Spice 1 - 2 Hands & A Razorblade - translation of the lyrics into German

2 Hands & A Razorblade - Spice 1translation in German




2 Hands & A Razorblade
2 Hände & Eine Rasierklinge
Yeah well check game you know what I'm sayin
Ja, check das Spiel, weißt du, was ich meine
Muthafucka step outside you know what I'm sayin
Motherfucker, komm raus, weißt du, was ich meine
Then get my muthafuckin Chronic sack, know what I'm sayin
Hol dann meine Motherfuckin' Chronic-Tüte, weißt du, was ich meine
Turn around, motherfucker sheriff
Dreh mich um, Motherfucker, Sheriff
Motherfucker got his hand in my goddamn back pocket and shit
Motherfucker hat seine Hand in meiner gottverdammten Gesäßtasche und so
Handcuffed a nigga
Hat 'nen Nigga in Handschellen gelegt
Threw him on the backseat, search a nigga car
Hat ihn auf den Rücksitz geworfen, das Auto eines Niggas durchsucht
Find his goddamn strap, now I'm up in this motherfucker
Findet seine gottverdammte Knarre, jetzt sitz ich in diesem Motherfucker fest
Straight caught up, Fuck it though, you know
Komplett erwischt, Scheiß drauf aber, weißt du
Soon as a nigga steps up in the county
Sobald ein Nigga im County aufschlägt
I see killaz goin to the row
Seh ich Killer, die zum Trakt gehen
It was a riot kickin off early up in the dorm next door
Ein Aufstand brach früh im Schlafsaal nebenan aus
I'm up in the 9500 where the shankin is on
Ich bin im 9500er, wo das Abstechen läuft
If you up in the LA county, nigga you feelin me strong
Wenn du im LA County bist, Nigga, fühlst du mich stark
It's a million penitentary one OG said
Es ist eine Million im Zuchthaus, sagte ein OG
Secerity Guard fast tapped a shank up under our bed
Wachmann hat schnell 'ne Stichwaffe unter unser Bett geklebt
And bust them headz with a flashlight at 3 in the morning
Und schlägt dir mit 'ner Taschenlampe um 3 Uhr morgens den Schädel ein
Waken your ass up with a BLEW, nigga put you blues on
Weckt deinen Arsch mit einem SCHLAG, Nigga, zieh deine Knastklamotten an
And get the fuck up out the bunk we gonna go for a walk
Und verpiss dich aus der Koje, wir gehen spazieren
Police got a code of silence, see none of them talk
Die Polizei hat einen Schweigekodex, siehst du, keiner von denen redet
About the shit that be goin on up in the County Jail
Über den Scheiß, der im County Jail abgeht
5 guards handcuffed a nigga beat him to death in his cell
5 Wärter legten einen Nigga in Handschellen, schlugen ihn in seiner Zelle zu Tode
See 3 days is like a month, 3 months is like a year
Siehst du, 3 Tage sind wie ein Monat, 3 Monate sind wie ein Jahr
Cause you can get your throat slit from ear to ear
Denn man kann dir die Kehle von Ohr zu Ohr aufschlitzen
I wish somebody would help me out in the situation I'm in
Ich wünschte, jemand würde mir in meiner Situation helfen
But there ain't no luv up in the County
Aber es gibt keine Liebe im County
Cause your foe's got to be your friend...
Denn dein Feind muss dein Freund sein...
If the guard want to come and find mine
Wenn der Wärter kommt und meins finden will
2 hands and a Razor blade
2 Hände und eine Rasierklinge
Then the officer gonna have to get my
Dann muss der Beamte meine
2 hands off the razor blade
2 Hände von der Rasierklinge nehmen
When I wake up in the morning and see it again
Wenn ich morgens aufwache und es wieder sehe
Then someones gonna have to end up D.D.Dead
Dann muss jemand M.M.Tot enden
And if your Friend got soaked then he a D.D.Dead.
Und wenn dein Freund abgestochen wurde, dann ist er M.M.Tot.
