Lyrics and German translation Speedy Justice - Checkhov

Checkhov

Деревянный скамьи, сад пустынный, как сон
Тени крыльные внезапно исчезают
Птицы пели, но всё молчит, как выключён
И листья тихо снегом ободают

Здесь подъезд, где лист твой, дом укрыт, старый
Попрощались мы, глаза в тени сломали
Я хотел бы так тебя, как варежки, хранить
Но художник и лиц, потерты в мышь, никто друг другу

Театральные драмы, на сцене обои
Как актёры в жизни мы играем роли спаев
Скрипит пол до сцены, они в жизни где
Разве сможем мы опять обнять

В коридорах, где слова звучали шёпотом тихим
А за окнами гроза шальная, ветер стихнет
Наши страсти на страницах, драмы облетают
Там сквозь слёзы и улыбки жизнь прощает

Самовар кипит, обрывки фраз кипят душу
На часах пугают всё, у нас время вспять
Бедол тихо ляжет, но в сердце копать
Снова ночи безмолвно сцены принимают

Театральные драмы, на сцене обои
Как актёры в жизни мы играем роли спаев
Скрипит пол до сцены, они в жизни где
Разве сможем мы опять обнять

В коридорах, где слова звучали шёпотом тихим
А за окнами гроза шальная, ветер стихнет
Наши страсти на страницах, драмы облетают
Там сквозь слёзы и улыбки жизнь прощает

Драмы облетают, там сквозь слёзы и улыбки жизнь прощает

Wooden benches, the garden is deserted like a dream
The winged shadows suddenly disappear
The birds were singing, but everything was silent as it was turned off
And the leaves are quietly covered with snow

Here is the entrance, where your leaf is, the house is hidden, old
We said goodbye, we broke our eyes in the shadows
I would like to keep you like mittens
But the artist and the faces are rubbed in the mouse, no one to each other

Theatrical dramas, on stage wallpapers
As actors in life, we play the role of spades
The floor creaks up to the stage, they are in life where
Can we hug again

In the corridors, where the words were whispered softly
And outside the windows there is a crazy thunderstorm, the wind will subside
Our passions are on the pages, dramas are flying around
There, through tears and smiles, life forgives

The samovar is boiling, fragments of phrases are boiling the soul
Everything is scary on the clock, we have time reversed
The poor man will lie down quietly, but dig into his heart
Again the nights silently accept the scenes

Theatrical dramas, on stage wallpapers
As actors in life, we play the role of spades
The floor creaks up to the stage, they are in life where
Can we hug again

In the corridors, where the words were whispered softly
And outside the windows there is a crazy thunderstorm, the wind will subside
Our passions are on the pages, dramas are flying around
There, through tears and smiles, life forgives

Dramas fly around, life forgives through tears and smiles

Tschechow

Hölzerne Bänke, der Garten verlassen wie im Traum
Die geflügelten Schatten verschwinden plötzlich
Die Vögel sangen, doch alles ist still, wie ausgeschaltet
Und die Blätter fallen leise wie Schnee

Hier ist der Eingang, wo dein Blatt liegt, das Haus ist versteckt, alt
Wir verabschiedeten uns, unsere Blicke brachen im Schatten
Ich wollte dich so gerne wie Fäustlinge bewahren
Aber der Künstler und die Gesichter, abgenutzt zur Maus, keiner für den anderen

Theaterdramen, auf der Bühne Tapeten
Wie Schauspieler im Leben spielen wir die Rollen von Spionen
Der Boden knarrt bis zur Bühne, wo sind sie im Leben
Werden wir uns jemals wieder umarmen können

In den Korridoren, wo die Worte leise geflüstert wurden
Und draußen vor den Fenstern tobt ein wildes Gewitter, der Wind wird sich legen
Unsere Leidenschaften auf den Seiten, Dramen verfliegen
Dort, durch Tränen und Lächeln, vergibt das Leben

Der Samowar kocht, Satzfetzen bringen die Seele zum Kochen
Die Uhr erschreckt alles, unsere Zeit läuft rückwärts
Der Arme wird sich leise hinlegen, aber im Herzen graben
Wieder nehmen die Nächte stumm die Szenen auf

Theaterdramen, auf der Bühne Tapeten
Wie Schauspieler im Leben spielen wir die Rollen von Spionen
Der Boden knarrt bis zur Bühne, wo sind sie im Leben
Werden wir uns jemals wieder umarmen können

In den Korridoren, wo die Worte leise geflüstert wurden
Und draußen vor den Fenstern tobt ein wildes Gewitter, der Wind wird sich legen
Unsere Leidenschaften auf den Seiten, Dramen verfliegen
Dort, durch Tränen und Lächeln, vergibt das Leben

Dramen verfliegen, dort, durch Tränen und Lächeln, vergibt das Leben

Hölzerne Bänke, der Garten ist verlassen wie ein Traum
Die geflügelten Schatten verschwinden plötzlich
Die Vögel sangen, aber alles war still, als wäre es ausgeschaltet
Und die Blätter sind leise mit Schnee bedeckt

Hier ist der Eingang, wo dein Blatt ist, das Haus ist versteckt, alt
Wir haben uns verabschiedet, unsere Augen in den Schatten gebrochen
Ich würde dich gerne wie Handschuhe behalten
Aber der Künstler und die Gesichter sind in der Maus abgenutzt, niemand für den anderen

Theaterdramen, Tapeten auf der Bühne
Als Schauspieler im Leben spielen wir die Rolle von Spaten/Pik
Der Boden knarrt bis zur Bühne, sie sind im Leben, wo
Können wir uns wieder umarmen?

In den Korridoren, wo die Worte sanft geflüstert wurden
Und draußen vor den Fenstern ist ein verrücktes Gewitter, der Wind wird sich legen
Unsere Leidenschaften sind auf den Seiten, Dramen fliegen herum
Dort, durch Tränen und Lächeln, vergibt das Leben

Der Samowar kocht, Fragmente von Sätzen bringen die Seele zum Kochen
Alles ist beängstigend auf der Uhr, wir haben die Zeit umgekehrt
Der Arme wird sich leise hinlegen, aber in seinem Herzen graben
Wieder nehmen die Nächte still die Szenen auf

Theaterdramen, Tapeten auf der Bühne
Als Schauspieler im Leben spielen wir die Rolle von Spaten/Pik
Der Boden knarrt bis zur Bühne, sie sind im Leben, wo
Können wir uns wieder umarmen?

In den Korridoren, wo die Worte sanft geflüstert wurden
Und draußen vor den Fenstern ist ein verrücktes Gewitter, der Wind wird sich legen
Unsere Leidenschaften sind auf den Seiten, Dramen fliegen herum
Dort, durch Tränen und Lächeln, vergibt das Leben

Dramen fliegen herum, das Leben vergibt durch Tränen und Lächeln