Lyrics and translation Speedy Justice - Give Me A Jarvik Artificial Heart

Give Me A Jarvik Artificial Heart

Well, give me a Jarvick artificial heart
My old one ain't worth a damn, Lord, it just stops and starts
My baby broke it right in two since she went away
So, doctor, won't you operate today

Well, ever since my baby left, I just can't get no rest
Every time I think of her, I get pains in my chest
Since she walked out of my life, my heart gives me such pain
This old flesh and blood of mine just couldn't take the strain

So, give me a Jarvick artificial heart
My old one ain't worth a damn, Lord, it just stops and starts
My baby broke it right in two since she went away
So, doctor, won't you operate today

Well, a human heart is a fragile thing, it's always breaking down
My old heart just fell apart over every girl that came to town
Give me a heart of plastic and steel that won't go down on me
I had enough of this human stuff, I need technology

So, give me a Jarvick artificial heart
My old one ain't worth a damn, Lord, it just stops and starts
My baby broke it right in two since she went away
So, doctor, won't you operate today

I need that heart, whatever it takes, the price don't matter to me
You can just send the bill to the insurance company
Don't put me on no waiting list and don't you turn me down
If I don't get that new heart soon, I'll be headed down

So, give me a Jarvick artificial heart
My old one ain't worth a damn, Lord, it just stops and starts
My baby broke it right in two since she went away
So, doctor, won't you operate today
Hey, doctor, won't you operate today

Дайте мне искусственное сердце Ярвика

Дайте мне искусственное сердце Ярвика,
Моё старое никуда не годится, Господи, оно то и дело останавливается.
Моя крошка разбила его надвое, когда ушла.
Так, доктор, не могли бы вы прооперировать меня сегодня?

С тех пор как моя крошка ушла, я не могу найти покоя.
Каждый раз, когда я думаю о ней, у меня болит грудь.
С тех пор как она ушла из моей жизни, моё сердце причиняет мне такую боль,
Эта моя плоть и кровь просто не выдержали напряжения.

Так что дайте мне искусственное сердце Ярвика,
Моё старое никуда не годится, Господи, оно то и дело останавливается.
Моя крошка разбила его надвое, когда ушла.
Так, доктор, не могли бы вы прооперировать меня сегодня?

Человеческое сердце - хрупкая вещь, оно всегда ломается.
Моё старое сердце разрывалось на части от каждой девушки, что появлялась в городе.
Дайте мне сердце из пластика и стали, которое меня не подведёт.
С меня хватит этой человечности, мне нужны технологии.

Так что дайте мне искусственное сердце Ярвика,
Моё старое никуда не годится, Господи, оно то и дело останавливается.
Моя крошка разбила его надвое, когда ушла.
Так, доктор, не могли бы вы прооперировать меня сегодня?

Мне нужно это сердце, чего бы это ни стоило, цена для меня не имеет значения.
Вы можете просто отправить счёт в страховую компанию.
Не ставьте меня в лист ожидания и не отказывайте мне.
Если я не получу это новое сердце в ближайшее время, мне крышка.

Так что дайте мне искусственное сердце Ярвика,
Моё старое никуда не годится, Господи, оно то и дело останавливается.
Моя крошка разбила его надвое, когда ушла.
Так, доктор, не могли бы вы прооперировать меня сегодня?
Эй, доктор, не могли бы вы прооперировать меня сегодня?