Spekti - Kaiken Mestari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spekti - Kaiken Mestari




Kaiken Mestari
Le maître de tout
Kaikkihan sen tietää, et oon makein ja selkein
Tout le monde sait que je suis le plus cool et le plus clair
Vaik ny tsemppaat, et pysty tähän ees melkein
Même si tu essaies de te forcer, tu ne peux même pas presque y arriver
Mitä räppiin tulee, niin et oo niinku
En ce qui concerne le rap, tu n'es pas comme moi
Ja mitä läppiin tulee, ette oo ees lähellä
Et en ce qui concerne le beat, tu n'es même pas proche
Paras, no siit on tehty laulukin
Le meilleur, eh bien, une chanson a été faite à ce sujet
Ja must on tehty patsas ja vielä taulukin
Et une statue a été faite de moi, et même un tableau
Mut muista, et me mulkut ollaan ihmisiä kans
Mais n'oublie pas, nous, les imbéciles, sommes aussi des humains
sen sijaan lienet sukupuoleltasi trans
Toi, en revanche, tu es transgenre
Hiiri, pidä vittu vaikka runopiiri
Souris, tiens ta merde même si tu fais un slam
Niin voit frendies kaa lukee lapulta mun riimit
Alors tu peux faire lire mes rimes sur une feuille à tes potes
Jos haluut haastaa, niin tiedät mikä tulos
Si tu veux me défier, tu sais quel est le résultat
tuut sikan sisään ja makkarana ulos
Tu vas entrer en queue de cochon et sortir en saucisse
oon aina rehellinen ja välillä rujo
Je suis toujours honnête et parfois grossier
Ja oot aivokuollut ku Vesa Keskisen runo
Et toi, tu es un mort-vivant comme un poème de Vesa Keskisen
Isoi biisei, isoi stagoi sekä isoi egoi
De gros morceaux, de gros stages et de gros egos
Meiän vieres te muut voitte kulkee vittu mekois
À côté de nous, vous pouvez marcher, putain, en jupe
Spekti on kaikessa kaiken mestari (hei)
Spekti est le maître de tout en tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Spekti on kaikessa kaiken mestari (hei)
Spekti est le maître de tout en tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Paskaa, kuka tota jaksaa
De la merde, qui peut supporter ça
Kuka tosta maksaa, kokeile vaik raksaa
Qui va payer pour ça, essaye le travail du bâtiment
Niin voit hakkaa hanskaa sun vasaral se natsaa
Alors tu peux marteler ton marteau sur la poignée, ça correspond
Kun lennän Ranskaan tai kebabille Saksaan
Alors que je vais en France ou en Allemagne pour un kebab
et mua huijaa, oot pelkkä nuija
Tu ne me tromperas pas, tu n'es qu'une massue
oon stara, aina mustat lasit päässä, niinku Tauskin muija
Je suis une star, toujours des lunettes noires sur le nez, comme la femme de Tauski
Sul on CV: ssä elämänkoulu
Tu as l'école de la vie dans ton CV
Eli oot lahjaton ku juutalainen joulu
Donc tu es un loser comme un Noël juif
Oot turhin pantti, Antti Kurhinen
Tu es un gage inutile, Antti Kurhinen
Mulle tää on helppoo, mut sust haistaa hien
Pour moi, c'est facile, mais je sens la sueur sur toi
Jengi vielki flow'aa löysästi, ku mätisäkit
Les gens continuent à flotter facilement, comme des sacs de frappe
Jutut enemmän wäkit, ku mun vittu ekat räpit
Tes paroles sont plus brutales que mes premiers raps de merde
oon juhlaa ja oot arkinen ku metro
Je suis la fête et tu es banal comme le métro
Oot mielestäs retro, mut lähinnä oot Jetrho
Tu penses être rétro, mais tu es surtout Jetrho
Niin ja sä, oot korkeintaan prospekti
Et toi, toi, tu n'es qu'un prospect
Kun taas mä, oon pro, Spekti
Alors que moi, je suis un pro, Spekti
Spekti on kaikessa kaiken mestari (hei)
Spekti est le maître de tout en tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Spekti on kaikessa kaiken mestari (hei)
Spekti est le maître de tout en tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
teen reteesti kaiken sen, mitä teen
Je fais tout ce que je fais sans retenue
et oo ees ihan jees, joten mees pois eest
Tu n'es même pas bien, alors disparaît de mon chemin
Tossa on sulle keskari
Voilà un coup de poing pour toi
Katos Spekti on kaikessa kaiken mestari
Regarde, Spekti est le maître de tout en tout
Tää ei oo hyssyttelyy vaan Rähinä Rec
Ce n'est pas de la douceur, mais Rähinä Rec
Me tehtiin tää ekan, sitä ette saa meilt veks
On a fait ça en premier, vous ne pouvez pas nous l'enlever
et pysty tähän vaikka kuinka vittu matkit
Tu ne peux pas faire ça, même si tu mimes autant que tu veux
Oot niin ripulii, et joudut pyyhkii pakaratkin
Tu es tellement dégueulasse que tu dois te nettoyer les fesses
Tänkin biisin viesti on siis itsestäänselvä
Le message de cette chanson est donc clair
Vaik en itsekään selvä, te ette ees lähellä
Même si je ne suis pas clair moi-même, vous n'êtes même pas proches
No jos en mä, niin kuka muka on se bossein moguli
Si ce n'est pas moi, qui est alors le patron, le magnat
Saddam Hussein, jos en jopa shoguni
Saddam Hussein, sinon même un shogun
Te sopulit, ette oo mun makuuni
Vous, les lâches, vous n'êtes pas à mon goût
Pitäkää puhtaan mun katuni ja latuni
Gardez mes rues et mes sols propres
Jos oot mitä syöt, nii oon räppäri
Si tu es ce que tu manges, alors je suis un rappeur
Te ootte mulle pikaruokaa, Mäkkäri
Vous êtes de la malbouffe pour moi, MacDo
Spekti on kaikessa kaiken mestari (hei)
Spekti est le maître de tout en tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Spekti on kaikessa kaiken mestari (hei)
Spekti est le maître de tout en tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)
Kaiken mestari (hei)
Le maître de tout (hey)





Writer(s): K. Laiho


Attention! Feel free to leave feedback.