Lyrics and French translation Speedy Justice - Fall On Me

Fall On Me

In the dance of time we twirl and spin
One life ends another begins
Every face we've ever seen
Will someday wear our own skin

Every smile we share
We'll wear it someday too
Every tear we make fall
It will fall on me and you

Infinite mirrors an endless flow
Every life we touch we know
In the tapestry we all stitch
The threads we cut will show

Every smile we share
We'll wear it someday too
Every tear we make fall
It will fall on me and you

We are the echoes the shadows
The journey's never done
Each good deed a gentle flower
Each harm a burning sun

Living every life with grace or shame
Every touch becomes our own flame
In this circle with no end
We are the masters of our life

Tombe Sur Moi

Dans la danse du temps, nous tourbillonnons et tournons
Une vie finit, une autre commence
Chaque visage que nous ayons jamais vu
Portera un jour notre propre peau

Chaque sourire que nous partageons
Nous le porterons aussi un jour
Chaque larme que nous faisons couler
Elle tombera sur moi et sur toi, ma chérie

Miroirs infinis, un flux sans fin
Chaque vie que nous touchons, nous savons
Dans la tapisserie que nous tissons tous
Les fils que nous coupons se verront

Chaque sourire que nous partageons
Nous le porterons aussi un jour
Chaque larme que nous faisons couler
Elle tombera sur moi et sur toi, ma chérie

Nous sommes les échos, les ombres
Le voyage n'est jamais terminé
Chaque bonne action, une douce fleur
Chaque mal, un soleil brûlant

Vivant chaque vie avec grâce ou honte
Chaque contact devient notre propre flamme
Dans ce cercle sans fin
Nous sommes les maîtres de notre vie