Lyrics and translation Spezializtz - Tut Was Ihr Nicht Lassen Könnt
Fulltime-Styles!
Матч
Styles!
Spezializtz
Negros
wieder
on
a
Mission!
Spezializtz
Негры
снова
on
a
Mission!
Keffa
on
masse!
Keffa
on
массы!
Ich
dreh'
den
lyrischen
Schlüssel
um
mein
Reimmotor
zu
starten,
denn
das
D
ist
auf'm
Weg
zu
jedem,
die
auf
Regen
in
der
Hip
Hop
Wüste
warten.
Я
поворачиваю
лирический
ключ,
чтобы
запустить
свой
рифмованный
двигатель,
потому
что
D
находится
на
пути
к
всем,
кто
ждет
дождя
в
пустыне
хип-хопа.
Zu
wenig
tun
gute
Taten,
Scheiss
auf
Fata
Morganas,
das
ist
ein
realer
Notfall
und
kein
Fall
virtueller
Propagandas.
Слишком
мало
делают
добрых
дел,
к
черту
миражи,
это
реальная
чрезвычайная
ситуация,
а
не
случай
виртуальной
пропаганды.
Wir
sind
hier
und
nicht
woanders
um
die
Optik
zu
durchschauen,
während
Getäuschte
nur
so
tun,
als
ob
und
auf
leeren
Versprechungen
bauen,
Мы
здесь,
а
не
где-то
еще,
чтобы
смотреть
сквозь
оптику,
в
то
время
как
обманутые
просто
притворяются
и
строят
на
пустых
обещаниях,
Dabei
mentalen
Besitz
klauen
um
zu
sein,
was
sie
nicht
sind.
При
этом
ментальное
владение
когтями,
чтобы
быть
тем,
кем
вы
не
являетесь.
Ihr
habt's
nicht
in
euch,
denn
euch
fehlt
der
richtige
Instinkt.
У
вас
нет
в
себе
этого,
потому
что
вам
не
хватает
правильного
инстинкта.
Und
der
Style
stinkt
und
bringt
dazu
kein'
Sinn
mit
sich,
das
ist
sicherlich
nicht
in
privater
Ansicht
sondern
amtlich.
И
стиль
воняет
и
не
приносит
с
собой
никакого
смысла,
это,
конечно,
не
в
частном
порядке,
а
на
официальном
уровне.
Ihr
Nutten
habt
jetzt
Schicht
und
versteht
nicht
warum
ihr
rückwärts
geht,
dann
fehlt
euch
Kreativität
sowie
Originalität.
Вы,
проститутки,
теперь
имеете
смену
и
не
понимаете,
почему
вы
идете
назад,
тогда
вам
не
хватает
творчества
и
оригинальности.
Gerät
einer
in
den
Teufelskreis,
schaut
zu
wie
er
sich
dreht,
aber
um
uns
jetzt
zu
stoppen,
dafür
ist
es
leider
'n
Tick
zu
spät.
Попадите
в
порочный
круг,
посмотрите,
как
он
вращается,
но
чтобы
остановить
нас
сейчас,
для
этого,
к
сожалению,
слишком
поздно.
Wer
bewegt
sich
in
der
Realität?
Кто
движется
в
реальности?
Für
wen
ist
das
ein
Spiel?
Для
кого
это
игра?
Jeden
Tag
steigen
Spieler
ein
und
aus
wegen
Seifenblasen
auf
Vinyl.
Каждый
день
игроки
входят
и
выходят
из-за
мыльных
пузырей
на
виниле.
So
'nem
vitaminarmen
Stil
fehlt
viel
an
Proteinen.
В
таком
стиле
с
низким
содержанием
витаминов
много
белков.
Wer
hat
das
Serum
mit
der
wichtigen,
richtigen
Medizin?
У
кого
есть
сыворотка
с
важным,
правильным
лекарством?
Wir,
die
Reimdocs
im
Dienst,
allzeitbereit
und
ohne
weissen
Kittel
mit
dem
Allzweckreimwegdesinfektionsmittel
Мы,
рифмованные
доктора
на
службе,
все
время
готовы
и
без
белых
халатов
с
универсальным
дезинфицирующим
средством
для
рифм
Für
die
Reinigung
von
Verallgemeinerung
der
Tatsachen,
um
das
Schlechte
nicht
gut
und
das
Gute
nicht
schlecht
zu
machen.
Для
очищения
от
обобщения
фактов,
чтобы
плохое
не
было
хорошим,
а
хорошее
не
было
плохим.
Und
wir
sind
jetzt
die
Bösen
nur
weil
irgendwelche
schwachen,
charakterlosen
Flaschen
GBZ
nicht
in
den
Griff
bekommen
И
теперь
мы
плохие
парни
только
потому,
что
какие-то
слабые,
бесхарактерные
бутылки
GBZ
не
справляются
с
управлением
Und
dann
trotzdem
nicht
die
Finger
von
lassen.
И
потом
все
равно
не
отпускать
от
себя
пальцы.
Selbst
Schuld
jeder
hält
sein
Schicksal
in
eigenen
Händen,
Сам
виноват
каждый
держит
свою
судьбу
в
своих
руках,
überlässt
du's
irgendwem,
dann
wird
er's
für
dich
beenden.
если
ты
оставишь
это
кому-нибудь,
он
закончит
это
за
тебя.
Tut,
was
ihr
nicht
lassen
könnt
bis
es
soweit
geht,
dass
niemand
jemand
anderem
etwas
gönnt,
Делайте
то,
что
вы
не
можете
оставить,
пока
не
придет
время,
когда
никто
не
побалует
кого-то
еще,
Dann
könnt'
nämlich
alles
möglich
sein,
aber
so
wie's
rausgeht,
so
kommt's
auch
wieder
rein!
