Lyrics and translation Spencer Day - Maybe (Tuesday Morning)

Maybe (Tuesday Morning)

Maybe I'll take a walk downtown
Maybe I'll hang around the house
Maybe the world is upside down
Who knows?

Maybe I'll make a cup of tea
Maybe I'll win the lottery
Maybe I'll die at 33
Who knows?

Maybe I'll be a big success
Maybe I'll curse the chance I miss
Maybe I'm just a great big mess
Maybe it's all quite meaningless
Maybe I'll be an atheist
Maybe I'm clinically depressed
Who knows?
Who knows?

Maybe the country isn't free
Maybe we're just too blind to see
Maybe there's no democracy
Maybe there's someone watching me
Who knows?
Who knows?
I don't know anything at all

Maybe we've finally reached the end
Maybe I'm just a little scared
Maybe I won't get out of bed
Maybe it's all inside my head
Who knows?
Who knows?
Who knows?

Может быть (вторник утром)

Может, прогуляюсь по центру,
Может, останусь дома,
Может, мир перевернулся,
Кто знает?

Может, заварю себе чаю,
Может, выиграю в лотерею,
Может, умру в 33,
Кто знает?

Может, добьюсь большого успеха,
Может, прокляну упущенный шанс,
Может, я просто большой бардак,
Может, все это совершенно бессмысленно,
Может, стану атеистом,
Может, у меня клиническая депрессия,
Кто знает?
Кто знает?

Может, страна не свободна,
Может, мы просто слишком слепы, чтобы видеть,
Может, нет никакой демократии,
Может, кто-то наблюдает за мной,
Кто знает?
Кто знает?
Я вообще ничего не знаю.

Может, мы наконец-то достигли конца,
Может, я просто немного напуган,
Может, я не встану с постели,
Может, все это у меня в голове,
Кто знает?
Кто знает?
Кто знает?