SPELLES - Oh, These Monsters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SPELLES - Oh, These Monsters




Oh, These Monsters
О, эти монстры
They climber right up the ladder of my spine
Они взбираются по лестнице моего позвоночника,
And whisper to me nothing but lies and lies
И шепчут мне лишь ложь да ложь,
So i shut my eyes i covered my ears
Поэтому я закрываю глаза, я закрываю уши,
Because they love to make me doubt what is real
Потому что они любят заставлять меня сомневаться в том, что реально.
What is real oh oh
Что реально, о, о
Ooooooh, these monsters
Ооооо, эти монстры
They′re driving me insane
Сводят меня с ума
Yeah yeah all these voices won't leave me alone ooooooh, these monsters
Да, да, все эти голоса не оставляют меня в покое, ооооо, эти монстры
They′re driving me insane
Сводят меня с ума
Yeah yeah oh i'm begging please let me go
Да, да, о, я умоляю, пожалуйста, отпусти меня
Ooooh let me go
Ооо, отпусти меня
They dragged me by my hair to the edge
Они тащили меня за волосы к краю
And told me to jump off
И велели мне спрыгнуть,
But I tried to crawl back instead
Но я попыталась отползти назад,
Just to find that I'm lost and
Только чтобы обнаружить, что я потеряна и
I′m left reeling on the ground
Осталась лежать на земле,
Clawing both of my eyes out
Выцарапывая себе глаза,
Now I have fingernails for eyelids
Теперь у меня вместо век ногти,
Will I live forever in this darkness? oh
Буду ли я вечно жить в этой тьме? О
Ooooooh, these monsters
Ооооо, эти монстры
They′re driving me insane
Сводят меня с ума
Yeah yeah I can't trust myself anymore
Да, да, я больше не могу себе доверять
Ooooooh, these monsters
Ооооо, эти монстры
They′re driving me insane
Сводят меня с ума
Yeah yeah oh I'm begging please let me go
Да, да, о, я умоляю, пожалуйста, отпусти меня
Ooooh let me go
Ооо, отпусти меня
Ooooooh, these monsters
Ооооо, эти монстры
They′re driving me insane
Сводят меня с ума
Yeah yeah though i escaped I spend my days staring at my door
Да, да, хоть я и сбежала, я провожу дни, глядя на свою дверь
Ooooooh, these monsters
Ооооо, эти монстры
They're driving me insane
Сводят меня с ума
Yeah yeah oh I thought I lost my mind
Да, да, о, я думала, что сошла с ума
But now I know
Но теперь я знаю






Attention! Feel free to leave feedback.