Spencer Lee - Still I Fly - From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version - translation of the lyrics into Russian
Spencer Lee Still I Fly - From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version

Spencer Lee - Still I Fly - From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version

Lyrics and translation Spencer Lee - Still I Fly - From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version




Still I Fly - From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version
Я все еще парю - Из "Самолеты: Огонь и вода"/Саундтрек версия
There′ a time in your life
Бывает время в твоей жизни,
When the world is on your side
Когда весь мир на твоей стороне.
You might not feel it
Ты можешь этого не чувствовать,
You might not see it
Ты можешь этого не видеть,
But it surrounds you like a light
Но это окружает тебя, как свет,
Makes you stronger for the fight
Делает тебя сильнее для борьбы.
Never letting go
Никогда не сдаюсь,
Gotta learn to grow
Учусь расти,
Watch me as I touch the sky
Смотри, как я касаюсь неба,
Still I fly
Я все еще парю.
Now I know it's what I gotta do
Теперь я знаю, что должен сделать,
Find a dream that′s new
Найти новую мечту,
Give it all I got this time
Отдать все, что у меня есть, на этот раз,
Still I fly
Я все еще парю.
Still I fly
Я все еще парю.
Feel the wind all around
Чувствую ветер вокруг,
All the courage to be found
Всю храбрость, которую можно найти.
Who knows what's out there
Кто знает, что там,
I know I'll get there
Я знаю, что доберусь туда.
Oh off into the sun
О, навстречу солнцу,
I know I′m not the only one that′s
Я знаю, я не единственный, кто
Never letting go
Никогда не сдается,
Gotta learn to grow
Учится расти.
Watch me as I touch the sky
Смотри, как я касаюсь неба,
Still I fly
Я все еще парю.
Now I know it's what I gotta do
Теперь я знаю, что должен сделать,
Find a dream that′s new
Найти новую мечту,
Give it all I got this time
Отдать все, что у меня есть, на этот раз,
Still I fly
Я все еще парю.
Still I fly
Я все еще парю.
Still I fly
Я все еще парю.
Breathe it in
Вдохни это,
I'm gonna shine
Я буду сиять.
It′s my moment
Это мой момент,
Gotta live and live it right
Должен жить и жить правильно.
I'm flyin
Я парю,
Flyin so strong
Парю так сильно.
I′m movin'
Я двигаюсь,
I'm movin′
Я двигаюсь,
I′m movin' on
Я двигаюсь дальше.
Never letting go
Никогда не сдаюсь,
Gotta learn to grow
Учусь расти.
Watch me as I touch the sky
Смотри, как я касаюсь неба,
Still I fly
Я все еще парю.
Now I know it′s what I gotta do
Теперь я знаю, что должен сделать,
Find a dream that's new
Найти новую мечту,
Give it all I got this time
Отдать все, что у меня есть, на этот раз,
Still I fly
Я все еще парю.
Still I fly
Я все еще парю.




Writer(s): Michael Dennis Smith, Windy Christina Wagner, Spencer Thomas Lee
Spencer Lee - Aviões 2 - Heróis do Fogo Ao Resgate (Trilha Sonora Original)
Album
Aviões 2 - Heróis do Fogo Ao Resgate (Trilha Sonora Original)
date of release
15-07-2014

1 Runway Romance (From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version)
2 All In (From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version)
3 Still I Fly - From "Planes: Fire & Rescue"/Soundtrack Version
4 Saving Dusty (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
5 Dusty Saves the Day (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
6 Rescue Harvey & Winnie (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
7 Fire Heroes (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
8 Tourist Trapped (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
9 Loopin' Lopez (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
10 Blade Is Down (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
11 Evacuation (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
12 Behind Enemy Lines (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
13 Fire By the Lodge (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
14 Nobody Has Your Gear Box (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
15 Cheers (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
16 Harvey & Winnie (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
17 (It's) Hip To Be Cad (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
18 Lightning Storm Fire (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
19 Mystery of Blaze-Lightning (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
20 Blazin' Blade Mystery (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
21 Planes: Fire & Rescue - Main Title (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
22 Propwash (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
23 Out of Production (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
24 Dusty Crash Lands (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
25 You Had Us Worried (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
26 Fire! (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
27 Sad Mayday (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
28 Pontoons (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
29 A Special Kind of Plane (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
30 Training Dusty (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
31 We Got the Gear Box (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
32 Cad (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
33 An All New Mayday (From "Planes: Fire & Rescue"/Score)
Attention! Feel free to leave feedback.