Speed on the Beat - Not Just the Aesthetic (No-Fi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Speed on the Beat - Not Just the Aesthetic (No-Fi)




Not Just the Aesthetic (No-Fi)
Pas seulement l'esthétique (No-Fi)
No-Fi, not just the aesthetic
No-Fi, pas juste l'esthétique
When I get on your mic, I wreck it
Quand je mets la main sur ton micro, je le démolissais
Press the generous geniuses you put in front of me
J'écrase les génies généreux que tu mets devant moi
Until they taste defeat ain't a damn thing sweet
Jusqu'à ce qu'ils goûtent la défaite, rien n'est bon
No-Fi, not just the aesthetic
No-Fi, pas juste l'esthétique
When I get on your mic, I wreck it
Quand je mets la main sur ton micro, je le démolissais
Press the generous geniuses you put in front of me
J'écrase les génies généreux que tu mets devant moi
Until they taste defeat ain't a damn thing sweet
Jusqu'à ce qu'ils goûtent la défaite, rien n'est bon
No-Fi, yeah you know I
No-Fi, ouais tu sais que je
Bust in your face like a chill in the eye
Te fonce dessus comme un frisson dans l'œil
No-Fi, boy I flow fly
No-Fi, mec je flow fly
On any beat I hear, but I love boombap vibes
Sur n'importe quel beat que j'entends, mais j'adore les vibes boombap
So I, enter the chamber
Alors je, entre dans la chambre
Like a bullet to the brain, I enter your space bruh
Comme une balle dans le cerveau, j'entre dans ton espace mec
Take the sword through the back to protect you
Prends l'épée dans le dos pour te protéger
So if I die, bring my legacy to fruition
Donc si je meurs, amène mon héritage à fruition
Say my name three times and then I appear
Dis mon nom trois fois et je réapparais
Kinda like a ghostly figure but my intentions are clear
Comme une figure fantomatique, mais mes intentions sont claires
I have no types of fear I'm destined to be here
Je n'ai pas peur, je suis destiné à être ici
And if you try and kill my vibe, I will not disappear
Et si tu essaies de tuer mon vibe, je ne disparaîtrai pas
No-Fi King Speed that is I
No-Fi King Speed, c'est moi
I'm more than John's Bastard, so I'ma still go and try
Je suis plus que le bâtard de John, alors je vais quand même essayer
To murder each and every beat that I see
De tuer chaque beat que je vois
And my team is All Elite, like five stars in this piece 'cause
Et mon équipe est All Elite, comme cinq étoiles dans ce morceau parce que
No-Fi, not just the aesthetic
No-Fi, pas juste l'esthétique
When I get on your mic, I wreck it
Quand je mets la main sur ton micro, je le démolissais
Press the generous geniuses you put in front of me
J'écrase les génies généreux que tu mets devant moi
Until they taste defeat ain't a damn thing sweet
Jusqu'à ce qu'ils goûtent la défaite, rien n'est bon
No-Fi, not just the aesthetic
No-Fi, pas juste l'esthétique
When I get on your mic, I wreck it
Quand je mets la main sur ton micro, je le démolissais
Press the generous geniuses you put in front of me
J'écrase les génies généreux que tu mets devant moi
Until they taste defeat ain't a damn thing sweet
Jusqu'à ce qu'ils goûtent la défaite, rien n'est bon
Like a mix between Kaepernick and Patrick Mahomes
Comme un mélange entre Kaepernick et Patrick Mahomes
When I get in my zones, you can't surpass me, yo
Quand je suis dans mes zones, tu ne peux pas me surpasser, mec
Don't gas me though. My flows are nasty
Ne me flatte pas. Mes flows sont méchants
Keep it clean, but I'll get trashy to go and thrash your whole damn team
Je garde ça propre, mais je vais devenir trash pour aller écraser toute ton équipe
This isn't just about who got the hottest bars
Ce n'est pas juste une question de savoir qui a les rimes les plus chaudes
If it was, on the real, that'd be my team by far
Si c'était le cas, pour de vrai, ce serait mon équipe de loin
It's also about what you do with your lyrics
C'est aussi une question de ce que tu fais avec tes paroles
Do you move the crowd to act or just stand around looking stupid
Est-ce que tu fais bouger la foule pour agir ou juste rester debout à avoir l'air stupide
Me, I try to give people major keys
Moi, j'essaie de donner aux gens des clés majeures
To show that we're the best like DJ Khaled tags, see
Pour montrer que nous sommes les meilleurs comme les tags de DJ Khaled, tu vois
Classical lyricism like one of the greats
Lyrisme classique comme l'un des grands
My caviar dreams need the whole damn plate
Mes rêves de caviar ont besoin de toute l'assiette
When I get in your face, I'm taking everything
Quand je te fonce dessus, je prends tout
From the floor to the ceiling and everything in between
Du sol au plafond et tout ce qui se trouve entre les deux
You know my name, it's SOTB back up in the spot
Tu connais mon nom, c'est SOTB de retour sur le spot
And if you can't stop me, man get off my cock
Et si tu ne peux pas m'arrêter, mec, descends de mon cul





Writer(s): J.e. Speed


Attention! Feel free to leave feedback.