Lyrics and translation Spencer Day - Someday

Someday

It′s a shame that my love won't come, so you.
Tender words keep you running away.
It′s a shame that nobody ever told you,
But I hope you believe it someday.
Cuz you shine like the stars in the evening,
And you're as soft as the break day.
It's a shame that you don′t even see it,
But I hope you believe it someday.
Find a simple truth inside you,
Pure and innocent as a child.
Learn to love yourself like I do.
Let your soul begin to shine.

Cuz I can′t describe your beauty.
It's as deep for the words can convey.
I′m gonna keep on repeating I love you,
And I hope you believe it someday.
Someday, someday, someday.
Find a simple truth inside you,
Pure and innocent as a child.
Learn to love yourself like I do.
Let your soul begin to shine.
You're an angel′s fallen from heaven.
I'll be your shelter when you are afraid.
I′m gonna stand beside you forever.
And I hope you believe me someday.

Когда-нибудь

Жаль, что моя любовь не придет так просто к тебе.
Нежные слова заставляют тебя убегать.
Жаль, что никто никогда не говорил тебе,
Но я надеюсь, ты поверишь в это когда-нибудь.
Ведь ты сияешь, как звезды вечером,
И ты нежна, как рассвет.
Жаль, что ты даже не видишь этого,
Но я надеюсь, ты поверишь в это когда-нибудь.
Найди простую истину внутри себя,
Чистую и невинную, как ребенок.
Научись любить себя, как люблю тебя я.
Позволь своей душе начать сиять.

Ведь я не могу описать твою красоту.
Она глубже, чем могут передать слова.
Я буду продолжать повторять, что люблю тебя,
И я надеюсь, ты поверишь в это когда-нибудь.
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь.
Найди простую истину внутри себя,
Чистую и невинную, как ребенок.
Научись любить себя, как люблю тебя я.
Позволь своей душе начать сиять.
Ты ангел, упавший с небес.
Я буду твоим убежищем, когда тебе страшно.
Я буду рядом с тобой вечно.
И я надеюсь, ты поверишь мне когда-нибудь.