The New Sound (the hip-hop hillbilly) - Speech translation in French

The New Sound (the hip-hop hillbilly)

Singel woles singel singel woles
Singel woles si singel singel woles

Gue single, tetep woles
Gaada pacar, ga hopeless
Anti galau, anti ngenes
Tetep kece, I'm georges

Bocah tampan, dari dulu
Banyak gebetan tu.tu.tunggu dulu
Sambil dougie wuuhh kece parah
Ku buat dia jatuh cinta
Berubah...

Jadi power ranger
Buat kamu ku kalahin monster-monster
Dari kolor ijo sampai death vader
Senyumanmu buat ku lebih stronger

Banyak yang ngantri, ku tinggal pilih
Tapi gak ah, masih pengen sendiri
Situ jomblo? situ jomblo wati?
Woles aja gaada pacar ga mati

I'm a swagger, not a dancer
Maroon5 move like a jagger
Jangan cemberut smile like a joker

Pada eksis jadi sexy dancer
Duh please deh jangan di umbar
Seksi itu gak mesti vulgar
Jadi dancer cuma buat dapet pacar?
Tepok jidat sama yang sesumbar

Godaan banyak banget
Itu belahan, anget-anget
Woles aja jangan cepet-cepet
Mata beraer, awas sepet

Sisiran dulu di depan kaca,
Para jomblo lagi baca doa,
Gebetannya kaga bales cinta
Mari jomblo, single woles aja

Single woles 16x

Hah'a si single wolees.
Si si single woless
Single ajaa, tapi woles man hahaa

Hah'a si single wolees.
Si si single woless
Single ajaa, tapi woles man hahaa

Haha si... si... single woles
Gue single woles
Banyak gebetan tetep single woles man

Tetep single woleeeess

Le Nouveau Son (le hillbilly hip-hop)

Célibataire tranquille célibataire célibataire tranquille
Célibataire tranquille si célibataire célibataire tranquille

Je suis célibataire, toujours tranquille
Pas de petite amie, pas désespéré
Anti-dépression, anti-chagrin
Toujours cool, je suis Georges

Beau gosse, depuis toujours
Beaucoup de filles qui me draguent, attends un peu
Avec le Dougie wuuhh, c'est vraiment cool
Je la fais tomber amoureuse
Change...

Deviens Power Ranger
Je vais vaincre les monstres pour toi
Du Green Ranger à Dark Vador
Ton sourire me rend plus fort

Beaucoup de filles font la queue, j'ai le choix
Mais non, je préfère être seul pour l'instant
Tu es célibataire ? Tu es célibataire ?
Sois tranquille, pas de petite amie, pas de mort

Je suis un swagger, pas un danseur
Maroon 5 bouge comme un Jagger
Ne fais pas la moue, souris comme un Joker

Être sexy pour être une danseuse
Oh s'il te plaît, ne le montre pas
Être sexy ne veut pas dire être vulgaire
Être danseuse juste pour avoir un mec ?
Tape-toi le front avec ceux qui se vantent

Beaucoup de tentations
Cette décolleté, c'est chaud
Sois tranquille, ne te précipite pas
Tes yeux sont rouges, attention à la conjonctivite

Peigne-toi devant le miroir,
Les célibataires récitent des prières,
Sa copine ne lui répond pas
Allez les célibataires, on est bien tranquilles

Célibataire tranquille 16x

Ha ha le célibataire tranquille.
Le le célibataire tranquille
Célibataire, mais tranquille mec haha

Ha ha le célibataire tranquille.
Le le célibataire tranquille
Célibataire, mais tranquille mec haha

Haha le... le... célibataire tranquille
Je suis célibataire tranquille
Beaucoup de filles me draguent, mais je suis toujours célibataire mec

Toujours célibataire tranquille