Lyrics and translation Spekti - Planeetat Järjestyy

Planeetat Järjestyy

Nainen sun kanssas jopa koti, mainen Seinäjoki
Tuntuu kun ois Pariisissa, Seine-joki
Sä kuulet myös sen, mitä sanoo osaa en
Eli niinku stasi, kuulet kaiken
Niinkun sai suomen Kekkonen,
Ikiomaksesi saat mun sydämen, lupaan kautta tähtien
Kanssas marraskuinen stadin arki-ilta ei
Tunnu Murmanskilta, vaan maistuu vaahtokarkilta
Sä saat planeetat järjestyy, ja mä tunnen kuinka mua Venus kutsuu
Sä saat planeetat järjestyy,
Taluta mut puutarhaas kun taivas tummuu-uu
(A-ua-uu) Ei mennä nukkuu
(A-ua-uu) Vaik tähdet sammuu
Sä saat planeetat järjestyy, sä saat planeetat järjestyy
Niinku lohi, mä ootan että padot murtuu, en pääse ohi, en yli,
Sun syli tuntuu lämpimältä,
Vaik ois yöpakkaset ja noottikriisi kova, tai jopa kylmä sota
Ja jos tää onkin tähdenlento tai oot avaruusolento,
Ni ainakin meil oli hetki hento,
Sun silmistä peilautuu täysikuu ja
Mun sydän niinku Notre-Damen katto roihuu
Sä saat planeetat järjestyy, ja mä tunnen kuinka mua Venus kutsuu
Sä saat planeetat järjestyy,
Taluta mut puutarhaas kun taivas tummuu-uu
(A-ua-uu) Ei mennä nukkuu
(A-ua-uu) Vaik tähdet sammuu
Sä saat planeetat järjestyy, sä saat planeetat järjestyy
Tähdet on kohdallaan (Juri Gagarin), kun kanssas kahden olla saa-a-aan
Sä saat planeetat järjestyy (Juri
Gagarin), sä saat planeetat järjestyy (Uu-uu-uu)
(A-ua-uu) Ei mennä nukkuu
(A-ua-uu) Vaik tähdet sammuu
Sä saat planeetat järjestyy, sä saat planeetat järjestyy
(Järjestyy) (Juri Gagarin) (Planeetan järjestyy) (Juri Gagarin)
Sä saat planeetat järjestyy (Uu-uu-uu)

Планеты Выстраиваются в Ряд

С тобой даже дом, простая квартира в Сейняйоки,
Кажется, будто я в Париже, на Сене,
Ты слышишь даже то, что я сказать не могу,
Словно Штази, всё слышишь,
Как когда-то Кекконен в Финляндии,
Моё сердце — твоё, клянусь всеми звёздами,
С тобой ноябрьский будничный вечер в Хельсинки не
Кажется Мурманском, а на вкус как зефир,
Ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд, и я чувствую, как меня зовёт Венера,
Ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд,
Веди меня в свой сад, когда небо темнеет,
(А-уа-у) Не пойдём спать,
(А-уа-у) Даже если звёзды погаснут,
Ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд, ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд,
Как лосось, я жду, когда рухнут плотины, не могу пройти, не могу перепрыгнуть,
Твои объятия такие тёплые,
Даже если ночной мороз и серьёзный нотный кризис, или даже холодная война,
И если это падающая звезда или ты инопланетянка,
То у нас хотя бы был нежный момент,
В твоих глазах отражается полная луна, и
Моё сердце, как крыша Нотр-Дама, пылает,
Ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд, и я чувствую, как меня зовёт Венера,
Ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд,
Веди меня в свой сад, когда небо темнеет,
(А-уа-у) Не пойдём спать,
(А-уа-у) Даже если звёзды погаснут,
Ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд, ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд,
Звёзды сошлись (Юрий Гагарин), когда мы вместе,
Ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд (Юрий
Гагарин), ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд (Уу-уу-уу)
(А-уа-у) Не пойдём спать,
(А-уа-у) Даже если звёзды погаснут,
Ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд, ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд,
(Выстраиваются) (Юрий Гагарин) (Планеты выстраиваются) (Юрий Гагарин)
Ты заставляешь планеты выстраиваться в ряд (Уу-уу-уу)