Lyrics and translation Spencer Tweedy - Elder Rage

Elder Rage

Twin things
Are simpler than two
Rolled into one
And welded by truth
I can see you now

We sing
Like a moth to the light
Or warm-weather bread
Buttered by life
I can be you now

Ooh
Aah

So I bring
My lips to the cup
Tilting my head
And holding it up
I might need you now

Then it seems
Like nothing is left
I remember the things
That you've always said
I believe you now

Ooh
Ooh

Colère d'un homme mûr

Deux choses
Sont plus simples que deux
Unies en une
Et soudées par la vérité
Je te vois maintenant

Nous chantons
Comme un papillon de nuit vers la lumière
Ou du pain de saison chaude
Beurré par la vie
Je peux être toi maintenant

Ooh
Aah

Alors j'apporte
Mes lèvres à la coupe
Inclinant ma tête
Et la tenant en l'air
J'ai peut-être besoin de toi maintenant

Puis il semble
Que rien ne reste
Je me souviens des choses
Que tu as toujours dites
Je te crois maintenant

Ooh
Ooh