Sphawa - Uthando - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sphawa - Uthando




Uthando
Uthando
Ang'kaze ngal'bona mina
I've never seen it before
Ang'kaze ngal'bona mina olungaka hhayi hhayi
I've never seen such a love before, hhayi hhayi
Hhayi hhayi
Hhayi hhayi
Uthandolungaka
A love that is so beautiful
Ang'lazi luvelaphi uthando olungaka
I don't know where such a beautiful love comes from
Uthando olu ngaka
Such a beautiful love
Thando olungaka ang'kaze ngalbona uthando olungaka, Uthando olungaka
A love that is so beautiful, I've never seen such a beautiful love, A beautiful love
Uthando olungaka angazi luvelaphi uthando olungaka
A love that is so beautiful, I don't know where such a beautiful love comes from
Thando olungaka
A beautiful love
Thando olungaka angazi luvelaphi uthando olungaka
A beautiful love, I don't know where such a beautiful love comes from
Zange ngal'bona mina no no no!
I've never seen it before, no no no!
Yazi mpela ngyazibuza ukuthi lothando olungaka luvelaphi nah
I really do wonder where this beautiful love comes from
Mina ngil'gcina kumama
I keep it to myself
Thando lungaka
Such a beautiful love
Yazi mpela ngyazbuza ingabe ungthanda kwempela yini nah
I really do wonder if you really love me
Noma uzodlala
Or if you're just playing around
Laphoke ngyala
My heart is beating fast
Hhaibo hhaibo wena u ready ngempela?
Hhaibo hhaibo, are you really ready?
I know I know wena uyi medi ngempela
I know I know you're really crazy
Kunini ngimlindile ofana Nawe
How long have I been waiting for someone like you
Ofana nawe
Someone like you
Uthandolungaka
A love that is so beautiful
Ang'lazi luvelaphi uthando olungaka
I don't know where such a beautiful love comes from
Uthando olu ngaka
Such a beautiful love
Thando olungaka ang'kaze ngalbona uthando olungaka, Uthando olungaka
A love that is so beautiful, I've never seen such a beautiful love, A beautiful love
Uthando olungaka angazi luvelaphi uthando olungaka
A love that is so beautiful, I don't know where such a beautiful love comes from
Thando olungaka
A beautiful love
Thando olungaka angazi luvelaphi uthando olungaka
A beautiful love, I don't know where such a beautiful love comes from
Zange ngal'bona mina no no no!
I've never seen it before, no no no!
Kudala ngikulindile mina weeh
I've been waiting for you for a long time now
Manje sewfikile wena weeh
Now you've finally arrived
Kyasho seng'popile mina weeh
Now I'm happy
Langa selishonile wemame
The sun has set, my dear
Shesha asambe sthandwa sami
Hurry up and come to me, my love
Uyazi olwakho uthando lwami
You know how I feel about you
Namhla ngyakthatha ungowami
Today I will take you as my own
Sondele duze wemkami
Come closer, my queen
Kudala ngikulindile wena wehh
I've been waiting for you for a long time now
Wena wehh wena wehh
You you, you
Uthandolungaka
A love that is so beautiful
Ang'lazi luvelaphi uthando olungaka
I don't know where such a beautiful love comes from
Uthando olu ngaka
Such a beautiful love
Thando olungaka ang'kaze ngalbona uthando olungaka
A love that is so beautiful, I've never seen such a beautiful love
Uthando olungaka
A beautiful love
Uthando olungaka angazi luvelaphi uthando olungaka
A love that is so beautiful, I don't know where such a beautiful love comes from
Thando olungaka
A beautiful love
Thando olungaka angazi luvelaphi uthando olungaka
A beautiful love, I don't know where such a beautiful love comes from
Zange ngal'bona mina no no no!
I've never seen it before, no no no!
Thando lwakho lungshaya ngaphakathi
Your love beats inside me
Thando lwakho lungshaya ngaphakathi
Your love beats inside me
Mina ngyathanda babe
I love you, baby
Mina ngyathanda babe
I love you, baby
Mina ngyakthanda baby
I will love you, baby
Mina ngyakthanda babe
I will love you, baby
Mina ngyakthanda babe
I will love you, baby
Mina nguakthanda babe
I will love you, baby
Mina ngyakthanda baby
I will love you, baby
Mina ngyakthanda baby
I will love you, baby
Hhayi hhayi no no no!
Hhayi hhayi no no no!
Mina nguakthanda babe
I will love you, baby
Mina ngyakthanda baby
I will love you, baby
Mina ngyakthanda baby
I will love you, baby





Writer(s): Sphamandla Majola

Sphawa - Uthando
Album
Uthando
date of release
17-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.