Lyrics and translation Speech - Clocks in Sync With Mine

Clocks in Sync With Mine

Driving down Hwy 85
Pull over to a fancy restaurant
Want lil collard greens and candid yams
The waitress say greens? We don't have that man
Well misses what exactly is caviar?
Is it sumptin we could eat and drive in a car?
If not please jest give me lemon water on ice!
Cuz on a day like this that a be just as nice

I don't where we're going but we're gone
Where we'll end kup I don't know but that's ok
All I know is that we're going together
And the world will just have to wait

I don't where we going but we're goin
When I'm with you things is always fine
I don't feel so outta of place with you
Cause your clock is set sync with mine

We see people walkin' down the street
People are the best part of nature to me
I wanna be just like my little son
Excited from the little things & having fun
See he's only been here for a short two years
Don't got alot of scares & hardly got no fears
And baby you's the bomb cuz your the same as me
From the same pad we're two weird peas

I don't where we're going but we're gone
Where we'll end kup I don't know but that's ok
All I know is that we're going together
And the world will just have to wait

I don't where we going but we're goin
When I'm with you things is always fine
I don't feel so outta of place with you
Cause your clock is set sync with mine, sync with mine

Driving down Hwy 85
Pull over to a fancy restaurant
Want lil collard greens and candid yams
The waitress say greens? We don't have that man
Well misses what exactly is caviar?
Is it sumptin we could eat and drive in a car?
If not please jest give me lemon water on ice!
Cuz on a day like this that a be just as nice

I don't where we're going but we're gone
Where we'll end kup I don't know but that's ok
All I know is that we're going together
And the world will just have to wait

I don't where we going but we're goin
When I'm with you things is always fine
I don't feel so outta of place with you
Cause your clock is set sync with mine

I don't where we're going but we're gone
Where we'll end kup I don't know but that's ok
All I know is that we're going together
And the world will just have to wait

I don't where we going but we're goin
When I'm with you things is always fine
I don't feel so outta of place with you
Cause your clock is set sync with mine, sync with mine

I don't where we're going but we're gone
Where we'll end kup I don't know but that's ok
All I know is that we're going together
And the world will just have to wait

I don't where we going but we're goin
When I'm with you things is always fine
I don't feel so outta of place with you
Cause your clock is set sync with mine, sync with mine

Party, party
Party, party
Party, party

Party, party
Party, party
Party, party

Horloges Synchronisées Avec La Mienne

En conduisant sur l'autoroute 85
On s'arrête à un restaurant chic
J'ai envie de chou vert et d'ignames confites
La serveuse me dit "Du chou vert ? On n'a pas ça monsieur"
Alors madame, c'est quoi exactement le caviar ?
C'est quelque chose qu'on peut manger en voiture ?
Sinon, donnez-moi juste de l'eau citronnée avec des glaçons !
Parce qu'un jour comme celui-ci, ça serait tout aussi bien

Je ne sais pas où on va mais on y va
Où on va atterrir, je ne sais pas mais c'est pas grave
Tout ce que je sais, c'est qu'on y va ensemble
Et le monde peut bien attendre

Je ne sais pas où on va mais on y va
Quand je suis avec toi, tout va bien
Je ne me sens pas si déplacé avec toi
Parce que ton horloge est synchronisée avec la mienne

On voit des gens marcher dans la rue
Les gens sont la meilleure partie de la nature pour moi
Je veux être comme mon petit garçon
Excité par les petites choses et s'amuser
Tu vois, il n'est là que depuis deux petites années
Il n'a pas beaucoup de cicatrices et presque pas de peurs
Et bébé, t'es la meilleure parce que t'es pareille que moi
Du même moule, on est deux drôles de pois

Je ne sais pas où on va mais on y va
Où on va atterrir, je ne sais pas mais c'est pas grave
Tout ce que je sais, c'est qu'on y va ensemble
Et le monde peut bien attendre

Je ne sais pas où on va mais on y va
Quand je suis avec toi, tout va bien
Je ne me sens pas si déplacé avec toi
Parce que ton horloge est synchronisée avec la mienne, synchronisée avec la mienne

En conduisant sur l'autoroute 85
On s'arrête à un restaurant chic
J'ai envie de chou vert et d'ignames confites
La serveuse me dit "Du chou vert ? On n'a pas ça monsieur"
Alors madame, c'est quoi exactement le caviar ?
C'est quelque chose qu'on peut manger en voiture ?
Sinon, donnez-moi juste de l'eau citronnée avec des glaçons !
Parce qu'un jour comme celui-ci, ça serait tout aussi bien

Je ne sais pas où on va mais on y va
Où on va atterrir, je ne sais pas mais c'est pas grave
Tout ce que je sais, c'est qu'on y va ensemble
Et le monde peut bien attendre

Je ne sais pas où on va mais on y va
Quand je suis avec toi, tout va bien
Je ne me sens pas si déplacé avec toi
Parce que ton horloge est synchronisée avec la mienne

Je ne sais pas où on va mais on y va
Où on va atterrir, je ne sais pas mais c'est pas grave
Tout ce que je sais, c'est qu'on y va ensemble
Et le monde peut bien attendre

Je ne sais pas où on va mais on y va
Quand je suis avec toi, tout va bien
Je ne me sens pas si déplacé avec toi
Parce que ton horloge est synchronisée avec la mienne, synchronisée avec la mienne

Je ne sais pas où on va mais on y va
Où on va atterrir, je ne sais pas mais c'est pas grave
Tout ce que je sais, c'est qu'on y va ensemble
Et le monde peut bien attendre

Je ne sais pas où on va mais on y va
Quand je suis avec toi, tout va bien
Je ne me sens pas si déplacé avec toi
Parce que ton horloge est synchronisée avec la mienne, synchronisée avec la mienne

On fait la fête, on fait la fête
On fait la fête, on fait la fête
On fait la fête, on fait la fête

On fait la fête, on fait la fête
On fait la fête, on fait la fête
On fait la fête, on fait la fête