Lyrics and translation Spezializtz - Clubflash

Harris: Ey Thekenamazonen!
Dawson: Ey gib mal 2 Beck's auf Tash!
Harris: Ey korrekter Schuppen hier!
Aber irgendwie geht's hier nich' los, Alter!
Dawson: Wow! Ey yo, Negro!
Harris: Wat'sen los?
Dawson: Check' mal die Rucas da mit'm Joint auf Tash
Und 'ner Beck's Flasch' im Schoss!
Meinst du das sind bloss irgendwelche Ho's
Oder Amazonen mit Niveaus, also weibliche Pro's?
Harris: Also von hier aus sieht's aus als würden sie wissen was sie
Wollen...
Viben mit'm Beat, also tun sie auch mit Hip Hop rollen!
Dawson: Hör mal, checken wir die ab? Klick' ihn an den Aus-Tash-Schalter!
Harris: Und sehen wir gut aus?
Dawson: Kennst ja, komm aus Tash Alter!...
Harris: Jaaa... lass mal rüberrocken...
Bintia: Ey sind das die Spezializtz die da drüben sitzen, oder was? Guck
Mal!
Brixxx: Hab' von vielen gehört das die 2 richtig krass sind und rocken,
Trocken sind nur im Tiefschlaf, Styles kicken unvergesslich wie
Pocken,
Schocken und niemals gehen bevor die Stage burnt!
Wie gesagt das hab' ich nur so gehört...
Bintia: Ich weiss nicht? Das Gelaber von Gras & Beck's ist mir 'n bisschen
Zu viel,
Mit Zärtlichkeit erfüllen die auf jedsten ihr Pensum an Sex Appeal!
Brixxx: Ich würd' gern wissen wie die drauf sind, wenn die mal nicht bei
'Ner Show sind!
Kicken schon coole Berlin Styles und so!

Egal wo die aufkreuzen, gibt's sowieso nur Ahh's & Ohh's!
Rocken auch im Untergrund wie Lyrische Pro's,
Flashen sogar Gucci Ho's mit ihren Afro's!
Ellessen, kommt aus Tash, Babsiflow!
Ist nicht nur Show, man die labern echt so!
Bintia: Ist ja auch egal, guck mal die kommen gerad' aufgefahr'n...
Harris: Ellessen, was'n losen? Ey, was'n der Plan ihr 2 Bienen? Ick bin
Harris!
Dawson: Ick bin Dean! Wir 2 Negros sind aus Berlin vom H-Town Team,
Will einer von euch zieh'n?!...
Bintia: Auf keinsten!
Brixxx: Yes ya'll, aber ich will! Pass dat Shit und lass mich zieh'n!
Die Party gibt mir nada, vielleicht bin ich noch zu clean?...
Harris: Wollt ihr Beck's, Caipirhina, oder Jim Beama?
Dawson: Oder wollt ihr nur ein Sekt auf Eis für dieses heisse Klima?...
Bintia: Also wenn ich ehrlich bin, dann hätt' ich eigentlich lieber 'n
Wasser,
Denn die mich richtig kennen wissen man erlebt mich niemals kaffa!
Ich trink' lieber 'n O-Saft und rauch überhaupt kein Weed,
Also bitte frag' mich nicht, denn dann stösst du auf Granit!
Brixxx: Aber lass mich noch mal puffen von deinem Weed!...
Harris: Ey sorry, hat Spass gemacht...
Brixxx: Dann lass uns 'n Beck's teilen,
Ansonsten bin ich an der Bar am Amaretto anpeilen!
Bintia: Übrigens ich bin Bintia...
Brixxx: und ich bin Brixx 'n A.K.A. Double B, die R&B Schnicksen!...
Harris: Was? Ihr seid MC's? Wer hätte das gedacht?!...
Brixxx: Wer zuletzt lacht, lacht am besten, ihr könnt uns ja testen,
Wir rocken auf jedsten vom Osten bis zum Westen!...
