Spencer Kane - Cinderella - translation of the lyrics into German

Cinderella - Spencer Kanetranslation in German




Cinderella
Aschenputtel
I didn't know where you came from
Ich wusste nicht, woher du kamst
I don't know where you went
Ich weiß nicht, wohin du gegangen bist
Somewhere between coincidence oh
Irgendwo zwischen Zufall, oh
And circumstance
Und Schicksal
You had a smile like whoa
Dein Lächeln war einfach wow
Heart of gold
Ein Herz aus Gold
where are you my heart is cold
Wo bist du? Mein Herz ist kalt
I feel you there
Ich spüre dich da
Right inside
Mitten in mir
One day you'll be in my life
Eines Tages bist du in meinem Leben
Hold you tight as I can
Halte dich fest, so fest ich kann
So you can't leave again
Damit du nicht wieder gehst
And all I want is for you to be
Alles, was ich will, ist, dass du
Cinderella
Aschenputtel bist
Slipping on these shoes
Schlüpfe in diese Schuhe
Looking for you
Suche nach dir
You're out there
Du bist da draußen
Out there
Da draußen
Don't know what to do
Weiß nicht, was ich tun soll
We can't be through
Wir können nicht vorbei sein
You're out there
Du bist da draußen
Out there
Da draußen
Slipping on these shoes
Schlüpfe in diese Schuhe
Looking for you
Suche nach dir
You're out there
Du bist da draußen
Out there
Da draußen
Don't know what to do
Weiß nicht, was ich tun soll
We can't be through
Wir können nicht vorbei sein
You're out there
Du bist da draußen
Out there
Da draußen
You took me by surprise babe
Du hast mich überrascht, Baby
How the time came and went
Wie die Zeit kam und ging
The universe smiled on us
Das Universum lächelte uns zu
But only for a moment
Doch nur für einen Moment
I can see it now
Ich kann es jetzt sehen
Minds eye
Im Geiste
We can be the best pair
Wir können das beste Paar sein
You and I
Du und ich
Every night
Jede Nacht
I see the same things in my dreams
Sehe ich dasselbe in meinen Träumen
Plays out endlessly
Es spielt sich endlos ab
I hold your hand
Ich halte deine Hand
Hold it real tight
Halte sie ganz fest
Your soul lights up the world so bright
Deine Seele erhellt die Welt so sehr
Then I wake up and It's not fair
Dann wache ich auf und es ist nicht fair
I'll find you out there somewhere
Ich finde dich da draußen irgendwo
I'm looking for ya (BKG)
Ich suche nach dir (BKG)
I don't know where you are
Ich weiß nicht, wo du bist
Girl you're out there
Mädchen, du bist da draußen
You're out there
Da draußen
Girl I don't know what to do
Mädchen, ich weiß nicht, was ich tun soll
I'm gonna find you
Ich werde dich finden
You're my Cinderella
Du bist mein Aschenputtel
Slipping on these shoes
Schlüpfe in diese Schuhe
Looking for you
Suche nach dir
You're out there
Du bist da draußen
Out there
Da draußen
Don't know what to do
Weiß nicht, was ich tun soll
We can't be through
Wir können nicht vorbei sein
You're out there
Du bist da draußen
Out there
Da draußen
Slipping on these shoes
Schlüpfe in diese Schuhe
Looking for you
Suche nach dir
You're out there
Du bist da draußen
Out there
Da draußen
Don't know what to do
Weiß nicht, was ich tun soll
We can't be through
Wir können nicht vorbei sein
You're out there
Du bist da draußen
Out there
Da draußen
END
ENDE





Writer(s): Spencer Kane Hess, Avery Flint Berman


Attention! Feel free to leave feedback.