Jealousy - Spencer Sutherland translation in German

Jealousy

You say that's it all in my brain
I should let it go (let it go, let it go)
And I'm sad but it's still getting late
Should be heading home (heading home, heading home)
I see you facing my head, lose my breath, like im a maniac
Making my bed, unintentionally, I'm a wreck
But you're playing a game that you don't wanna lose alone

You know that I heard you praying to someone
I think it's something you want from me
Ask you what's wrong, you say nothing
But I know you want my jealousy
You can't have it from me
Cause I moved on to something

If my heart wasn't stuck in my chest
I would throw it out (Throw it out, throw it out)
If these flames weren't burning you next
I would blow 'em out (Oooh)
Yeah, when you look in my eyes, I don't mind, but I come right back
Shake my head wide, laugh and cry, then get it right back
But you're playing a game that you don't wanna lose alone

You know that I heard you praying to someone
I think it's something you want from me
Ask you what's wrong, you say nothing
But I know you want my jealousy
You can't have it from me
Cause I moved on to something
You can't have it from me
I know you want my jealousy

You can try
You can't hide it from me
Don't deny it
Cause I know you want my jealousy

You know that I heard you praying to someone
I think it's something you want from me
Ask you what's wrong, you say nothing
But I know you want my jealousy (I know you want, I know you want)
You can't have it from me
Cause I moved on to something
Cause you can't have it from me
I know you want my jealousy
Cause I know you want my jealousy

Eifersucht

Du sagst, das sei alles nur in meinem Kopf
Ich sollte loslassen (loslassen, loslassen)
Und ich bin traurig, doch es wird spät
Sollte nach Hause gehen (nach Hause gehen, nach Hause gehen)
Ich sehe, wie du mir ins Gesicht siehst, verliere den Atem, wie ein Verrückter
Mach mein Bett, unabsichtlich, ich bin ein Wrack
Aber du spielst ein Spiel, das du nicht allein verlieren willst

Du weißt, ich hörte, wie du zu jemandem betest
Ich glaube, das ist etwas, was du von mir willst
Frage, was los ist, du sagst "nichts"
Doch ich weiß, du willst meine Eifersucht
Du kannst sie nicht von mir haben
Denn ich bin weitergezogen zu etwas Neuem

Wäre mein Herz nicht in meiner Brust gefangen
Würde ich es wegwerfen (wegwerfen, wegwerfen)
Würden diese Flammen nicht neben dir brennen
Würde ich sie löschen (Oooh)
Ja, wenn du in meine Augen schaust, macht's nichts, aber ich komme gleich zurück
Schüttle meinen Kopf, lache und weine, dann fang ich's wieder ein
Aber du spielst ein Spiel, das du nicht allein verlieren willst

Du weißt, ich hörte, wie du zu jemandem betest
Ich glaube, das ist etwas, was du von mir willst
Frage, was los ist, du sagst "nichts"
Doch ich weiß, du willst meine Eifersucht
Du kannst sie nicht von mir haben
Denn ich bin weitergezogen zu etwas Neuem
Du kannst sie nicht von mir haben
Ich weiß, du willst meine Eifersucht

Du kannst versuchen
Du kannst es vor mir nicht verbergen
Leugne es nicht
Denn ich weiß, du willst meine Eifersucht

Du weißt, ich hörte, wie du zu jemandem betest
Ich glaube, das ist etwas, was du von mir willst
Frage, was los ist, du sagst "nichts"
Doch ich weiß, du willst meine Eifersucht (ich weiß, du willst, ich weiß, du willst)
Du kannst sie nicht von mir haben
Denn ich bin weitergezogen zu etwas Neuem
Denn du kannst sie nicht von mir haben
Ich weiß, du willst meine Eifersucht
Denn ich weiß, du willst meine Eifersucht