Red Flags - Spencer Crandall translation in German

Red Flags

It's a small town
What did you expect?
When all of my buddies know all of the guys you said you didn't text
Saw the pictures
Of your so called girls night
So who in the hell is the guy in the hoodie that's holding you tight?
You went and kept me in the dark
But now we've spent some time apart
Took me a while but now I see you clearly

Don't you dare tell me this time's different
I don't buy it baby, we can't fix this
I ain't going back to what we had
I took off our rose-colored glasses
Now I see your red flags

I barely moved out
But I would bet
There's already somebody sick of your shit on my side of the bed
You say you're sorry
And it sounds so sweet
But girl, just stop it, I can see you clearly

Don't you dare tell me this time's different
I don't buy it baby, we can't fix this
I ain't going back to what we had
I took off our rose-colored glasses
Now I see your red flags

You went and kept me in the dark
But now we've spent some time apart
Took me a while but now I see you clearly

Don't you dare tell me this time's different
I don't buy it baby, we can't fix this
I ain't going back to what we had
I took off our rose-colored glasses
Now I see your red flags
Don't you dare, don't you dare tell me
I took off my rose-colored glasses, yeah
I took off my rose-colored glasses
Now I see your red flags

Rote Flaggen

Es ist eine Kleinstadt
Was hast du erwartet?
Wenn alle meine Kumpel all die Typen kennen, denen du angeblich nicht geschrieben hast
Habe die Bilder gesehen
Von eurem sogenannten Mädelsabend
Also, wer zum Teufel ist der Typ im Hoodie, der dich fest hält?
Du hast mich im Dunkeln gelassen
Aber jetzt haben wir etwas Zeit getrennt verbracht
Es hat eine Weile gedauert, aber jetzt sehe ich dich klar

Wage es nicht, mir zu sagen, dass es dieses Mal anders ist
Ich kaufe es dir nicht ab, Baby, wir können das nicht reparieren
Ich gehe nicht zurück zu dem, was wir hatten
Ich habe unsere rosarote Brille abgenommen
Jetzt sehe ich deine roten Flaggen

Ich bin kaum ausgezogen
Aber ich wette
Es gibt schon jemanden, der deinen Mist auf meiner Seite des Bettes satt hat
Du sagst, es tut dir leid
Und es klingt so süß
Aber Mädel, hör auf damit, ich kann dich klar sehen

Wage es nicht, mir zu sagen, dass es dieses Mal anders ist
Ich kaufe es dir nicht ab, Baby, wir können das nicht reparieren
Ich gehe nicht zurück zu dem, was wir hatten
Ich habe unsere rosarote Brille abgenommen
Jetzt sehe ich deine roten Flaggen

Du hast mich im Dunkeln gelassen
Aber jetzt haben wir etwas Zeit getrennt verbracht
Es hat eine Weile gedauert, aber jetzt sehe ich dich klar

Wage es nicht, mir zu sagen, dass es dieses Mal anders ist
Ich kaufe es dir nicht ab, Baby, wir können das nicht reparieren
Ich gehe nicht zurück zu dem, was wir hatten
Ich habe unsere rosarote Brille abgenommen
Jetzt sehe ich deine roten Flaggen
Wage es nicht, wage es nicht, mir das zu sagen
Ich habe meine rosarote Brille abgenommen, ja
Ich habe meine rosarote Brille abgenommen
Jetzt sehe ich deine roten Flaggen