Тогда
все
может
быть
возможно,
но
как
только
вы
выйдете,
так
и
вы
вернетесь!
Tut,
was
ihr
nicht
lassen
könnt
bis
es
soweit
geht,
dass
niemand
jemand
anderem
etwas
gönnt,
Делайте
то,
что
вы
не
можете
оставить,
пока
не
придет
время,
когда
никто
не
побалует
кого-то
еще,
Dann
könnt'
nämlich
alles
möglich
sein,
aber
so
wie's
rausgeht,
so
kommt's
auch
wieder
rein!
Тогда
все
может
быть
возможно,
но
как
только
вы
выйдете,
так
и
вы
вернетесь!
Seine
Majestät,
Koenig
Harris,
der
erste
von
GBZingham.
Его
Величество,
король
Харрис,
первая
из
GBZingham.
Wie
nett
ick
bin
ist
scheissegal,
weil
dit
kommt
darauf
an
wie
fett
ick
bin.
Насколько
я
хорош,
айк
- это
дерьмо,
потому
что
дит
зависит
от
того,
насколько
я
жирный
айк.
Mein
sechster
Sinn
ist'n
Gespür
für
Parties,
GBZ,
Faker
und
Biter,
Ellessen
geht
an
alle
MC's,
DJ's,
Breaker
und
Writer.
Мое
шестое
чувство
- это
чувство
вечеринок,
GBZ,
Faker
и
Biter,
Эллессен
идет
ко
всем
MC,
DJ,
Breaker
и
Writer.
GBZoholika
und
Grastickern
wünsch'
ick
nur
det
Beste.
GBZoholika
Травы
и
бегущие
строки
wünsch'
ick
det
только
самое
Лучшее.
Wenn
ich
Rucas
einschätzen
muss,
wes
ick
das
ich
richtig
schätze.
Если
мне
нужно
оценить
Рукаса,
Уэс
Ик,
что
я
правильно
ценю.
Ick
bin
'n
Multitalent,
bin
der
am
längsten
pennt.
Ick
bin
'n
Multi
талант,
тот
дует
дольше
всего.
Will,
dass
mich
jeder
kennt,
wie
Clinton,
bloss
als
GBZ-Präsident.
Хочет,
чтобы
все
знали
меня,
как
Клинтон,
просто
как
президент
GBZ.
In
meinem
Kongress
sind
Mongos,
der
Kolchmob
und
natürlich
H-Town
Neger,
wir
beraten
uns
ganz
locker
mit
en
mass
Weed
und
'n
paar
sechser
Träger.
На
моем
съезде
монголы,
колхоз
и,
конечно
же,
негры
Х-Тауна,
мы
довольно
свободно
консультируемся
с
эн
масс
Сорняк
и
парой
шестерок
носильщиков.
Wir
nehmen
uns
das
Privileg
und
werden
einfach
über
euch
richten,
weil
es
gibt
zu
viele
Punnies,
die
wack
sind
und
dadurch
Hip-Hop
vernichten.
Мы
берем
на
себя
эту
привилегию
и
просто
будем
судить
о
вас,
потому
что
слишком
много
пунни,
которые
вякают
и
тем
самым
уничтожают
хип-хоп.
Mein
Flow
ist
für
euch
wie
der
Weg
zum
Schafott,
La
Familia
sagten
schon
ihr
könnt
nicht
in
den
Club,
denn
ihr
kennt
nicht
das
Passwort.
Мой
поток
для
вас
как
путь
к
овечьему
богу,
La
Familia
уже
сказали,
что
вы
не
можете
войти
в
клуб,
потому
что
не
знаете
пароля.
Und
damit,
mein
Sohn,
haben
sie
eindeutig
Recht,
es
gibt
zu
wenig
gute
MC's
und
zu
viele
probieren's
und
sind
und
bleiben
einfach
schlecht.
И
с
этим,
сын
мой,
вы
явно
правы,
слишком
мало
хороших
MC,
и
слишком
много
пробуют
их,
и
они
и
просто
остаются
плохими.
Tut,
was
ihr
nicht
lassen
könnt
bis
es
soweit
geht,
dass
niemand
jemand
anderem
etwas
gönnt,
Делайте
то,
что
вы
не
можете
оставить,
пока
не
придет
время,
когда
никто
не
побалует
кого-то
еще,
Dann
könnt'
nämlich
alles
möglich
sein,
aber
so
wie's
rausgeht,
so
kommt's
auch
wieder
rein!
Тогда
все
может
быть
возможно,
но
как
только
вы
выйдете,
так
и
вы
вернетесь!
Tut,
was
ihr
nicht
lassen
könnt
bis
es
soweit
geht,
dass
niemand
jemand
anderem
etwas
gönnt,
Делайте
то,
что
вы
не
можете
оставить,
пока
не
придет
время,
когда
никто
не
побалует
кого-то
еще,
Dann
könnt'
nämlich
alles
möglich
sein,
aber
so
wie's
rausgeht,
so
kommt's
auch
wieder
rein!
Тогда
все
может
быть
возможно,
но
как
только
вы
выйдете,
так
и
вы
вернетесь!
Ellessen,
Mann,
Stylistiks
en
masse!
Ellessen,
человек,
Stylistiks
массово!
GBZ,
Mann,
Oholika
sind
wieder
da!
GBZ,
человек,
Oholika
вернулись!
Back-Back-Backa!
Back-Back-Бачка!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Burchia, Immo Wischhusen, Oliver Harris, Dean Dawson
Attention! Feel free to leave feedback.