Lyrics and translation Spencer Crandall - K[no]w Better

K[no]w Better

I've read all the red letters in the bible
My parents taught me touching fire gets you burned (gets you burned)
I've watched all of the TED Talks 'bout addiction
But there's a difference between "I know" and "I've learned"

So, I'm always talking to my therapist
And he's tryna talk me off the ledge
Same problems that we've tried to fix a thousand times

I know better
So, you'd think by now, I'd have my shit together
But I don't and it shows every time
I drink too much, text my ex
Let the voices in my head get the best of me
I know better, but I'm no better

I know better, but I'm no better
I know better

I make promises at New Year's resolutions
Swear to God I'll get it right this time around
But then it's back to six shots deep on a Saturday night
And I know in the morning I'm paying the price
When I wake up next to her, I guess I'll never learn

Yeah, I know better
So, you'd think by now, I'd have my shit together
But I don't and it shows every time
I drink too much, text my ex
Let the voices in my head get the best of me
I know better, but I'm no better

I know better, but I'm no better
I know better

I'm always talking to my therapist
And he's tryna talk me off the ledge
Same problems that we've tried to fix a thousand times

I know better
So, you'd think by now, I'd have my shit together
But I don't and it shows every time
I drink too much, text my ex
Let the voices in my head get the best of me
I know better, but I'm no better, whoa

I know better, but I'm no better
I know better, I'm no better
I know better, but I'm no better
I know better, I'm no better

Je Sais Mieux (K[no]w Better)

J'ai lu tous les mots en rouge dans la Bible
Mes parents m'ont appris que toucher le feu ça brûle (ça brûle)
J'ai regardé toutes les conférences TED sur l'addiction
Mais il y a une différence entre "Je sais" et "J'ai appris"

Alors, je parle toujours à mon thérapeute
Et il essaye de me raisonner
Les mêmes problèmes qu'on a essayé de régler mille fois

Je sais mieux
Alors, tu penserais qu'à présent, j'aurais ma vie en main
Mais non, et ça se voit à chaque fois
Je bois trop, je t'envoie des messages
Je laisse les voix dans ma tête prendre le dessus
Je sais mieux, mais je ne fais pas mieux

Je sais mieux, mais je ne fais pas mieux
Je sais mieux

Je fais des promesses pour le Nouvel An
Je jure devant Dieu que je vais y arriver cette fois
Mais ensuite, c'est reparti pour six verres un samedi soir
Et je sais qu'au matin, je vais payer le prix
Quand je me réveillerai à côté d'elle, j'imagine que je n'apprendrai jamais

Ouais, je sais mieux
Alors, tu penserais qu'à présent, j'aurais ma vie en main
Mais non, et ça se voit à chaque fois
Je bois trop, je t'envoie des messages
Je laisse les voix dans ma tête prendre le dessus
Je sais mieux, mais je ne fais pas mieux

Je sais mieux, mais je ne fais pas mieux
Je sais mieux

Je parle toujours à mon thérapeute
Et il essaye de me raisonner
Les mêmes problèmes qu'on a essayé de régler mille fois

Je sais mieux
Alors, tu penserais qu'à présent, j'aurais ma vie en main
Mais non, et ça se voit à chaque fois
Je bois trop, je t'envoie des messages
Je laisse les voix dans ma tête prendre le dessus
Je sais mieux, mais je ne fais pas mieux, whoa

Je sais mieux, mais je ne fais pas mieux
Je sais mieux, je ne fais pas mieux
Je sais mieux, mais je ne fais pas mieux
Je sais mieux, je ne fais pas mieux