Strange Feeling - Spencer Sutherland translation in German

Strange Feeling

Mmm

I wonder where you are right now, I wonder what you see
I bet you're pretty similar to who you were with me
I wish that we could talk right now
But I don't know what I'd say
We used up all our words
And now there's no more noise for us to make

Oh, time changed us
Now we're strangers in different places

I'm afraid, I'm petrified
To know you're in the same world, but a new life
It's hard for me, I'll admit that
I'm caught between my past and where I wanna be at

It's such a strange feeling
It's such a strange feeling

I wonder where you are right now, what a lucky room
To get to be the thing that shares
The air with someone like you

Mmm, and I haven't heard your voice
At least since October now
So technically, remembering's the only thing
That keeps you close somehow

And now I'm afraid, I'm petrified
To know you're in the same world, but a new life
It's hard for me, I'll admit that
I'm caught between my past and where I wanna be at (yeah)

It's such a strange feeling
It's such a strange feeling (mmm)
It's such a strange (strange, strange) feeling (oh, yeah)
It's such a strange (strange, strange) feeling

Oh, time's changed us
And now we're strangers
In different places

Seltsames Gefühl

Mmm

Ich frage mich, wo du jetzt bist, ich frage mich, was du siehst
Ich wette, du bist der Person sehr ähnlich, die du bei mir warst
Ich wünschte, wir könnten jetzt reden
Doch ich weiß nicht, was ich sagen würde
Wir verbrauchten alle unsere Worte
Und jetzt gibt es keinen Lärm mehr, den wir machen könnten

Oh, die Zeit änderte uns
Jetzt sind wir Fremde an verschiedenen Orten

Ich habe Angst, ich bin versteinert
Zu wissen, du bist in derselben Welt, aber in einem neuen Leben
Es ist schwer für mich, ich geb's zu
Gefangen zwischen meiner Vergangenheit und wo ich sein will

Es ist so ein seltsames Gefühl
Es ist so ein seltsames Gefühl

Ich frage mich, wo du jetzt bist, was für ein glücklicher Raum
Der das Ding sein darf, dass die Luft teilt
Mit jemandem wie dir

Mmm, und ich hörte deine Stimme nicht
Zumindest seit Oktober
Also hält Erinnerung technisch das Einzige
Was dich irgendwie nah hält

Und jetzt hab ich Angst, ich bin versteinert
Zu wissen, du bist in derselben Welt, aber in einem neuen Leben
Es ist schwer für mich, ich geb's zu
Gefangen zwischen meiner Vergangenheit und wo ich sein will (yeah)

Es ist so ein seltsames Gefühl
Es ist so ein seltsames Gefühl (mmm)
Es ist so ein seltsames (seltsames, seltsames) Gefühl (oh, yeah)
Es ist so ein seltsames (seltsames, seltsames) Gefühl

Oh, die Zeit änderte uns
Und jetzt sind wir Fremde
An verschiedenen Orten