Lyrics and translation Spencer Hill - Back in the Love - Radio Edit

Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days
When I just a little niggerole, I looked up to my bigger bro
Begged if I could kick it so when he went out with girls
I could go taggin' along naggin' if she had a sis maybe
Could mack a baby hood rat
Y'all remember way back then, when it was 1985
All the way live, I think I was about ten
One of those happy little niggaz singin' the blues
That be always tryin' to bag with the shag and karate shoes
Sayin', "Yo momma black, his momma this, his momma that"
Then he get mad and wanna scrap
We stay mad about, ten minutes then it's like back on the bike
To play hide and go get it with the younger hoes by the bungalows
Then switch to playin' ding dong ditch, when that gets
Old and too cold to hack it, threw on a bomber jacket
You could tell the ballers 'cuz they bell wearin' gazelles
If they really had money raised be sportin' Bk's
And, all the girls had they Turkish link
If it broke then they made earrings to it, like they meant to do it
But sometimes, I still sit and reminisce
Then think about the years I was raised, back in the days
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days, but now the year is '87
'88 that's when my crew and I were in junior high
In 7th grade, I hated school
Wish it'd blown up
No doubt I couldn't wait to get out
And be a grownup
But let me finish this reminescin' and tellin'
'Bout when girls was bellin' tight courderoys like for the boys
Basket weaves, Nike court airs, and footsie socks
And eatin' pickles, with tootsie pops
And it don't stop, I'm glad 'cuz when J.J. fad hit
Supersonic it was kinda like a sport to wear biker shorts
Or, to wear jeans and it seemed like the masses
Of hoochies, had poison airbrushed on they asses
Dudes, had on Nike suits, and the pumas with
The fat laces, 'cuz it was either that or K-Swiss
I miss those days, and so I pout like a grown jerk
Wishin' all I had to do now, was finish homework
It's true, you don't realize really what you got till it's gone
And I'm not, gonna sing another sad song
But sometimes I do sit and reminisce then
Think about the years I was raised, back in the days
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Niggerole, I figure that now I'm all grown up
Because I'm eighteen years old and guess you could say I'm holdin'
Down a steady job and crew steady mobbin'
You steady bobbin your head and I'm paid, so I got it made
But, didn't always have clout, used to live in south central L.A
That's where I stayed and figured a way out
I gave it all I had so for what it's worth
I went, from rags to riches which is a drag but now I'm first
So Ahmad and the Jones is on our way up
Yup, we said that we was gonna make it since a kid
And we finally did, but sometimes I still sit and reminence
Think about the years I was raised, back in the days
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
And everybody say
I remember way back when
And everybody say
I remember way back when
And everybody say
I remember way back when
What?
Back in the day
When?
Back in the day
And everybody say
I remember way back when
And everybody say
I remember way back when
And everybody say
I remember way back when
What?
Back in the day
When?
Back in the day
And everybody say
I remember way back when
And everybody say
I remember way back when
And everybody say
I remember way back when
What?
Back in the day
When?
Back in the day
And everybody say
I remember way back when
And everybody say
I remember way back when

В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
Назад в те дни ...
Когда я был маленьким черномазым, я смотрел на своего большого брата.
Умолял, если бы я мог пнуть его так, когда он вышел с девушками.
Я мог бы пошалить с ней, если бы у нее была сестренка.
Мог бы склеить детскую крысу.
Вы все помните то время, когда был 1985 год.
Всю жизнь, кажется, мне было около десяти.
Один из тех счастливых маленьких ниггеров поет блюз.
Это всегда будет пытаться упаковать шэг и туфли для каратэ.
Говорю: "твоя мама черная, его мама такая, его мама такая".
А потом он злится и хочет сдаться.
Мы злимся минут десять, а потом как будто снова на велосипеде.
Чтобы поиграть в прятки и пойти за ней с молодыми шлюхами у бунгало.
Затем переключись на игру в "динь-дон", когда это случится.
Старый и слишком холодный, чтобы взломать его, бросил на бомбер.
Ты можешь сказать баллерам, потому что они кричат: "Газели".
Если бы у них действительно были деньги, они бы занимались спортом.
И у всех девушек были турецкие связи.
Если он сломался, то они сделали ему сережки, как будто хотели сделать это.
Но иногда я все еще сижу и вспоминаю.
Тогда подумай о тех годах, когда я рос, о тех днях.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
Еще в те дни, но сейчас год 87-го.
В 88-м моя команда и я были в средней школе.
В седьмом классе я ненавидел школу.
Жаль, что он не взорвался.
Без сомнения, я не мог дождаться, чтобы выбраться.
И будь взрослым.
Но позволь мне закончить это воспоминание и рассказать.
О том, как девчонки вели себя, как мальчишки.
Корзина ткет, Найк-корт-Эйрс и носки для ног.
И ешь маринованные огурцы с попкой тутси.
И это не прекращается, я рад, потому что когда Джей Джей ФАД ударил.
Сверхзвуковой, это было похоже на спорт, чтобы носить байкерские шорты.
Или, чтобы носить джинсы, и это казалось массовым.
Из самогона, отравленного ядом, разбили они задницы.
Чуваки, надевали костюмы Найк и пумы.
Толстые шнурки, потому что это было либо так, либо K-Swiss.
Я скучаю по тем дням, и поэтому я дую, как взрослый придурок.
Все, что мне нужно было сделать-закончить домашку.
Это правда, ты не понимаешь, что на самом деле у тебя есть, пока все не закончится.
И я не собираюсь петь еще одну грустную песню.
Но иногда я сижу и вспоминаю об этом.
Подумай о тех годах, когда я рос, о тех днях.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
Черномазый, я понял, что теперь я вырос,
потому что мне восемнадцать лет, и, думаю, ты мог бы сказать, что я держусь.
У нас есть постоянная работа, и команда постоянно толпится.
Ты постоянно крутишь головой, и мне платят, так что я сделал это.
Но, не всегда имел влияние, когда-то жил в южной центральной части Лос-Анджелеса.
Вот где я остановился и нашел выход.
Я отдал все, что у меня было, так ради чего это стоило.
Я перешел от лохмотья к богатству, которое является тормозом, но теперь я первый.
Итак, Ахмад и Джонс уже поднимаются.
Ага, мы говорили, что справимся с этим с детства.
И мы, наконец, сделали это, но иногда я все еще сижу и вспоминаю.
Подумай о тех годах, когда я рос, о тех днях.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок.
Но иногда я сижу и снова хочу быть ребенком.
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
Что?
Назад в тот день.
Когда?
Назад в тот день.
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
Что?
Назад в тот день.
Когда?
Назад в тот день.
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
Что?
Назад в тот день.
Когда?
Назад в тот день.
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...
И все говорят:
Я помню прошлое, когда ...