Mabala - Sphawa translation in German

Mabala

Wahlezi ubala wena

Wahlezi ubala (Ngisho ukukbona nje) wahlezi ubala wena (Ngisho ukukbona nje)
Wahlezi ubala hhayi, wahlezi ubala wena (Ngisho ukukbona nje)
Aw mina ngyayqala intombi ebalisa njengawe. Wahlezi ubala wena (Aw ngisho ukukbona)
Aw mina ngyayqala intombi ebalisa njengawe. Wahlezi ubala wena (Aw ngisho ukukbona nje)

Ngithi ngyakthinta lutho ukubambi phone kanti kwenzenjani
Ngithi ngyafika kini bangtshela ukuthi wena uhlangene Nami
Ngithi ngyachaza kodwa kini kuhlala kuxatshwana Nami weeh
Mina ngihlala ngyazbuza ukuthi mina ngenzenjani weeh

Wena babe uhlala ungekho nje
Wena babe uhlala ukhala nje
Kodwa sengyazi wena unjani nje
Wena ungazi mangiholile
Bukalana ngiyakucela weeh
Mina ngyacela baby cela cabangele ingane yethu weeh
I don't care how you feel about me (Wahlezi ubala wena)

Wahlezi ubala, (Ngisho ukukbona nje) wahlezi ubala wena (Ngisho ukukbona nje)
Wahlezi ubala hhayi, wahlezi ubala wena (Ngisho ukukbona nje)
Aw mina ngyayqala intombi ebalisa njengawe. Wahlezi ubala wena (Aw ngisho ukukbona)
Aw mina ngyayqala intombi ebalisa njengawe. Wahlezi ubala wena (Aw ngisho ukukbona nje)

Wahlezi ubala kanti kwalakuphi ngawe nje
Wahlezi ubala amacala ami njalo nje
Ay'kona ukushisa uyashisa uyababa wena
Aw kodwa ngyasaba weeh. Ngoba ngzolimala weeh

Angeke klunge Ayyy angeke kulunge weeh
Bayakhuluma abantu bathi ngiyakuhlupha wena
Kodwa amanga lawo mina ngikuthanda ukufa wena
Ashlale phansi skhulumisane syeke ukulwa weeh
Won't you tell me how you feel about me

Wahlezi ubala (Ngisho ukukbona nje) wahlezi ubala wena (Ngisho ukukbona nje)
Wahlezi ubala hhayi, wahlezi ubala wena (Ngisho ukukbona nje)
Aw mina ngyayqala intombi ebalisa njengawe. Wahlezi ubala wena (Aw ngisho ukukbona)
Aw mina ngyayqala intombi ebalisa njengawe. Wahlezi ubala wena (Aw ngisho ukukbona nje)

Beschwerden

Du beschwerst dich immer nur

Du beschwerst dich immer (Selbst wenn ich dich nur sehe), du beschwerst dich immer nur (Selbst wenn ich dich nur sehe)
Du beschwerst dich immer, nein, du beschwerst dich immer nur (Selbst wenn ich dich nur sehe)
Oh, ich sehe zum ersten Mal ein Mädchen, das sich so beklagt wie du. Du beschwerst dich immer nur (Oh, selbst wenn ich dich sehe)
Oh, ich sehe zum ersten Mal ein Mädchen, das sich so beklagt wie du. Du beschwerst dich immer nur (Oh, selbst wenn ich dich nur sehe)

Ich versuche dich zu berühren, nichts, du hältst das Telefon, was ist denn los?
Ich komme zu dir, und sie sagen mir, dass du dich mit mir getroffen hast
Ich versuche es zu erklären, aber bei euch gibt es immer Streit mit mir, weeh
Ich frage mich immer, was ich falsch mache, weeh

Du, Babe, bist einfach immer nicht da
Du, Babe, weinst einfach immer nur
Aber jetzt weiß ich, wie du wirklich bist
Du kennst mich nur, wenn ich bezahlt wurde (Geld habe)
Schau, ich bitte dich, weeh
Ich bitte dich, Baby, bitte denk an unser Kind, weeh
I don't care how you feel about me (Du beschwerst dich immer nur)

Du beschwerst dich immer, (Selbst wenn ich dich nur sehe) du beschwerst dich immer nur (Selbst wenn ich dich nur sehe)
Du beschwerst dich immer, nein, du beschwerst dich immer nur (Selbst wenn ich dich nur sehe)
Oh, ich sehe zum ersten Mal ein Mädchen, das sich so beklagt wie du. Du beschwerst dich immer nur (Oh, selbst wenn ich dich sehe)
Oh, ich sehe zum ersten Mal ein Mädchen, das sich so beklagt wie du. Du beschwerst dich immer nur (Oh, selbst wenn ich dich nur sehe)

Du beschwerst dich immer, was ist eigentlich los mit dir?
Du zählst immer nur meine Fehler auf
Nein, es ist nicht nur, dass du heiß bist, du bist feurig, du bist bitter
Oh, aber ich habe Angst, weeh. Denn ich werde verletzt werden, weeh

Es wird nicht gut gehen, Ayyy, es wird nicht gut gehen, weeh
Die Leute reden und sagen, ich mache dir Ärger
Aber das sind Lügen, ich liebe dich bis zum Tod
Lass uns uns hinsetzen und miteinander reden, lass uns aufhören zu streiten, weeh
Won't you tell me how you feel about me

Du beschwerst dich immer (Selbst wenn ich dich nur sehe), du beschwerst dich immer nur (Selbst wenn ich dich nur sehe)
Du beschwerst dich immer, nein, du beschwerst dich immer nur (Selbst wenn ich dich nur sehe)
Oh, ich sehe zum ersten Mal ein Mädchen, das sich so beklagt wie du. Du beschwerst dich immer nur (Oh, selbst wenn ich dich sehe)
Oh, ich sehe zum ersten Mal ein Mädchen, das sich so beklagt wie du. Du beschwerst dich immer nur (Oh, selbst wenn ich dich nur sehe)