Spencer Kane feat. Izze - Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spencer Kane feat. Izze - Ghost




Ghost
Fantôme
I take a step in a new way
Je fais un pas dans une nouvelle direction
I don't know where I'm going but I can't be late
Je ne sais pas je vais, mais je ne peux pas être en retard
Every leap brings new faith
Chaque saut apporte une nouvelle foi
When I'm running with you each and every day
Quand je cours avec toi, chaque jour
I can't see the end, but you know it
Je ne vois pas la fin, mais tu la connais
I gotta maintain, don't blow it
Je dois tenir bon, ne pas tout gâcher
Temptations all around,
Des tentations partout autour de moi,
But I can't let Him down
Mais je ne peux pas le laisser tomber
Not even for a moment
Pas même pour un instant
But how do I follow something I can't see
Mais comment puis-je suivre quelque chose que je ne peux pas voir?
I need to know that you're there, I need to know that you're there
J'ai besoin de savoir que tu es là, j'ai besoin de savoir que tu es
You tell me faith is why I walk, it's not what I see
Tu me dis que la foi est la raison pour laquelle je marche, ce n'est pas ce que je vois
So now I know that you're there, now I know that you're there
Alors maintenant je sais que tu es là, maintenant je sais que tu es
There ain't a time that you aren't by my side
Il n'y a pas un seul moment tu n'es pas à mes côtés
Coast to coast, when I need you the most
D'un océan à l'autre, quand j'ai le plus besoin de toi
And I won't rewind, my life has been defined
Et je ne reviendrai pas en arrière, ma vie a été définie
Say goodbye, adios, my old life is a ghost
Dis au revoir, adios, mon ancienne vie est un fantôme
My old life is a ghost, old life is a ghost
Mon ancienne vie est un fantôme, ancienne vie est un fantôme
My old life is a ghost, old life is a ghost
Mon ancienne vie est un fantôme, ancienne vie est un fantôme
I love the way you hold me down
J'aime la façon dont tu me tiens fermement
You got a real grip
Tu as une vraie prise
And I can feel you all around
Et je peux te sentir tout autour de moi
And I like it
Et j'aime ça
Oh-oh-oh-oh, progressive, I'm down with the Flo
Oh-oh-oh-oh, progressiste, je suis avec Flo
Oh-oh-oh-oh, foot on the pedal, let's go
Oh-oh-oh-oh, pied sur l'accélérateur, on y va
But how do I follow something I can't see
Mais comment puis-je suivre quelque chose que je ne peux pas voir?
I need to know that you're there, Show me that you're there
J'ai besoin de savoir que tu es là, Montre-moi que tu es
You tell me faith is why I walk, it's not what I see
Tu me dis que la foi est la raison pour laquelle je marche, ce n'est pas ce que je vois
So now I know that you're there, now I know that you're there
Alors maintenant je sais que tu es là, maintenant je sais que tu es
There ain't a time that you aren't by my side
Il n'y a pas un seul moment tu n'es pas à mes côtés
Coast to coast, when I need you the most
D'un océan à l'autre, quand j'ai le plus besoin de toi
And I won't rewind, my life has been defined
Et je ne reviendrai pas en arrière, ma vie a été définie
Say goodbye, adios, my old life is a ghost
Dis au revoir, adios, mon ancienne vie est un fantôme
My old life is a ghost, old life is a ghost
Mon ancienne vie est un fantôme, ancienne vie est un fantôme
My old life is a ghost, old life is a ghost
Mon ancienne vie est un fantôme, ancienne vie est un fantôme
Tell me what the real
Dis-moi ce qui est réel
Why the kid won't blow no pill?
Pourquoi le gamin ne prend pas de pilules?
Why he always keep it trill?
Pourquoi il reste toujours authentique?
Why he still ain't copped no deal?
Pourquoi il n'a toujours pas fait d'accord?
What You need cop a mill fo
De quoi tu as besoin pour avoir un million?
When the ville on?
Quand le quartier est en feu?
Got the bill fold in da will though
J'ai le portefeuille dans le testament, quand même
Like I'm Hillsbro, got the heels on like I'm Bilbo,
Comme je suis de Hillsbro, j'ai des talons comme si j'étais Bilbon,
Coop Deville low, is you healed though?
Coop Deville est bas, tu es guéri quand même?
Got my real on
J'ai mon truc
Billy graham In the trunk
Billy Graham dans le coffre
Really playing with the funk
J'ai vraiment de la funk
Really can't band with grams in the trunk
Je ne peux vraiment pas faire équipe avec des gram dans le coffre
Really can't with the front
Je ne peux vraiment pas avec le devant
I'm the man in the cut
Je suis l'homme dans l'ombre
Why ya man trying to stunt?
Pourquoi ton mec essaie de faire le malin?
Why you messing with my head like a toupe?
Pourquoi tu me fais tourner la tête comme une perruque?
I'm the man bump what you say
Je suis l'homme, tu fais quoi tu veux
Rollin with new wave
Rouler avec la nouvelle vague
Whipping in the foreign it's a new day
Conduire une étrangère, c'est un nouveau jour
A New me! Whipping with sauce, Lou Rawls, finna dip off!
Un nouveau moi! Conduire avec de la sauce, Lou Rawls, je vais disparaître!
There ain't a time that you aren't by my side
Il n'y a pas un seul moment tu n'es pas à mes côtés
Coast to coast, when I need you the most
D'un océan à l'autre, quand j'ai le plus besoin de toi
And I won't rewind, my life has been defined
Et je ne reviendrai pas en arrière, ma vie a été définie
Say goodbye, adios, my old life is a ghost
Dis au revoir, adios, mon ancienne vie est un fantôme
My old life is a ghost, old life is a ghost
Mon ancienne vie est un fantôme, ancienne vie est un fantôme
My old life is a ghost, old life is a ghost
Mon ancienne vie est un fantôme, ancienne vie est un fantôme





Writer(s): Spencer Kane, Drew Allen


Attention! Feel free to leave feedback.