Dawson: Hm, das hört sich ja alles ziemlich interessant an,
Harris: dann lasst uns mal abwarten was heut' Abend noch so passieren
Kann!!!
Dawson: Wow, es sieht aus, als schieben wir den gleichen Film!
Lasst uns aus Tash kommen und da hinten in der Lounge chillen
Harris: oder 'n bisschen Winen & Dinen, wir wollen ja nicht Schleimen,
Aber wir würden euch beiden für euer Lächeln 'n Grammy verleih'n!!!
Bintia: Es sieht aus
Brixxx: als schieben wir den gleichen Film!
Beide Seiten stehen auf Hip Hop,
Schmeissen uns niemals Pillen!
Ihr seid auf jedsten freshe Chavos keine Pun's,
Habt euren eigenen Style,
Bintia: das gefällt uns!!!
Harris: Bombosittin! Ihr seid schon 2 Babba Rucas voll Power!
Dawson: Ey Negro, sind wir im Paradies?
Harris: Nee, das ist Punnany Happy Hour!
Dawson: Ihr wisst wir Babsiflowa sind direkt und nehmen's genauer in der
Regel!
Harris: Was los Mädel? Wie steht der Hormonenpegel? Wir sind keine Flegel,
Versteht uns nicht falsch, checkt das!
Doch ihr seid die einzigen hier mit dem gewissen etwas!...
Brixxx: Ihr wollt immer nur das eine, gebt es doch endlich zu!
Das gewisse Etwas, lass mich mit dem Shit in Ruh'!
Rucas, was heisst'n das, ist das 'ne billige Macke,
Willste uns dissen oder was?...
Dawson: Nein nein! Seht ihr, seht ihr und genau das ist der Punkt,
Denn wir sind jetzt das Problem und ihr seid der Grund!
Warum fühlt ihr euch persönlich angegriffen
Und nicht wie verehrte Amazonen im Rampenlicht?
Als wär die Natur dieser Spezies aussergewöhnlich,
Das sind doch nur die Hormone und ich glaub'
Bei euch ist das ähnlich, oder nicht?
Unterdrückt ihr das Gefühl? Macht's Spass?
Ist das für euch ein Spiel in unmoralischem Stil?!...
Bintia: Wir haben keine Zeit...
Harris: für was?...
Bintia: Für Jeopardy und Glücksrad, das mochten wir echt noch nie!
Ich kauf ein E für 300 und dann, lösen möcht' ich auch!
Brixxx: Ellessen, ja ja, alles klar, du mich auch!...
Harris: Ja, jetzt aber richtig, die Richtigen,
Denken sie wär'n die Wichtigsten der Wichtigen
Und kriegen ihr Ego nicht mal richtig hin!
Zwei, eure Attitude ist ja ganz süss aber wir haben genug von euren
Reden...
Ey Negro, lass uns zur Bar rocken und noch 'n Beck's segnen!...
Brixxx: Ja Ja, ihr habt keine Ahnung vom Leben und sich ständig Bier geben,
Verblödet halt eben, so ist nunmal das Leben!...
Harris: Ey wart' mal! Ick glaub' ich spinne? Wat'sen mit dir?
Dawson: Du trinkst doch selber Bier!...
Brixxx: Aber nicht so hart wie ihr, man ihr sauft ja für 4!...
Dawson: Ihr Rucas ihr, ihr übertreibt natürlich wieder!
Macht mehr Hektik als Last Minute Flieger nur noch Paranoider!
Harris: Leider habt ihr Anti-G.B.Z.-Fieber, aber auch das stehen wir durch!
Frauen sind wie Waschmaschinen, machst du sie an dann drehen sie
Durch!!!...
Brixxx: Was labert der denn für'n Shit da?! Ey, pack mal ein und geh' heim,
Ya'll!!!
Bintia: Es sieht so aus als schieben wir gar nicht den gleichen Film!
Ihr beide könnt gerne wieder zurückgehen und wir bleiben hier
Stehen!
