Lyrics and translation Spektra De La Rima - For Real

For Real

Bogota Colombia
Camino por la noche de manera tensa lenta
Es la consecuencia de toda esta demencia
Surge en mi apariencia una alucinacio'n extraña
En estado de locura mi cabeza esta' atada

Adicta al hip hop a la buena sinfoni'a
Hice caso omiso a todo lo que me deci'an
Actue' porque quise no porque me lo dijeran
Lo que pase y lo que surja sera' mi problema

Sonidos emblema'ticos, sonidos jura'sicos
Fijacio'n auditiva pensamiento de luna'ticos
No apto para apa'ticos ni para ficticios
Solo para algunos llega a ser como un vicio

Es un cla'sico sonido, que ha entrado en mi cabeza
De tanta basura mis oi'dos se liberan
Universo infinito que parte de maestros
Creadores tan perfectos que paralizan momentos

Sucio bombo y caja hace mover tu cuerpo
Es hora de perderse en un mismo movimiento
Amor para el arte vivir para el arte
Como no amarte si eres de mi' una parte

Me'trica magne'tica melodi'a frene'tica
Bajo estos sonidos es que se basa mi e'tica
Este sucio sonido activa mis pasiones
No entiendo aun como he logrado mis composiciones

Boom bap ja ahora mueve tu cabeza
Breakers se acumulan sonido como naturaleza
80 tas y 90 tas llenos de belleza
La sutiliza de premier al hablar con su tornamesa

Arte musical lleno de fortaleza
Para aquellos que se pierden en la mu'sica y sus dilemas
Varios teoremas diferentes poesi'as
Cla'sico sonido es lo que tu mente pedi'a

Tinta indeleble bajo el sonido de juliano
Para reales como lo dijo mi hermano
Esto es lo que hago me siento agradecida
Pienso que con el rap he sido bendecida

Como el vino es añejo asi' es esta melodi'a
Con un sabor espeso pero que suena a delicia
Qui'mica especifica anali'tica cri'tica
Siente como las notas consumen toda la mi'stica

Mu'sica perfecta que forma una fi'sica
Fi'sica, veri'dica, mania'tica, lirica
Amo los sonidos se poco de teori'a
Me dejo llevar por los sonidos que me inspiran.
Por los sonidos que me inspira.

По-настоящему

Богота, Колумбия
Брожу по ночам, напряжённо, медленно,
Это следствие всего этого безумия.
Возникает в моём облике странная галлюцинация,
В состоянии безумия моя голова связана.

Зависима от хип-хопа, от прекрасной симфонии,
Я проигнорировала всё, что мне говорили.
Действовала, потому что хотела, а не потому, что мне велели,
Что бы ни случилось, это будет моей проблемой.

Эмблематичные звуки, юрские звуки,
Слуховая фиксация, мысли лунатика.
Не подходит для апатичных и вымышленных,
Только для некоторых это становится как порок.

Это классический звук, проникший в мою голову,
От всего мусора мои уши освобождаются.
Бесконечная вселенная, созданная мастерами,
Настолько совершенными творцами, что останавливают мгновения.

Грязный бочка и рабочий барабан заставляют двигаться твоё тело,
Пора потеряться в одном движении.
Любовь к искусству, жить для искусства,
Как мне не любить тебя, если ты часть меня?

Магнетическая метрика, бешеная мелодия,
На этих звуках основана моя этика.
Этот грязный звук пробуждает мои страсти,
Я до сих пор не понимаю, как мне удалось создать мои композиции.

Бум-бэп, да, теперь двигай головой,
Брейкеры собираются, звук как природа.
80-е и 90-е, полные красоты,
Изысканность Premier, говорящего со своим вертушками.

Музыкальное искусство, полное силы,
Для тех, кто теряется в музыке и её дилеммах.
Различные теоремы, разные стихии,
Классический звук - это то, чего просил твой разум.

Нестираемые чернила под звуки Джулиано,
Для настоящих, как сказал мой брат.
Это то, что я делаю, я чувствую благодарность,
Я думаю, что рэпом я была благословлена.

Как выдержанное вино, такова эта мелодия,
С густым вкусом, но звучащая как наслаждение.
Специфическая химия, аналитическая, критическая,
Почувствуй, как ноты поглощают всю мистику.

Прекрасная музыка, формирующая физику,
Физика, правдивая, маниакальная, лирическая.
Я люблю звуки, мало что знаю о теории,
Я позволяю себе увлекаться звуками, которые меня вдохновляют.
Звуками, которые меня вдохновляют.