Lyrics and translation Spencer Sutherland - Shame

Shame

I always tell all these girls that I only want you
But I sit and I wonder
I wonder if you do that too
And its times like these that I think
I should be living my life
You need one or two, not just you,
Need other love on the side, fine
You say you got shame
So why don′t you show it
But you're just hateful, girl and you know it
You could fall down on your knees, you could beg
But I′d rather, I'd rather be dead
Yeah, you got shame
So why don't you show it
I need a second, I need a minute,
I need the truth, I need the truth
I got something to get off my chest
You should′ve went home but you only cared for yourself, yeah
You want reactions, your actions are nothing that′s new
But if you keep this up,
Well you know what it drives me to do, true
You say you got shame
So why don't you show it
But you′re just hateful, girl and you know it
You could fall down on your knees, you could beg
But I'd rather, I′d rather be dead
Yeah, you got shame
So why don't you show it
You drive me to the edge once again,
Is this all in my head, I think you want me dead
I think I want you gone, what the fuck are you on,
Now our future is dead
How you gonna say that
You imagine yourself laying right next to me?
How you gonna fake that
You were in your room waiting patiently, please
You say you got shame
So why don′t you show it
But you're just hateful, girl and you know it
You could fall down on your knees, you could beg
But I'd rather, I′d rather be dead
Yeah, you got shame
So why don′t you show it

Honte

Je dis toujours à toutes ces filles que je ne veux que toi
Mais je m'assois et je me demande
Je me demande si tu fais pareil
Et c'est dans ces moments-là que je pense
Je devrais vivre ma vie
Tu as besoin d'une ou deux, pas seulement toi,
Besoin d'autre amour à côté, d'accord
Tu dis que tu as honte
Alors pourquoi ne le montres-tu pas
Mais tu es juste haineuse, ma chérie et tu le sais
Tu pourrais tomber à genoux, tu pourrais supplier
Mais je préférerais, je préférerais être mort
Ouais, tu as honte
Alors pourquoi ne le montres-tu pas
J'ai besoin d'une seconde, j'ai besoin d'une minute,
J'ai besoin de la vérité, j'ai besoin de la vérité
J'ai quelque chose à te dire
Tu aurais dû rentrer chez toi mais tu ne t'es souciée que de toi-même, ouais
Tu veux des réactions, tes actions ne sont rien de nouveau
Mais si tu continues comme ça,
Eh bien, tu sais ce que ça me pousse à faire, vrai
Tu dis que tu as honte
Alors pourquoi ne le montres-tu pas
Mais tu es juste haineuse, ma chérie et tu le sais
Tu pourrais tomber à genoux, tu pourrais supplier
Mais je préférerais, je préférerais être mort
Ouais, tu as honte
Alors pourquoi ne le montres-tu pas
Tu me pousses au bord du gouffre encore une fois,
Est-ce que tout cela est dans ma tête, je pense que tu veux ma mort
Je pense que je veux que tu partes, sur quoi tu es tombée,
Maintenant notre avenir est mort
Comment vas-tu dire ça
Tu t'imagines allongée à côté de moi ?
Comment vas-tu faire semblant
Tu étais dans ta chambre en attendant patiemment, s'il te plaît
Tu dis que tu as honte
Alors pourquoi ne le montres-tu pas
Mais tu es juste haineuse, ma chérie et tu le sais
Tu pourrais tomber à genoux, tu pourrais supplier
Mais je préférerais, je préférerais être mort
Ouais, tu as honte
Alors pourquoi ne le montres-tu pas