Lyrics and translation Speitzer y Samadhi - Aquí Estaré Yo

Aquí Estaré Yo

Es todo lo que pido yo un traguito de alegria
cuando salga la mañana,
que me mires a los ojos y me digas que me amas,
que recuerdes que soy yo quien se hará cargo de tu corazón
La esperanza de mi corazon es que el cielo te ilumine cuando no estas a mi lado,
de la lluvia te refugies cuando sientas que te abrazo,
y que sientas el calor
no te preocupes que aqui estaré yo
aqui estaré yo para cantarte esta cancion
para decirte que el dolor
no es mas que una oportunidad de reencontrarte a cada paso que das
y descubriendo el camino hacia tu felicidad tu felicidad
Ya no puedo dejar de escuchar esa voz que me acaricia
cuando dices que me amas,
esos labios que dibujan la ilusion de tus palabras,
esta noche es tuya amor no te preocupes que aqui estaré yo
aqui estaré yo para cantarte esta cancion
para decirte que el dolor no es mas que una oportunidad de reencontrarte a cada paso que das
y descubriendo el camino hacia tu felicidad
hoy desperte tratando de averiguar si lo que siento por ti podre alcanzar
aqui estaré yo para cantarte esta cancion
para decirte que el dolor no es mas que una oportunidad de reencontrarte a cada paso que das
y descubriendo el camino hacia tu felicidad
aqui estaré yo para cantarte esta cancion
para decirte que el dolor no es mas que una oportunidad de reencontrarte a cada paso que das
y descubriendo el camino hacia tu felicidad
Tu felicidad aqui estaré yo. aqui estaré yo

Je serai là

C'est tout ce que je te demande, un petit verre de joie
lorsque le matin arrive,
que tu me regardes dans les yeux et que tu me dises que tu m'aimes,
que tu te souviennes que c'est moi qui prendrai soin de ton cœur
L'espoir de mon cœur est que le ciel t'illumine lorsque tu n'es pas à mes côtés,
que la pluie te protège lorsque tu te sens dans mes bras,
et que tu ressentes la chaleur
ne t'inquiète pas, je serai là
je serai là pour te chanter cette chanson
pour te dire que la douleur
n'est qu'une occasion de te retrouver à chaque pas que tu fais
et de découvrir le chemin vers ton bonheur ton bonheur
Je ne peux plus arrêter d'entendre cette voix qui me caresse
quand tu dis que tu m'aimes,
ces lèvres qui dessinent l'illusion de tes paroles,
cette nuit est à toi mon amour, ne t'inquiète pas, je serai là
je serai là pour te chanter cette chanson
pour te dire que la douleur n'est qu'une occasion de te retrouver à chaque pas que tu fais
et de découvrir le chemin vers ton bonheur
aujourd'hui je me suis réveillé en essayant de comprendre si ce que je ressens pour toi je pourrai l'atteindre
je serai là pour te chanter cette chanson
pour te dire que la douleur n'est qu'une occasion de te retrouver à chaque pas que tu fais
et de découvrir le chemin vers ton bonheur
je serai là pour te chanter cette chanson
pour te dire que la douleur n'est qu'une occasion de te retrouver à chaque pas que tu fais
et de découvrir le chemin vers ton bonheur
Ton bonheur, je serai là. je serai là