A Traveler - Speech translation in German

A Traveler

Times a wasting days are short
At night I'm rolling in my sleep
I got a heart that's made for moving
The gravel goes by fast
My feet ain't made for standing
I got no favorite coffee shop
Where the folks know who I am
A car and a full tank of gas
My suit case has had it share of traveling
I'm hoping to see a brand new path
A whole new way and a ray of light
Cause I'm scared that my truth of darkness will corner me at last

So I've always ran but I can't out run myself
The call me the traveler the man without a map
But the world is a circle
And I wish it could be flat

Cause I can only go so far before I find myself right back
Where I started with a wife that has no ring
Where I started with a son that don't know my name
Where I started you know I never finished anything
So I keep on running thinking I can escape my past
Then I find myself right back
The songs the birds sing are growing faint
The lights are dimming at my window
My feet ain't strong no more for running
My chair has become my home I'm trapped with just my thoughts
There's not a day that don't go by
That I didn't wish I had another start

Cause I've always ran but I can't out run myself
The called me the traveler the man without a map
But the world is a circle
It ain't never been flat
So I can only go so far
Before I find myself right back
Cause I've always ran but I can't out run myself
They called me the traveler
The man without a map
But the world is a circle
And it ain't never been flat
So I can only go so far before I find myself right back
Where I started with a wife that has not ring
Where I started with a son that don't know my name
Where I started you know I never finished anything
So I kept on running
You know I kept on running
You know I kept on running
Thinking I can escape my past but then I find myself right back

Ein Reisender

Die Zeit verrinnt, die Tage sind kurz
Nachts wälze ich mich im Schlaf
Ich habe ein Herz, das zum Reisen gemacht ist
Der Schotter zieht schnell vorbei
Meine Füße sind nicht zum Stehen gemacht
Ich habe kein Lieblingscafé
Wo die Leute wissen, wer ich bin
Ein Auto und ein voller Tank
Mein Koffer hat schon einiges an Reisen mitgemacht
Ich hoffe, einen brandneuen Weg zu sehen
Einen ganz neuen Weg und einen Lichtstrahl
Denn ich habe Angst, dass meine dunkle Wahrheit mich endlich einholt

Also bin ich immer gerannt, aber ich kann mir selbst nicht davonlaufen
Sie nennen mich den Reisenden, den Mann ohne Karte
Aber die Welt ist ein Kreis
Und ich wünschte, sie wäre flach

Denn ich kann nur so weit gehen, bevor ich mich wiederfinde
Dort, wo ich angefangen habe, mit einer Frau, die keinen Ring trägt
Dort, wo ich angefangen habe, mit einem Sohn, der meinen Namen nicht kennt
Dort, wo ich angefangen habe, du weißt, ich habe nie etwas beendet
Also renne ich weiter und denke, ich kann meiner Vergangenheit entkommen
Dann finde ich mich wieder
Die Lieder, die die Vögel singen, werden leiser
Die Lichter an meinem Fenster werden schwächer
Meine Füße sind nicht mehr stark genug zum Laufen
Mein Stuhl ist mein Zuhause geworden, ich bin gefangen mit meinen Gedanken
Es vergeht kein Tag
An dem ich mir nicht wünschte, ich hätte einen neuen Anfang

Denn ich bin immer gerannt, aber ich kann mir selbst nicht davonlaufen
Sie nannten mich den Reisenden, den Mann ohne Karte
Aber die Welt ist ein Kreis
Sie war nie flach
Also kann ich nur so weit gehen
Bevor ich mich wiederfinde
Denn ich bin immer gerannt, aber ich kann mir selbst nicht davonlaufen
Sie nannten mich den Reisenden
Den Mann ohne Karte
Aber die Welt ist ein Kreis
Und sie war nie flach
Also kann ich nur so weit gehen, bevor ich mich wiederfinde
Dort, wo ich angefangen habe, mit einer Frau, die keinen Ring hat
Dort, wo ich angefangen habe, mit einem Sohn, der meinen Namen nicht kennt
Dort, wo ich angefangen habe, du weißt, ich habe nie etwas beendet
Also rannte ich weiter
Du weißt, ich rannte weiter
Du weißt, ich rannte weiter
Ich dachte, ich kann meiner Vergangenheit entkommen, aber dann finde ich mich wieder