PUTTANA*** - Speranza translation in German

PUTTANA***

Chiamo dalla cabina, non sanno dove dormo
Bevo dalla mattina aspettando mezzogiorno
Giro per il quartiere in cerca di non sò cosa
C'è il cuore di una bimba nel corpo di una donna
Con lei faccio cose orribi-bili-bili
Al dettaglio grammi e chili, chili, chili
Sempre con la stessa mala, mala, mala
Noi ci mettiamo all'opera quando la città è vuota
Voi ci puntate col dito, noi col calibro .9
Scendiamo dai rioni, vengo dalla cité
Se ti dico che non c'ero, già è un'assenza di prove
Nella realtà dei fatti, io sto più fatto di te
Madò, sopra un altro pianeta noi formeremo un duo
Fiori nell'asfalto in una cappa di fumo
Sopra le panette c'è scritto il nome tuo
C'è scritto il nome tuo

Uh-uh-uh, puttana
Vengo dalla valle dеlla morte per passare la dogana
Il mio cuorе non dichiara
Lo sai anche se non te lo dico
Uh-uh-uh, puttana
Vengo dalla valle della morte per passare la dogana
Il mio cuore non dichiara
Lo sai anche se non te lo dico
Sembro Luca Brasi, Caserta è il Brasile
Tavernello in open-bar, apriamo le basi
Date a me quel che è di Cesare, sto in casa abusiva
Ragioniamo sul da farsi, no a chiudere frasi
Sì, tu fai la scalata, io aumento la dose
Faccio stragi d'amore per mostrarti cos'è
Piscio sulle rose e le cose costose
Faccio la mia strada tipo Mosè, vie pericolose (Ehi)
La legge vieta solo di farsi arrestare
Nel caso sarò latitante a Bratislava
Mangio pietre, bevo lava, faccio i lové
Mille fan, la fila nelle scale e due, tre soci bravi
Ouech bien la famille? Stresse pas l'ami
J'rentre la maille tu t'en sors pas
J'ai la frappe, des coups de barre à mine
Rimaniamo amici e perderai un amico
Troppo fiero ma lo sai, anche se non te lo dico
Uh-uh-uh, puttana
Vengo dalla valle della morte per passare la dogana
Il mio cuore non dichiara
Lo sai anche se non te lo dico
Uh-uh-uh, puttana
Vengo dalla valle della morte per passare la dogana
Il mio cuore non dichiara
Lo sai anche se non te lo dico

HURE***

Ich rufe aus der Telefonzelle an, sie wissen nicht, wo ich schlafe
Ich trinke seit dem Morgen und warte auf den Mittag
Ich laufe durchs Viertel, auf der Suche nach ich weiß nicht was
Da ist das Herz eines Mädchens im Körper einer Frau
Mit ihr mache ich schreckli-liche-liche Dinge
Im Detail Gramm und Kilos, Kilos, Kilos
Immer mit der gleichen Bande, Bande, Bande
Wir machen uns ans Werk, wenn die Stadt leer ist
Ihr zeigt mit dem Finger auf uns, wir mit dem Kaliber .9
Wir kommen aus den Vierteln runter, ich komme aus der Cité
Wenn ich dir sage, ich war nicht da, ist das schon ein Mangel an Beweisen
In Wirklichkeit bin ich viel higher als du
Madò, auf einem anderen Planeten werden wir ein Duo bilden
Blumen im Asphalt unter einer Rauchglocke
Auf den Platten steht dein Name drauf
Dein Name steht drauf

Uh-uh-uh, Hure
Ich komme aus dem Tal des Todes, um den Zoll zu passieren
Mein Herz deklariert nichts
Du weißt es, auch wenn ich es dir nicht sage
Uh-uh-uh, Hure
Ich komme aus dem Tal des Todes, um den Zoll zu passieren
Mein Herz deklariert nichts
Du weißt es, auch wenn ich es dir nicht sage
Ich sehe aus wie Luca Brasi, Caserta ist Brasilien
Tavernello an der Open-Bar, wir eröffnen die Basen
Gebt mir, was Cäsars ist, ich wohne illegal
Wir überlegen, was zu tun ist, nicht, Sätze zu beenden
Ja, du machst den Aufstieg, ich erhöhe die Dosis
Ich begehe Liebesmassaker, um dir zu zeigen, was es ist
Ich pisse auf Rosen und teure Dinge
Ich gehe meinen Weg wie Moses, gefährliche Wege (Hey)
Das Gesetz verbietet nur, sich verhaften zu lassen
Falls doch, werde ich in Bratislava untertauchen
Ich esse Steine, trinke Lava, mache Geld (lové)
Tausend Fans, Schlange auf der Treppe und zwei, drei gute Partner
Ouech, alles klar, Familie? Mach dir keinen Stress, Freund
Ich bring das Geld rein, du kommst nicht klar
Ich hab den Stoff, Schläge mit der Brechstange
Wir bleiben Freunde und du wirst einen Freund verlieren
Zu stolz, aber du weißt es, auch wenn ich es dir nicht sage
Uh-uh-uh, Hure
Ich komme aus dem Tal des Todes, um den Zoll zu passieren
Mein Herz deklariert nichts
Du weißt es, auch wenn ich es dir nicht sage
Uh-uh-uh, Hure
Ich komme aus dem Tal des Todes, um den Zoll zu passieren
Mein Herz deklariert nichts
Du weißt es, auch wenn ich es dir nicht sage