Spencer Kane - Summertime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spencer Kane - Summertime




Summertime
Temps d'été
Top down, eighty three degrees
Toit ouvert, 83 degrés
You put my mind at ease
Tu me mets à l'aise
Don't want anybody else but you
Je ne veux personne d'autre que toi
Don't want anybody else but you
Je ne veux personne d'autre que toi
(Else but you)
(Personne d'autre que toi)
Is there an us? Fingers crossed
Y a-t-il un "nous" ? Je croise les doigts
I found what I lost
J'ai trouvé ce que j'avais perdu
Don't want anybody else but you
Je ne veux personne d'autre que toi
Don't want anybody else but you
Je ne veux personne d'autre que toi
(Else but you)
(Personne d'autre que toi)
You and I
Toi et moi
Being with you is a ride
Être avec toi, c'est un voyage
You and I
Toi et moi
Seeing your face is enough
Voir ton visage, c'est suffisant
It may just be for now but it's alright
Ce ne sera peut-être que pour le moment, mais ça va
And what we have together it just feels right
Et ce que nous avons ensemble, ça me semble juste
You and I
Toi et moi
Nothing like love in the summertime
Rien de tel que l'amour en été
Late nights, on the phone
Tard dans la nuit, au téléphone
Love stays awake
L'amour reste éveillé
Don't want anybody else but you
Je ne veux personne d'autre que toi
Don't want anybody else but you
Je ne veux personne d'autre que toi
(Else but you)
(Personne d'autre que toi)
[?] on the beach
[?] sur la plage
There's fire in your eyes
Il y a du feu dans tes yeux
Don't want anybody else but you
Je ne veux personne d'autre que toi
Don't want anybody else but you
Je ne veux personne d'autre que toi
(Else but you)
(Personne d'autre que toi)
You and I
Toi et moi
Being with you is a ride
Être avec toi, c'est un voyage
You and I
Toi et moi
Seeing your face is enough
Voir ton visage, c'est suffisant
It may just be for now but it's alright
Ce ne sera peut-être que pour le moment, mais ça va
And what we have together it just feels right
Et ce que nous avons ensemble, ça me semble juste
You and I
Toi et moi
Nothing like love in the summertime
Rien de tel que l'amour en été
Nothing like love in the summertime
Rien de tel que l'amour en été
It may just be for now but it's alright
Ce ne sera peut-être que pour le moment, mais ça va
But what we have together it just feels right
Et ce que nous avons ensemble, ça me semble juste
Nothing like love in the summertime
Rien de tel que l'amour en été
You and I
Toi et moi
Being with you is a ride
Être avec toi, c'est un voyage
You and I
Toi et moi
Seeing your face is enough
Voir ton visage, c'est suffisant
It may just be for now but it's alright
Ce ne sera peut-être que pour le moment, mais ça va
And what we have together it just feels right
Et ce que nous avons ensemble, ça me semble juste
You and i
Toi et moi
Nothing like love in the summertime
Rien de tel que l'amour en été
Nothing like love in the summertime
Rien de tel que l'amour en été





Writer(s): David Morgan Thulin, Spencer Kane, Jonathan Andreas Thulin, Kirk Alan Boese


Attention! Feel free to leave feedback.