SpellBlast - Knights of Darkness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SpellBlast - Knights of Darkness




Knights of Darkness
Рыцари Тьмы
Visions of doom
Видения гибели
Are pervading in my eyes
Проникают в мои глаза,
A sense of danger,
Чувство опасности,
An obsession in my mind
Навязчивая идея в моей голове.
No, I'm not dreaming,
Нет, я не сплю,
It's so close and real
Это так близко и реально,
This sensation of evil
Это ощущение зла
So deepest and near
Такое глубокое и близкое.
Wait! Now I feel them,
Подожди! Теперь я чувствую их,
But there's something wrong
Но что-то не так.
Oh there's still something
О, есть еще что-то,
I cannot comprehend
Чего я не могу постичь.
I'm a powerful wizard
Я могущественный волшебник,
And you know it well
И ты это хорошо знаешь,
But against this evilness
Но против этого зла
I cannot do much
Я мало что могу сделать.
They're searching for me
Они ищут меня,
They're hunting for thee
Они охотятся за тобой,
They're here Ooh - so near
Они здесь, оу - так близко!
Look behind...
Оглянись...
It seems we're followed
Кажется, за нами следуют
By some Black Knights
Какие-то Черные Рыцари.
The smell of death
Запах смерти
Is approaching fatefully
Приближается роковым образом.
There's no chance to escape
Нет никакой возможности сбежать,
'Cause the black riders
Потому что черные всадники
Are on the way
Уже в пути.
This is the end of our lives
Это конец нашей жизни.
High in the sky
Высоко в небе
Winged horses they ride
Они едут на крылатых лошадях,
To bring the destruction
Чтобы принести разрушение
On our beloved lands
На наши любимые земли.
In the fire we stand
В огне мы стоим,
With swords in our hands
С мечами в руках.
Forget all your fears:
Забудь все свои страхи:
Righteousness is on our side!
Праведность на нашей стороне!
It seems we're followed...
Кажется, за нами следят...
Lord of the Nine
Повелитель Девяти,
In the darkness I saw your face
Во тьме я увидел твое лицо,
Icon of terror and blood
Икона ужаса и крови.
Your deadly knife waits in silence
Твой смертоносный нож ждет в тишине,
Silence was broken by fear
Тишина была нарушена страхом,
But fear is a feeling of the weak
Но страх - это чувство слабых.
A hissin' came from the beyond
Шипение донеслось из-за пределов,
You were staring at me...
Ты смотрел на меня...
And then... you'd screamed!
И потом... ты закричал!
Shining crown,
Сияющая корона,
Unbearable light within the dark
Невыносимый свет во тьме,
Incredible source
Невероятный источник
Of spectral madness
Призрачного безумия.
The starlight's obscured
Свет звезд затмевается
By eternal blindness
Вечной слепотой.
A terrible shadow's
Ужасная тень
Crossing my heart
Пронзает мое сердце.
Unbearable light within the dark
Невыносимый свет во тьме,
Incredible source
Невероятный источник
Of spectral madness
Призрачного безумия.
The starlight's obscured
Свет звезд затмевается
By eternal blindness
Вечной слепотой.
A horrible vision inside my heart
Ужасное видение в моем сердце,
Inside my heart
В моем сердце.





Writer(s): Luca Arzuffi


Attention! Feel free to leave feedback.