Ihr seid auf keinsten Chavos vom Feinsten,
Und 2 Femme Fatale wie uns könnt ihr euch nicht leisten!!!
* Dean & Harris lachen sich schlapp
über die 2 Rucas und mach'n die Flatter *

Харрис: Эй, намазоны для прилавков!
Доусон: Эй, ставь 2 Бека на Таш!
Харрис: Эй, правильный сарай здесь!
Но как-то здесь не по себе, чувак!
Доусон: Ух ты! Эй, эй, негр!
Харрис: Что происходит?
Доусон: Давайте проверим, как идут дела с суставом на Таш
И бутылка "Бека" на коленях!
Ты имеешь в виду, что это просто какие-то шлюхи
Или амазонки с уровнями, то есть женщины-профи?
Харрис: Итак, отсюда, похоже, вы знаете, что вы
Хотеть...
Вибрируйте в такт, так что исполняйте хип-хоп-роллы тоже!
Доусон: Слушай, давай проверим это? Щелкни его выключателем!
Харрис: И мы хорошо выглядим?
Доусон: Знаешь, да, давай из Ташкента!...
Харрис: Дааа... давай немного раскачаемся...
Бинтия: Эй, это те специалисты, которые там сидят, или как? Смотри
Раз!
Brixxx: Я слышал от многих, что The 2 действительно крутые и потрясающие,
Сухие бывают только во время глубокого сна, стили запоминаются, как
Оспа,
Шокируй и никогда не уходи, пока сцена не сгорела дотла!
Как я уже сказал, я слышал это только так...
Бинтия: Я не знаю? Запах травы и бекона - это для меня что-то вроде
Слишком много,
С нежностью они, во что бы то ни стало, удовлетворяют свою потребность в сексуальной привлекательности!
Брикс: Я бы хотел знать, как они себя чувствуют, когда их нет на
Это же шоу какое-то!
Классные берлинские стили и все такое уже в моде!

Независимо от того, где они пересекаются, в любом случае есть только а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
Рок-н-ролл даже в подполье, как лирические профи,
Порази даже Гуччи Хо своими афро!
Элессен, родом из Таша, Бабсифлоу!
Это не просто шоу, это настоящая игра!
Бинтия: Не имеет значения, просто посмотри, как они подъезжают...
Харрис: Элессен, что случилось? Эй, какой у вас, 2 пчелы, план? Ик бин
Харрис!
Доусон: Ик бин Дин! Мы, 2 негра, из Берлина из команды H-Town,
Кто-нибудь из вас хочет ее надеть?!...
Бинтия: Ни в коем случае!
Brixxx: Да, да, но я хочу! Передай это дерьмо и дай мне его вытащить!
Вечеринка дает мне нада, может быть, я все еще слишком чист?...
Харрис: Вы хотите Бека, Кайпирхину или Джима Бима?
Доусон: Или вам просто хочется игристого вина на льду для этого жаркого климата?...
Бинтия: Так что, если честно, то я бы на самом деле предпочла
Вода,
Потому что те, кто знает меня правильно, знают, что я никогда не переживу Каффу!
Я бы предпочел пить О-сок и вообще не курить травку,
Так что, пожалуйста, не спрашивай меня, потому что тогда ты наткнешься на гранит!
Brixxx: Но позволь мне еще раз подышать твоей травкой!...
Харрис: Эй, извините, было весело...
Brixxx: Тогда давай поделимся с Беком,
В противном случае я буду готов выпить Амаретто в баре!
Бинтия: Кстати, меня зовут Бинтия...
Brixxx: а я Брикс, он же двойной би-би-си, играющий в стиле R&B!...
Харрис: Что? Вы - МАК? Кто бы мог подумать такое?!...
Brixxx: Тот, кто смеется последним, смеется лучше всех, так что вы, ребята, можете проверить нас,
Мы всячески продвигаемся с востока на запад!...
