Lyrics and translation Spencer Crandall - Nothing to Do with You
I
been
runnin'
out
the
door
Я
выбегал
за
дверь,
Soon
as
you
been
walkin'
in
Как
только
ты
входила.
As
soon
as
I'm
ready
to
talk
Как
только
я
готов
был
говорить,
The
lights
turn
off
on
your
side
of
the
bed,
and
Свет
гас
на
твоей
стороне
кровати,
и
When
I'm
with
you,
I
still
miss
you
Когда
я
был
с
тобой,
я
все
равно
скучал
по
тебе.
It's
like
our
minds
are
still
at
work
Как
будто
наши
мысли
все
еще
на
работе.
It's
time
that
we
address
the
issue
Пора
нам
решить
эту
проблему.
I'll
be
the
one
to
say
it
first
Я
буду
первым,
кто
это
скажет.
I
want
nothin'
to
do
with
you
Я
хочу
ничего
не
делать
с
тобой.
Wanna
waste
Saturday
in
the
livin'
room
Хочу
потратить
субботу
в
гостиной,
Nothin'
needs
to
get
done,
watchin'
reruns
Ничего
не
нужно
делать,
смотреть
повторы,
Sweatpants,
no
plans,
and
mimosas
В
спортивных
штанах,
без
планов,
и
с
мимозами.
Just
wanna
hold
you,
let
the
water
run
Просто
хочу
обнимать
тебя,
пусть
вода
льется,
Half
an
hour
in
the
shower,
kissin'
slow,
we
ain't
in
a
rush
Полчаса
в
душе,
целуясь
медленно,
мы
никуда
не
спешим.
Nowhere
to
be
and
no
one
to
see
and
nothin'
to
do
Нам
некуда
идти
и
некого
видеть,
и
ничего
не
делать.
I
want
nothin'
to
do
with
you
Я
хочу
ничего
не
делать
с
тобой.
Phones
are
on
"Do
Not
Disturb"
Телефоны
в
режиме
"Не
беспокоить",
And
Chinese
takeout
on
the
couch
И
китайская
еда
на
диване.
You
talk,
I
hang
on
every
word
Ты
говоришь,
я
ловлю
каждое
слово.
All
I
need
is
here
and
now
Все,
что
мне
нужно,
здесь
и
сейчас.
I
want
nothin'
to
do
with
you
Я
хочу
ничего
не
делать
с
тобой.
Wanna
waste
Saturday
in
the
livin'
room
Хочу
потратить
субботу
в
гостиной,
Nothin'
needs
to
get
done,
watchin'
reruns
Ничего
не
нужно
делать,
смотреть
повторы,
Sweatpants,
no
plans,
and
mimosas
В
спортивных
штанах,
без
планов,
и
с
мимозами.
Just
wanna
hold
you,
let
the
water
run
Просто
хочу
обнимать
тебя,
пусть
вода
льется,
Half
an
hour
in
the
shower,
kissin'
slow,
we
ain't
in
a
rush
Полчаса
в
душе,
целуясь
медленно,
мы
никуда
не
спешим.
Nowhere
to
be
and
no
one
to
see
and
nothin'
to
do
Нам
некуда
идти
и
некого
видеть,
и
ничего
не
делать.
I
want
nothin'
to
do
with
you,
yeah
Я
хочу
ничего
не
делать
с
тобой,
да.
I
want
nothin'
to
do
with
you
Я
хочу
ничего
не
делать
с
тобой.
I
just
wanna
close
the
blinds,
lose
track
of
time
Я
просто
хочу
закрыть
жалюзи,
потерять
счет
времени,
Leave
the
rest
of
the
world
outside
Оставить
весь
остальной
мир
снаружи.
And
have
nothin'
to
do
with
you
И
ничего
не
делать
с
тобой.
Wanna
waste
Saturday
in
the
livin'
room
Хочу
потратить
субботу
в
гостиной,
Nothin'
needs
to
get
done,
watchin'
reruns
Ничего
не
нужно
делать,
смотреть
повторы,
Sweatpants,
no
plans,
and
mimosas
В
спортивных
штанах,
без
планов,
и
с
мимозами.
I
just
wanna
hold
you,
let
the
water
run
Я
просто
хочу
обнимать
тебя,
пусть
вода
льется,
Half
an
hour
in
the
shower,
kissin'
slow,
we
ain't
in
a
rush
Полчаса
в
душе,
целуясь
медленно,
мы
никуда
не
спешим.
Nowhere
to
be
and
no
one
to
see
and
nothin'
to
do
Нам
некуда
идти
и
некого
видеть,
и
ничего
не
делать.
I
want
nothin'
to
do
with
you,
no
(yeah)
Я
хочу
ничего
не
делать
с
тобой,
нет
(да).
I
want
nothin'
to
do
with
you
Я
хочу
ничего
не
делать
с
тобой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.