Lyrics and translation Spencer Day - Shadow Man

Shadow Man

Anywhere that I try to run
My shadow's runnin' too
Anytime that I find the sun
He clouds my sky of blue
Any place that I go to find a little piece of mind
You can bet that my shadow man is never far behind
Whether its day or night
Whether I flee or fight
He is as constant as the dark side of the moon
He's always haunting me
Until I learn to be with him
Hell never let me be
So I'll find the door and turn the key
Ill step into the darkness
And I'll set my shadow free
Everyone got a dirty secret somewhere deep inside
Everyone got a Jeckyll hidden underneath their Hyde
We take a look at our past and all the monsters we became
We been hidin' in the shadow and the shadow is to blame
Whether its day or night
Whether I flee or fight
He is as constant as the dark side of the moon
He's always haunting me
Until I learn to be with him
Hell never let me be
So I'll find the door and turn the key
I'll step into the darkness
And I'll set my shadow free
Step into the darkness and I'll set my shadow free
Step into the darkness and I'll set my shadow free

Человек из Тени

Куда бы я ни пытался бежать,
Моя тень бежит тоже.
Каждый раз, когда я нахожу солнце,
Он застилает мое голубое небо.
В любом месте, куда я иду, чтобы найти немного покоя,
Можешь поспорить, мой человек из тени всегда где-то рядом.
Днем ли, ночью ли,
Бегу ли я или сражаюсь,
Он постоянен, как темная сторона луны.
Он всегда преследует меня,
Пока я не научусь быть с ним,
Он никогда не оставит меня в покое.
Поэтому я найду дверь и поверну ключ,
Я шагну во тьму
И освобожу свою тень.
У каждого есть грязный секрет где-то глубоко внутри,
У каждого есть Джекилл, спрятанный под их Хайдом.
Мы оглядываемся на свое прошлое и на всех монстров, которыми мы стали,
Мы прятались в тени, и тень виновата.
Днем ли, ночью ли,
Бегу ли я или сражаюсь,
Он постоянен, как темная сторона луны.
Он всегда преследует меня,
Пока я не научусь быть с ним,
Он никогда не оставит меня в покое.
Поэтому я найду дверь и поверну ключ,
Я шагну во тьму
И освобожу свою тень.
Шагну во тьму и освобожу свою тень.
Шагну во тьму и освобожу свою тень.