Speech - S.O.S - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Speech - S.O.S




S.O.S
S.O.S
Baby send me SOS
Bébé, envoie-moi un S.O.S
Tell me are you mine
Dis-moi si tu es à moi
I think that you pretty baby
Je te trouve jolie, bébé
Damn you mighty fine
Putain, t'es vraiment canon
And it gets me angry
Et ça me met en colère
When you flirt with other guys
Quand tu flirtes avec d'autres mecs
They just gonna dog you
Ils vont juste te faire du mal
And get way to out of line
Et dépasser les bornes
I just wanna fly
J'ai juste envie de m'envoler
Anytime I'm with you I'm feeling a vibe
Chaque fois que je suis avec toi, je ressens des vibrations
I need a girl that's staying with me
J'ai besoin d'une fille qui reste avec moi
That ride or die
Qui est à la vie, à la mort
Trust me baby you can't play me
Crois-moi bébé, tu ne peux pas me jouer
Plz don't lie
S'il te plaît, ne mens pas
When I'm out here I want you by my side
Quand je suis dehors, je veux que tu sois à mes côtés
I want a wraith
Je veux une Wraith
So we can escape
Pour qu'on puisse s'échapper
Now we can fly
Maintenant, on peut voler
I'm in the lab
Je suis au studio
They wanna collab
Ils veulent collaborer
I feel like bill nye
Je me sens comme Bill Nye
I'm in the lab
Je suis au studio
So I can make cash
Pour pouvoir me faire de l'argent
Then stack to the sky
Puis l'empiler jusqu'au ciel
Woah
Woah
You say that you bestie like no
Tu dis que t'es ma meilleure amie, genre non
I can not put a girl over bro's
Je ne peux pas faire passer une fille avant mes potes
All these girl try to play then ghost
Toutes ces filles essaient de jouer, puis disparaissent
I said bet lemme go in a ghost
J'ai dit ok, laisse-moi monter dans une Ghost
I Hop in it then ride to the coast
Je monte dedans et je roule jusqu'à la côte
Lemme see whose gold digging most
Laisse-moi voir qui creuse le plus pour l'or
Y'all want money I swear you a
Vous voulez de l'argent, je vous jure que vous êtes une
Shhhhhhh
Shhhhhhh
They DM i turn to ghost
Elles envoient des DM, je deviens un fantôme
All this fake love I hate it the most
Tout cet amour faux, c'est ce que je déteste le plus
All these snakes bro I hate them most
Tous ces serpents, mec, je les déteste le plus
Don't get friendly I can't get to close
Ne deviens pas amicale, je ne peux pas m'approcher
Cause these rumors you starting
À cause de ces rumeurs que tu lances
Like bro
Genre, mec
Aight bet man I can't I have no girls
Ok, mec, je ne peux pas, je n'ai pas de filles
Aight bet man I can't have no bro's
Ok, mec, je ne peux pas avoir de potes
I am better when riding alone
Je suis mieux quand je roule seul
To be honest just leave me alone
Pour être honnête, laissez-moi tranquille
I am way better when alone
Je suis bien mieux quand je suis seul
When alone
Quand je suis seul
Man I can't talk on the phone
Mec, je ne peux pas parler au téléphone
On the phone
Au téléphone
Because I feel like your playing me
Parce que j'ai l'impression que tu me joues
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Just leave me alone
Laisse-moi tranquille
Just leave me alone
Laisse-moi tranquille
Just leave me alone
Laisse-moi tranquille
I'm way better when alone
Je suis bien mieux quand je suis seul
Send me SOS
Envoie-moi un S.O.S
Tell me are you mine
Dis-moi si tu es à moi
I think that you pretty baby
Je te trouve jolie, bébé
Damn you mighty fine
Putain, t'es vraiment canon
And it gets me angry
Et ça me met en colère
When you flirt with other guys
Quand tu flirtes avec d'autres mecs
They just gonna dog you
Ils vont juste te faire du mal
And get way to out of line
Et dépasser les bornes
Send me SOS
Envoie-moi un S.O.S
Tell me are you mine
Dis-moi si tu es à moi
I think that you pretty baby
Je te trouve jolie, bébé
Damn you mighty fine
Putain, t'es vraiment canon
And it gets me angry
Et ça me met en colère
When you flirt with other guys
Quand tu flirtes avec d'autres mecs
They just gonna dog you
Ils vont juste te faire du mal
And get way to out of line
Et dépasser les bornes
You can not mess with the best
Tu ne peux pas jouer avec le meilleur
I'm about put you to the test
Je vais te faire passer un test
All these bars that I'm giving
Toutes ces barres que je donne
I should be prison
Je devrais être en prison
But I don't have chains on my neck
Mais je n'ai pas de chaînes autour du cou
I finesse then I flee then I book her
Je fais le coup, je me tire, je la réserve
Like T
Comme T
My opponents should get on there knees
Mes adversaires devraient se mettre à genoux
Man y'all can't mess with me
Mec, vous ne pouvez pas me tester
I'm a king I'm a beast
Je suis un roi, je suis une bête
You best stay in your lane like the T
Tu ferais mieux de rester sur ta voie comme le T
You should see how I run through the lane
Tu devrais voir comment je cours sur la voie
But they call me a packer
Mais ils m'appellent un Packer
Cause I am a G
Parce que je suis un G
Since age 4 been a G
Depuis l'âge de 4 ans, je suis un G
About now I should have some degrees
À l'heure qu'il est, je devrais avoir des diplômes
The degrees of difficulty it takes
Les degrés de difficulté qu'il faut
To get a level like me
Pour atteindre un niveau comme le mien
There so much beauty in my skill
Il y a tellement de beauté dans mon talent
It's crazy how I am a beast
C'est fou comme je suis une bête
It's Crazy how I am a beast
C'est fou comme je suis une bête
Yuh yuh
Ouais ouais
It's crazy how I am a beast
C'est fou comme je suis une bête
It's crazy how I am a beast
C'est fou comme je suis une bête
I don't need no baby all I need is me
Je n'ai besoin de personne, tout ce dont j'ai besoin c'est de moi
Send me SOS
Envoie-moi un S.O.S
Tell me are you mine
Dis-moi si tu es à moi
I think that you pretty baby
Je te trouve jolie, bébé
Damn you mighty fine
Putain, t'es vraiment canon
And it gets me angry
Et ça me met en colère
When you flirt with other guys
Quand tu flirtes avec d'autres mecs
They just gonna dog you
Ils vont juste te faire du mal
And get way to out of line
Et dépasser les bornes
Send me SOS
Envoie-moi un S.O.S
Tell me are you mine
Dis-moi si tu es à moi
I think that you pretty baby
Je te trouve jolie, bébé
Damn you mighty fine
Putain, t'es vraiment canon
And it gets me angry
Et ça me met en colère
When you flirt with other guys
Quand tu flirtes avec d'autres mecs
They just gonna dog you
Ils vont juste te faire du mal
And get way to out of line
Et dépasser les bornes





Writer(s): Jamael Felisier


Attention! Feel free to leave feedback.