Cry - Spencer Sutherland translation in German

Cry

(Yeah yeah yeah)

I wanna cry, wanna cry
I would die for you to make me cry
(Make me cry, make me cry)
Want you to put an arrow through my heart
Go on and make it fly
(Go on, make it fly, make it fly)
Maybe I'm a masochist
I bet that you don't mind (Bet you don't mind)
Take all my money, take my car, take my clothes
But leave my tears behind (Leave the tears behind, tears behind)

I know you won't but I wish you would (I wish you would)
I swear to God it'll hurt so good

Want you to make me cry
Want you to make me cry

Yeah I'm a seed, I'm a seed
You're the water, baby, help me grow
(C'mon help me grow, help me grow)
Don't need a warning when you're coming
Cause I love it when I just don't know
(Just don't know, just don't know)
Maybe there's a therapist who can tell me why I'm fucked up (Yeah)
Well it is what it is, have a drink, have a hit
Do the worst you could do to me

I know you won't but I wish you would (I wish you would)
I swear to God it'll hurt so good

(Mm)
Pour me a Jack, I'ma drink it first
Then you can hit me right where it hurts
I wanna feel it, feel it, feel it in my nerves
I wanna feel it, I wanna feel it
(Ooh, I wanna feel it in my nerves, don't talk to me now)
Yeah

I know you won't but I wish you would (I wish you would)
I swear to God it'll hurt so good

Want you to make me cry
Want you to make me cry (Want you to make me cry)

Weinen

(Yeah yeah yeah)

Ich will weinen, will weinen
Ich würde sterben, nur damit du mich zum Weinen bringst
(Bring mich zum Weinen, bring mich zum Weinen)
Will, dass du einen Pfeil durch mein Herz jagst
Mach schon und lass ihn fliegen
(Mach schon, lass ihn fliegen, lass ihn fliegen)
Vielleicht bin ich ein Masochist
Ich wette, das stört dich nicht (Wette, das stört dich nicht)
Nimm all mein Geld, nimm mein Auto, nimm meine Kleider
Aber lass meine Tränen zurück (Lass die Tränen zurück, Tränen zurück)

Ich weiß, du wirst nicht, aber ich wünschte, du würdest (Ich wünschte, du würdest)
Ich schwöre bei Gott, es wird so gut wehtun

Will, dass du mich zum Weinen bringst
Will, dass du mich zum Weinen bringst

Yeah ich bin ein Samen, ein Samen
Du bist das Wasser, Baby, hilf mir zu wachsen
(Komm schon, hilf mir zu wachsen, hilf mir zu wachsen)
Brauche keine Warnung, wenn du kommst
Denn ich liebe es, wenn ich es einfach nicht weiß
(Weiß es einfach nicht, weiß es einfach nicht)
Vielleicht gibt's einen Therapeuten, der mir sagen kann, warum ich so kaputt bin (Yeah)
Nun, es ist, was es ist, trink einen Schluck, nimm einen Zug
Tu das Schlimmste, das du mir antun könntest

Ich weiß, du wirst nicht, aber ich wünschte, du würdest (Ich wünschte, du würdest)
Ich schwöre bei Gott, es wird so gut wehtun

(Mm)
Schenk mir einen Jack ein, ich trink ihn zuerst
Dann kannst du mich treffen, genau wo es wehtut
Ich will es spüren, spüren, spüren in meinen Nerven
Ich will es spüren, ich will es spüren
(Ooh, ich will es in meinen Nerven spüren, sprich jetzt nicht mit mir)
Yeah

Ich weiß, du wirst nicht, aber ich wünschte, du würdest (Ich wünschte, du würdest)
Ich schwöre bei Gott, es wird so gut wehtun

Will, dass du mich zum Weinen bringst
Will, dass du mich zum Weinen bringst (Will, dass du mich zum Weinen bringst)