Lyrics and translation Spekti feat. Cheek - Juppi

Juppi

No ei siinä. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Juppi. Juppi. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.

Juppi. Mä oon mieluummin juppi ku juntti. Sun tarjoustalon farkun puntti
Tutisee, ku tuhlaan mun tonnit ja huntit turhaan kulutusjuhlaan.
Euroi, taaloi ja jenei, urheiluautoi ja moottoriveneit.
Nautin joka hetkest, jonka oon hereil ja askeleetki on keveit.
Juppi. Joo, mä oon juppi. Meniks nurin sun kuppi ja jumiin päänuppi?
Sori, et satutti, mut ainoo mitä mä tarjoon valittajille on tutti.
Siis pliis, sä voit pitää turpas kii ja viedä mielipitees mielenosotuksiis.
Jos sä vaik viihtysit niis ja antasit mun tehä rauhas tilii.
Mä ostan tän ja mä ostan ton vaan siks, et mä voin, mä en oo varaton.
Mä en säästä, vaan törsään mun baksit. Julkisista kelpaa vaan lentokoneet ja taksit.
Ulkomaanmatkoil smuutteja kledjui ja Aito Helsingist ketjui.
Muuten kysysin vinkkejä teiltä, mut ne ei kiinnosta mun seteleitä.
Juppi. Joo, mä oon juppi, mut pitäskö sunki vaik mennä siit duuniin?
Niin, et joutus kateellisena haaveileen siitä, et laitat mut uuniin.
Toisaalt työttömän duuni on olla kade, ja intissäkin olit varmaan spade.
Ja ymmärrän, et käy kateeks mun paatti, ku ainoo mihin sul on varaa, on selibaatti.

Juppi. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Juppi. Juppi. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Juppi. Juppi. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Juppi. Juppi. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.

Joo siis mersu tai bemari, mase tai bena. Itkettää myöhemmin, mut ajellaan eka.
Luiska tai Gucci, Prada tai Lanvin. Sä ostat Halpa-Hallist sen, mikä on halvin.
Vaik mitään en ois tarvitsemas, mä vaan seison taaskin harkitsemas.
Heittäsis kassiin siit vaan, siit vaan Maison Martin Margielat.
Paskaa en oo kaappiin valitsemas. Ei tarvi koskaan hankkii velaks.
Mut jotta sä voisit rokkaa nää stiflat, sun pitäis kai lampsii pankkiin ekaks.
Albumil ja amiksel sama leveli. Mä ajan reikä pääs, ku John F. Kennedy.
Oon etevin epeli, vedän leveemmin. Demarit on ollu siit nihkeenä ennenkin.
Mut mä oonkin juppi, juppi, juppi... ...nuori urbaani ammattilainen.
Räkänokast asti handlasin kaiken. Siitä sain palkaks sankarin maineen.
Niin juppi, että välillä hävettää, syytä muutoksellekaan mä en nää.
Mieluummin nussin ykkösluokas, kun istun himassa kädellä tai käden pääl.

Juppi. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Juppi. Juppi. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Juppi. Juppi. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.
Juppi. Juppi. Joo, mä oon juppi. Luiska ja Gucci. Joo, mä oon juppi.
Juppi, bemari, mersu tai bemari, mutten ainakaan persu tai demari.

Яппи

Ну вот и всё. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.
Яппи. Яппи. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.

Яппи. Я лучше буду яппи, чем деревенщина. Твои дешёвые джинсы из секонд-хенда
Трещат по швам, пока я трачу свои тонны и охочусь напрасно на праздник потребления.
Евро, доллары и йены, спортивные машины и моторные лодки.
Наслаждаюсь каждым мгновением, когда я бодрствую, и даже шаги мои легки.
Яппи. Да, я яппи. Неужели ты расстроилась, милая, и у тебя в голове заклинило?
Извини, что задел, но единственное, что я могу предложить нытикам, это соску.
Так что, пожалуйста, ты можешь держать свой ротик закрытым и отнести свои мысли на митинг.
Если тебе там понравится, то дай мне спокойно зарабатывать.
Я покупаю это и покупаю то только потому, что могу, я не безденежный.
Я не коплю, а трачу свои бабки. Из общественного транспорта мне подходят только самолеты и такси.
В заграничных поездках, смузи, шмотки и цепи от Aito Helsinki.
Кстати, я спрашивал у вас совета, но мои деньги вас не интересуют.
Яппи. Да, я яппи, но может быть, тебе тоже стоит пойти на работу, красотка?
Чтобы из зависти мечтать о том, чтобы засунуть меня в печь.
С другой стороны, работа безработного — завидовать, и в армии ты, наверное, тоже был лохом.
И я понимаю, что ты завидуешь моей яхте, ведь единственное, на что ты можешь себе позволить, — это целибат.

Яппи. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.
Яппи. Яппи. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.
Яппи. Яппи. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.
Яппи. Яппи. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.

Да, то есть Mercedes или BMW, Mase или Bena. Поплачешь потом, но сначала покатаемся.
Luiska или Gucci, Prada или Lanvin. Ты покупаешь в Halpa-Halli то, что дешевле.
Даже если мне ничего не нужно, я снова стою и раздумываю.
Бросить бы в корзину вот это, вот это... Maison Martin Margiela.
Дерьмо я в шкаф не выбираю. Мне никогда не нужно брать в долг.
Но чтобы ты могла носить такие шмотки, тебе, наверное, сначала нужно сходить в банк.
На альбоме и в жизни один уровень. Я езжу с дырой в голове, как Джон Ф. Кеннеди.
Я самый крутой чувак, живу на широкую ногу. Демократы и раньше были этим недовольны.
Но я же яппи, яппи, яппи... ...молодой городской профессионал.
С соплей под носом торговал всем. За это получил репутацию героя.
Такой яппи, что иногда стыдно, и причины для перемен я не вижу.
Лучше потрахаюсь первым классом, чем буду сидеть дома, дроча или без дела.

Яппи. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.
Яппи. Яппи. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.
Яппи. Яппи. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.
Яппи. Яппи. Да, я яппи. Luiska и Gucci. Да, я яппи.
Яппи, BMW, Mercedes или BMW, но точно не бедняк или демократ.