Lyrics and translation Spectrum the Originator - Ouroboros

Ouroboros

I'm the only one I trust to get shit popping
I can't count on no one else cuz they straight lacking
I see niggas on the gram flexing, straight capping
If you think them likes is clout, you straight floppin'
Yeah I got a million ways I'm tryna make this dough
I cannot spend money on Gucci I'm tryna buy the store yeah
They don't give a damn about your cause I thought I told ya
Building wealth for the fam yeah before it's over

I don't need them bands
I just do it with finesse, yes
I got lots of plans
Way I see it I'm obsessed
To get the world in my hand
Armstrong no flex
Yeah I feel like I'm the man
Yes I am yes I am

Understand this shit is as real as it gets
There is more to life than slaving for checks
I peep game yeah they selling success
You stay on top long as you ain't a threat
Shh
I got big dreams
Cruising on full speed
Screaming fuck the police
They can't catch me
Riding in a big car
Living like a rap star
Dying like a rock star
Diamonds on my guitar

I don't need them bands
I just do it with finesse, yes
I got lots of plans
Way I see it I'm obsessed
To get the world in my hand
Armstrong no flex
Yeah I feel like I'm the man
Yes I am yes I am
I don't need them bands
I just do it with finesse, yes
I got lots of plans
Way I see it I'm obsessed
To get the world in my hand
Armstrong no flex
Yeah I feel like I'm the man
Yes I am yes I am

Level up high like spaceships
Out of this world no orbit
My vibe is right can't kill it
I'm focused locked on target
I've seen ups and downs
People count me out
Cuz they lost in the sauce
Fuck 'em they can drown
I don't hold no hate
But what goes around
Comes back around

I don't need them bands
I just do it with finesse, yes
I got lots of plans
Way I see it I'm obsessed
To get the world in my hand
Armstrong no flex
Yeah I feel like I'm the man
Yes I am yes I am
I don't need them bands
I just do it with finesse, yes
I got lots of plans
Way I see it I'm obsessed
To get the world in my hand
Armstrong no flex
Yeah I feel like I'm the man
Yes I am yes I am

Ouroboros

Je suis le seul en qui j'ai confiance pour que les choses bougent
Je ne peux compter sur personne d'autre parce qu'ils sont tous à la ramasse
Je vois des mecs sur Instagram qui font des flex, ils racontent des salades
Si tu penses que ces likes, c'est du clout, tu es à côté de la plaque
Ouais j'ai un million de façons d'essayer de faire de l'oseille
Je ne peux pas dépenser d'argent chez Gucci, j'essaie d'acheter le magasin, ouais
Ils s'en foutent de ton cas, je crois que je te l'ai déjà dit
J'accumule de la richesse pour la famille, ouais, avant que ce ne soit fini

Je n'ai pas besoin de ces billets
Je le fais juste avec finesse, oui
J'ai beaucoup de projets
Je suis obsédé par la façon dont je le vois
Pour mettre le monde dans ma main
Armstrong, pas de flex
Ouais, j'ai l'impression d'être l'homme
Oui je le suis, oui je le suis

Comprends que cette merde est aussi réelle qu'elle puisse l'être
Il y a plus dans la vie que de trimer pour des chèques
Je vois le jeu, ouais, ils vendent du succès
Tu restes au top tant que tu n'es pas une menace
Shh
J'ai de grands rêves
Je roule à pleine vitesse
Je crie "Foutez la paix à la police"
Ils ne peuvent pas me rattraper
Je roule dans une grosse voiture
Je vis comme une star du rap
Je meurs comme une rock star
Des diamants sur ma guitare

Je n'ai pas besoin de ces billets
Je le fais juste avec finesse, oui
J'ai beaucoup de projets
Je suis obsédé par la façon dont je le vois
Pour mettre le monde dans ma main
Armstrong, pas de flex
Ouais, j'ai l'impression d'être l'homme
Oui je le suis, oui je le suis
Je n'ai pas besoin de ces billets
Je le fais juste avec finesse, oui
J'ai beaucoup de projets
Je suis obsédé par la façon dont je le vois
Pour mettre le monde dans ma main
Armstrong, pas de flex
Ouais, j'ai l'impression d'être l'homme
Oui je le suis, oui je le suis

Je monte haut comme des vaisseaux spatiaux
Hors de ce monde, pas d'orbite
Mon vibe est juste, on ne peut pas la tuer
Je suis concentré, verrouillé sur la cible
J'ai vu des hauts et des bas
Les gens me comptent comme un perdant
Parce qu'ils sont perdus dans la sauce
Foutez les, ils peuvent se noyer
Je ne nourris aucune haine
Mais ce qui se passe
Revient

Je n'ai pas besoin de ces billets
Je le fais juste avec finesse, oui
J'ai beaucoup de projets
Je suis obsédé par la façon dont je le vois
Pour mettre le monde dans ma main
Armstrong, pas de flex
Ouais, j'ai l'impression d'être l'homme
Oui je le suis, oui je le suis
Je n'ai pas besoin de ces billets
Je le fais juste avec finesse, oui
J'ai beaucoup de projets
Je suis obsédé par la façon dont je le vois
Pour mettre le monde dans ma main
Armstrong, pas de flex
Ouais, j'ai l'impression d'être l'homme
Oui je le suis, oui je le suis