Django - Sphinge translation in French

Django

Levantate, en serio levantate
De toda la mierda que te dieron acordate
No hay empate niño, no hay empate
Hacelo a los 90 cuando piensen en dejarte

Tambien me acuerdo de el encierro en ese cuarto
De pasar noches conversando con el puto llanto

Manto, tu que me abrigas y me cuidas por favor ya dime
¿Cuanto tiempo Tengo pa callar al resto?
Que quisieron ningunearme haciendo mi trayecto

Levantate en serio con objeto
Que te admire quien antes te faltaba el respeto

Causá tu impacto
En serio te veo saliendo
En serio te veo corriendo

Hiciste un pacto
Dejar salir esa bestia que ya cargaste tanto

Como vas a saber
Lo que quieres hacer?
Si nunca lo intentas
No tocará tu puerta

No vas a saber
Solo vas a perderlo
Hace lo que sientas
En la vida no hay mas vueltas

Si antes no me creían, ahora que crean
Estoy ejecutando el plan que dieron mis ideas

Estoy cambiando los vientos
Subiendo la marea
Le estoy cambiando el humor
A la voz que boicotea

Yeah. Voy por lo mío papi
Muchos los quieren gratis
Yo llevo hipotecando tantas luchas
Que no fueron fácil

Pistas que voy corriendo
Ahora ya soy mas ágil

Al mundo lo tengo al dente
Lo que me pertenece crece exponencialmente

Ahora que vengan de frente
Estoy jugando mis fichas inteligentemente

Yo ya de pendejo
Tenía claro esto
Iba a hacer mi musica
Aunque vengan mareas

Como vas a saber
Lo que quieres hacer?
Si nunca lo intentas
No tocará tu puerta

No vas a saber
Solo vas a perderlo
Hace lo que sientas
En la vida no hay mas vueltas

Django

Lève-toi, sérieusement lève-toi
De toute la merde qu'on t'a donnée, souviens-toi
Il n'y a pas d'égalité ma belle, il n'y a pas d'égalité
Fais-le à fond quand ils pensent te laisser tomber

Je me souviens aussi de l'enfermement dans cette chambre
De passer des nuits à parler avec ces putains de larmes

Manteau, toi qui me protèges et me gardes, s'il te plaît, dis-moi
Combien de temps me reste-t-il pour faire taire les autres?
Ceux qui ont voulu me mépriser en traçant mon chemin

Lève-toi sérieusement avec un but
Que t'admire celle qui te manquait de respect avant

Fais ton impact
Sérieusement je te vois sortir
Sérieusement je te vois courir

Tu as fait un pacte
Laisser sortir cette bête que tu as portée si longtemps

Comment vas-tu savoir
Ce que tu veux faire?
Si tu n'essayes jamais
Ça ne frappera pas à ta porte

Tu ne sauras pas
Tu vas juste le perdre
Fais ce que tu ressens
Il n'y a pas de retour en arrière dans la vie

S'ils ne me croyaient pas avant, qu'ils croient maintenant
Je suis en train d'exécuter le plan que mes idées ont donné

Je suis en train de changer les vents
Faire monter la marée
Je suis en train de changer l'humeur
À la voix qui boycotte

Yeah. Je vais chercher le mien ma belle
Beaucoup le veulent gratuitement
J'ai hypothéqué tant de combats
Qui n'ont pas été faciles

Des pistes que je cours
Maintenant je suis plus agile

J'ai le monde al dente
Ce qui m'appartient croît exponentiellement

Maintenant qu'ils viennent de face
Je joue mes cartes intelligemment

Moi, dès mon plus jeune âge
J'étais clair sur ça
J'allais faire ma musique
Même si les marées viennent

Comment vas-tu savoir
Ce que tu veux faire?
Si tu n'essayes jamais
Ça ne frappera pas à ta porte

Tu ne sauras pas
Tu vas juste le perdre
Fais ce que tu ressens
Il n'y a pas de retour en arrière dans la vie