Доусон: Хм, да, все это звучит довольно интересно,
Харрис: тогда давайте подождем и посмотрим, что еще произойдет сегодня вечером
Может!!!
Доусон: Вау, похоже, мы снимаем один и тот же фильм!
Давайте выйдем из Таша и отдохнем в задней части гостиной
Харрис: или немного вина и ужина, мы же не хотим слизывать,
Но мы бы наградили вас обоих "Грэмми" за ваши улыбки!!!
Бинтия: Похоже
Brixxx: как будто мы снимаем один и тот же фильм!
Обе стороны увлечены хип-хопом,
Никогда не давайте нам таблеток!
В любом случае, вы, пресный чавос, - это не каламбур.,
Создайте свой собственный стиль,
Бинтия: нам это нравится!!!
Харрис: Бомбоубежище! Вы уже обладаете 2 мощными бабба-ручками!
Доусон: Эй, негр, мы в раю?
Харрис: Нет, это счастливый час Пуннани!
Доусон: Вы знаете, что мы, Бэбсифлоу, прямолинейны и более точны в
Правило!
Харрис: Что происходит, девочка? Каков уровень гормонов? Мы не хулиганы,
Не поймите нас неправильно, проверьте это!
Но вы здесь единственные, у кого есть хоть что-то на совести!...
Brixxx: Вы всегда хотели только одного, признайтесь же наконец!
В некотором роде, оставь меня в покое с этим дерьмом!
Рукас, что это значит, это дешевая причуда?,
Ты хочешь отречься от нас или что?...
Доусон: Нет, нет! Видите, видите, и в этом весь смысл,
Потому что теперь мы - проблема, а вы - причина!
Почему вы лично чувствуете, что на вас нападают
И не в центре внимания, как обожаемые амазонки?
Как будто природа этого вида была исключительной,
В конце концов, это всего лишь гормоны, и я верю'
У вас с ней что-то похожее, не так ли?
Вы подавляете это чувство? Это весело?
Для вас это игра в аморальном стиле?!...
Бинтия: У нас нет времени...
Харрис: для чего?...
Бинтия: Что касается Опасности и Колеса фортуны, нам это действительно никогда не нравилось!
Я куплю Е за 300 и тогда, я тоже хочу решить!
Brixxx: Элессен, да, да, все в порядке, ты меня тоже!...
Харрис: Да, теперь, однако, правильные, правильные,
Думайте, что вы были бы самым важным из важных
И даже не справляетесь со своим эго должным образом!
Во-вторых, ваше отношение, конечно, довольно милое, но нам достаточно вашего
Говорить...
Эй, негр, пойдем в бар и выпьем еще по бокалу вина!...
Brixxx: Да, да, вы, ребята, понятия не имеете о жизни и постоянно пьете пиво,
Просто истекаешь кровью, вот и вся жизнь!...
Харрис: Эй, подожди! Ты думаешь, я паук? Что с тобой?
Доусон: Ты же сам пьешь пиво!...
Brixxx: Но не так сильно, как вы, потому что вы пьете за 4!...
Доусон: Вы, ребята, ругаете ее, вы, конечно, снова преувеличиваете!
Создает больше шума, чем летчики в последнюю минуту, только еще больше параноиков!
Харрис: К сожалению, у вас, ребята, анти-Г.Б.З. Лихорадка, но и с этим мы справляемся!
Женщины похожи на стиральные машины, ты включаешь их, а потом включаешь их.
Через!!!...
Brixxx: Что это за хрень там происходит ?! Эй, собирайся и иди домой,
Я'лл!!!
Бинтия: Похоже, мы вообще не снимаем один и тот же фильм!
Вы оба можете возвращаться, и мы останемся здесь
Стоять!
Вы ни в коем случае не являетесь лучшим чавосом,
И 2 такие роковые женщины, как мы, вы, ребята, не можете себе позволить!!!
* Дин и Харрис вяло смеются друг над другом
о 2 ручках и сделай флаттер *