Speedy - Girla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Speedy - Girla




Girla
Ma Chérie
Girla¡
Ma Chérie !
Te nesecito como al aire
J'ai besoin de toi comme de l'air
Girla¡
Ma Chérie !
Y no me quieres creer
Et tu ne veux pas me croire
Que contigo quiero volver
Que je veux revenir avec toi
Y tu no lo quiere entender
Et tu ne veux pas comprendre
Como lo digo pa' tu ser
Comment je le dis pour toi
Y digo
Et je dis
Girla¡
Ma Chérie !
Y no me quieres creer
Et tu ne veux pas me croire
Que contigo quiero volber
Que je veux revenir avec toi
Y tu no lo quiere entender
Et tu ne veux pas comprendre
Como lo digo pa' tu ser
Comment je le dis pour toi
Y no entiendes
Et tu ne comprends pas
Te necesito como al aire
J'ai besoin de toi comme de l'air
Como tu linda pues no hay nadie
Comme toi, ma belle, il n'y a personne
Y te deseo mas que ayer
Et je te désire plus qu'hier
Otra ves boy a mostrar
Je vais te le montrer encore une fois
Pues de que no hay rencores
Puisqu'il n'y a pas de rancunes
No te comparo con la arena
Je ne te compare pas au sable
Entre montaña eres primera
Tu es la première parmi les montagnes
Y te dedico para ti nada mas y para ti
Et je te dédie, rien que pour toi, et pour toi
Nada mas osita girla
Rien que pour toi, mon ours en peluche
Me tienes loco y sin idea
Tu me rends fou et sans idée
Eres como una princesa
Tu es comme une princesse
Y si te gilla yo tener pero no lucha con tigo
Et si tu aimes que je sois avec toi, mais ne te bats pas avec moi
Yo ladre y digo
Je le dis et je l'aboie
Girla¡
Ma Chérie !
Y no me quieres creer
Et tu ne veux pas me croire
Que contigo quiero volver
Que je veux revenir avec toi
Y tu no lo puede entender
Et tu ne peux pas comprendre
Como lo digo pa' tu ser
Comment je le dis pour toi
Y atravieso que sea sincera con migo
Et je traverse, sois sincère avec moi
Mas que tu amante soy tu amigo
Plus que ton amant, je suis ton ami
Y con migo puedes contar
Et tu peux compter sur moi
Y no lo vaya a olvidar jamas
Et ne l'oublie jamais
Nuestros errores quedan marcado en el pasado
Nos erreurs sont gravées dans le passé
Borrón de cuenta y olvidado
Effacées et oubliées
Yo a darle lo que voy a amar
Je vais te donner tout ce que je vais aimer
Y no me va a rechazar a mi
Et tu ne vas pas me refuser
Mis sentimientos
Mes sentiments
Asia ati son puro y sencillos
Vers toi sont purs et simples
Que por tu amor es que yo vivo
C'est pour ton amour que je vis
Al mundo quiero declarar y mi conciencia librar
Je veux déclarer au monde et libérer ma conscience
Para ti y digo girla¡
Pour toi, et je dis Ma Chérie !
Y no me quieres creer
Et tu ne veux pas me croire
Que contigo quiero volver
Que je veux revenir avec toi
Y tu no lo puede entender
Et tu ne peux pas comprendre
Como lo digo pa' tu ser
Comment je le dis pour toi
Y digo girla¡
Et je dis Ma Chérie !
Y no me quieres creer
Et tu ne veux pas me croire
Que contigo quiero volver
Que je veux revenir avec toi
Y tu no lo puede entender
Et tu ne peux pas comprendre
Como lo digo pa' tu ser
Comment je le dis pour toi
You you dj blass dj blass
You you dj blass dj blass
Sir speedy dandole a la
Sir speedy donnant à la
Girla¡
Ma Chérie !





Writer(s): Inconnu Editeur, Juan Antonia Ortiz Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.