Spencer Kane - Closer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spencer Kane - Closer




Closer
Plus près
Pull up
Approche
Oh! show up
Oh! montre-toi
Be there, Be there
Sois là, Sois
Pull up
Approche
Pull up, Pull up
Approche, Approche
Don't know what I'll say
Je ne sais pas ce que je dirai
I want to feel you
Je veux te sentir
I want to be held by you
Je veux être tenu par toi
Don't go away
Ne pars pas
I need you to stay
J'ai besoin que tu restes
Love in a wave I've been needing
L'amour dans une vague dont j'avais besoin
Swim to the shore I've been drowning
Nage vers le rivage, je me noyais
Broken wings there's no more flying
Ailes brisées, il n'y a plus de vol
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
Revelation
Révélation
Find it in the dark
Trouve-la dans l'obscurité
I Need revelation
J'ai besoin de révélation
My heart feels hidden
Mon cœur se sent caché
I been in the basement
J'étais au sous-sol
And the light don't work
Et la lumière ne fonctionne pas
I need a replacement
J'ai besoin d'un remplacement
Ohh
Ohh
I know that life comes in seasons
Je sais que la vie vient par saisons
But you gotta give me a reason
Mais tu dois me donner une raison
To feel all this pain feels like treason
Ressentir toute cette douleur ressemble à une trahison
I am missing
Il me manque
I think about you everyday
Je pense à toi tous les jours
You can do it all
Tu peux tout faire
Why don't you come save me
Pourquoi ne viens-tu pas me sauver
I'm just gonna fall
Je vais juste tomber
I fall all the time ohhh
Je tombe tout le temps ohhh
But you never seem to mind nooo
Mais tu ne sembles jamais t'en soucier nooo
I try to kill my flesh everyday
J'essaie de tuer ma chair tous les jours
I pull the trigger and it fires blanks
J'appuie sur la gâchette et elle tire des blancs
All of this temptation won't go away
Toute cette tentation ne partira pas
I cannot not do this I don't have the strength noooo
Je ne peux pas ne pas le faire, je n'ai pas la force noooo
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Let me know when you hear my prayer
Fais-moi savoir quand tu entends ma prière
Oh
Oh
I need to see through your eyes for a minute
J'ai besoin de voir à travers tes yeux une minute
I know how I'm supposed to feel
Je sais comment je suis censé me sentir
They say that healing's a part of the deal
Ils disent que la guérison fait partie de l'accord
Those words don't feel good enough
Ces mots ne me font pas assez de bien
But who knows
Mais qui sait
Maybe they're good enough for me
Peut-être qu'ils sont assez bons pour moi
I just want all of your attention
Je veux juste toute ton attention
Am I not worth it?
Ne suis-je pas digne de cela ?
Maybe I'm selfish
Peut-être que je suis égoïste
I don't care
Je m'en fiche
A lot of things promised
Beaucoup de choses promises
Where's the execution God
est l'exécution Dieu
I'm just being honest
Je suis juste honnête
Oh nah
Oh nah
Pull up
Approche
Ohh show up
Ohh montre-toi
I just gotta tell you
Je dois juste te le dire
I think about you everyday
Je pense à toi tous les jours
You can do it all
Tu peux tout faire
Why don't you come save me
Pourquoi ne viens-tu pas me sauver
I'm just gonna fall
Je vais juste tomber
I fall all the time ohhh
Je tombe tout le temps ohhh
But you never seem to mind nooo
Mais tu ne sembles jamais t'en soucier nooo
I try to kill my flesh everyday
J'essaie de tuer ma chair tous les jours
I pull the trigger and it fires blanks
J'appuie sur la gâchette et elle tire des blancs
All of this temptation won't go away
Toute cette tentation ne partira pas
I cannot not do this I don't have the strength noooo
Je ne peux pas ne pas le faire, je n'ai pas la force noooo
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Closer
Plus près





Writer(s): Spencer Kane Hess, Aaron Jefferson


Attention! Feel free to leave feedback.