Spencer Hill - Yeah Yeah Yeah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spencer Hill - Yeah Yeah Yeah




Yeah Yeah Yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah babe
Ouais ouais ma chérie
I'm gonna rock your wait
Je vais te faire vibrer
no matter night or day
Que ce soit de jour ou de nuit
just got to make you stay
Il faut que tu restes
get get into groove
Entrez dans le groove
and shake it the way you move
Et bouge comme tu le sens
that's why we're here tonight
C'est pour ça qu'on est ce soir
to make you feel alright
Pour te faire sentir bien
We're gonna rock that city alright
On va faire vibrer cette ville, c'est sûr
We're gonna make that energy moving in your head
On va faire bouger cette énergie dans ta tête
We're gonna act pretty silly tonight
On va être un peu stupides ce soir
We're gonna make this city go
On va faire bouger cette ville
yeah yeah yeah
ouais ouais ouais
(We're gonna rock that city alright)
(On va faire vibrer cette ville, c'est sûr)
(We're gonna make that energy moving in your head)
(On va faire bouger cette énergie dans ta tête)
(We're gonna act real silly tonight)
(On va être vraiment stupides ce soir)
(We're gonna make this city go)
(On va faire bouger cette ville)
(yeah yeah yeah)
(ouais ouais ouais)
(yeah yeah yeah)
(ouais ouais ouais)
(yeah yeah yeah)
(ouais ouais ouais)
(yeah yeah yeah)
(ouais ouais ouais)
Yeah yeah babe
Ouais ouais ma chérie
let's get it on the floor
On y va sur la piste
guess I will need to get it more
Je suppose que j'aurai besoin de plus
keep knocking on the door
Continue à frapper à la porte
Take take what you deserve
Prends prends ce que tu mérites
baby, hit the nerve
bébé, touche le nerf
go DJ drop like the side
vas-y DJ laisse tomber comme le côté
just shake the rockstar
juste secoue la rockstar
We're gonna rock that city alright
On va faire vibrer cette ville, c'est sûr
We're gonna make that energy moving in your head
On va faire bouger cette énergie dans ta tête
We're gonna act pretty silly tonight
On va être un peu stupides ce soir
We're gonna make this city go
On va faire bouger cette ville
yeah yeah yeah
ouais ouais ouais
(We're gonna rock that city alright)
(On va faire vibrer cette ville, c'est sûr)
(We're gonna make that energy moving in your head)
(On va faire bouger cette énergie dans ta tête)
(We're gonna act real silly tonight)
(On va être vraiment stupides ce soir)
(We're gonna make this city go)
(On va faire bouger cette ville)
(yeah yeah yeah)
(ouais ouais ouais)
(yeah yeah yeah)
(ouais ouais ouais)
(yeah yeah yeah)
(ouais ouais ouais)
(yeah yeah yeah)
(ouais ouais ouais)





Writer(s): MANUEL REUTER, YANN PEIFER, ANDRES BALLINAS, MANUEL SCHLEIS


Attention! Feel free to leave feedback.