Yeah you know what I'm sayin a dead motherfucker
Yeah, weißt du, was ich meine, ein toter Motherfucker
Barely up in there, they try to slide around all over the place
Kaum drin, versuchen sie überall rumzurutschen
Like a little bitch or something
Wie eine kleine Schlampe oder so
They try to get him to calm down, but anyway it goes like this
Sie versuchen, ihn zu beruhigen, aber wie auch immer, es geht so
They tell a nigga strip down to naked and shit
Sie sagen einem Nigga, zieh dich nackt aus und so
In the shower with thirty motherfuckers
In der Dusche mit dreißig Motherfuckern
But there's only ten in the shower
Aber es sind nur zehn in der Dusche
Then they tear off somebodies draws and be like
Dann reißen sie jemandem die Unterhose runter und sagen sowas wie
Awww too big too small, that shit ain't cool mayn
Awww zu groß, zu klein, dieser Scheiß ist nicht cool, Mann
Murder, it's just a part of the game, you get you jugular opened
Mord, es ist nur ein Teil des Spiels, deine Halsschlagader wird aufgeschnitten
Up if you say the say the wrong niggaz name, I hear the guard screamin
Wenn du den Namen des falschen Niggas sagst, ich höre den Wärter schreien
Shut the fuck up, and as I look to my right side I see
Halt die Fresse, und als ich nach rechts schaue, sehe ich
Niggaz gettin cut, shanked, stabbed, wounded, sliced
Niggas werden geschnitten, abgestochen, erstochen, verwundet, aufgeschlitzt
Watch your adam's apple when the guards hit the lights
Pass auf deinen Adamsapfel auf, wenn die Wärter das Licht ausmachen
But the real niggaz luv me, though I'm 1990-sick
Aber die echten Niggas lieben mich, obwohl ich 1990-krank bin
Plus I'm not the type of nigga that won't swole up quick
Außerdem bin ich nicht der Typ Nigga, der nicht schnell ausrastet
So past me the potatoes nigga, I don't mean to be rude
Also reich mir die Kartoffeln rüber, Nigga, ich will nicht unhöflich sein
But if you starve for a minute you gonna fuck with this fool
Aber wenn du eine Minute hungerst, legst du dich mit diesem Trottel an
Up in the county jail, niggaz be startin them riots
Im County Jail fangen Niggas diese Aufstände an
And if you see some of murder, shut you mouth and be quiet
Und wenn du einen Mord siehst, halt dein Maul und sei still
If you are hard keep your shank nigga, there ain't no tellin
Wenn du hart bist, behalt deine Stichwaffe, Nigga, man kann nie wissen
When the mafia bailin up in the cells where the niggaz dwellin
Wann die Mafia in die Zellen stürmt, wo die Niggas hausen
Only the strong survive, I ain't no motherfuckin cat
Nur die Starken überleben, ich bin keine Motherfuckin' Katze
I ain't got nine lives, so bring it on motherfucker
Ich hab keine neun Leben, also komm schon, Motherfucker
I'm tellin him to bring it on in my cell
Ich sag ihm, er soll's in meiner Zelle bringen
Get my yokes on all night long
Trainier die ganze Nacht lang
Bustin lyrics with my killa partners they so sick
Rappe Texte mit meinen Killer-Partnern, die sind so krass
Sittin around all night spittin bout G shit
Sitzen die ganze Nacht rum und reden über G-Shit
Said he had three keys the motherfuckers call him fiends
Sagte, er hatte drei Kilos, die Motherfucker nannten ihn Süchtigen
Now he's stuck up in the county with some niggaz like these
Jetzt steckt er im County fest mit Niggas wie diesen
Ain't no muthafuckin luv up in the county jail
Es gibt keine Motherfuckin' Liebe im County Jail
Picture you life a livin hell if you slangin yea...
Stell dir dein Leben als Hölle vor, wenn du dealst, yeah...
If the guard want to come and find mine
Wenn der Wärter kommt und meins finden will
2 hands and a Razor blade
2 Hände und eine Rasierklinge
Then the officer gonna have to get my
Dann muss der Beamte meine
2 hands off the razor blade
2 Hände von der Rasierklinge nehmen
When I wake up in the morning and see it again
Wenn ich morgens aufwache und es wieder sehe
Then someones gonna have to end up D.D.Dead
Dann muss jemand M.M.Tot enden
And if your Friend got soaked then he a D.D.Dead.
Und wenn dein Freund abgestochen wurde, dann ist er M.M.Tot.
How a small law inforcement budget can't even put a dent
Wie ein kleines Strafverfolgungsbudget nicht mal eine Delle machen kann
On an estimated 100 billion dollars of weed in this business
Bei geschätzten 100 Milliarden Dollar Gras in diesem Geschäft
Keep your hands in your pockets and your shoulders to the wall
Hände in die Taschen und Schultern an die Wand
Keep your hands in your pockets and your shoulders to the wall
Hände in die Taschen und Schultern an die Wand
Keep your hands in your pockets and your shoulders to the wall
Hände in die Taschen und Schultern an die Wand
And if you don't walk straight, then they gonna have to beat you
Und wenn du nicht geradeaus gehst, dann müssen sie dich schlagen
Until you have to crawl, this ain't no bullshit
Bis du kriechen musst, das ist kein Bullshit
You gonna mind somebody, niggaz comin up in here
Du wirst jemandem gehorchen, Niggas kommen hier rein
Thinkin that they bought it like they John Gotti
Denken, sie hätten es gekauft, als wären sie John Gotti
And still get the fuck broke off
Und werden trotzdem fertiggemacht
Take the hardest muthafucka and turn him into something soft
Nimm den härtesten Motherfucker und mach ihn zu etwas Weichem
I keep a shank up in my sandwich, so I can do damage
Ich habe eine Stichwaffe in meinem Sandwich, damit ich Schaden anrichten kann
To motherfuckers who wanna test my nuts and handle this
An Motherfuckern, die meine Eier testen und damit umgehen wollen
Looked at my cellmate he threw up his set
Sah meinen Zellengenossen an, er machte sein Gangzeichen
But Trigger guy so hard died with a tattoo on his chest
Aber Trigger starb so hart mit einem Tattoo auf der Brust
So know this gangsta shit is poppin, the guards is comin
Also wisse, dieser Gangsta-Scheiß läuft, die Wärter kommen
Motherfuckers is runnin, I hear the Po-Po gunnin
Motherfucker rennen, ich höre die Bullen schießen
While the bullets is screamin, I hear get the fuck on the floor
Während die Kugeln schreien, höre ich: Verpiss dich auf den Boden
Niggaz holler man damn it's the murder show
Niggas schreien: Mann, verdammt, das ist die Mordschau
So get you muthafuckin shank and nigga beware
Also hol deine Motherfuckin' Stichwaffe und Nigga, pass auf
Of the Sh Sh Sheriff cause he's out there...
Vor dem Sch-Sch-Sheriff, denn er ist da draußen...
BLAAAAAAAAAAAAAAA the 187, the 187, the 187, the 187
BLAAAAAAAAAAAAAAA die 187, die 187, die 187, die 187
The 187, the 187, the 187, the 187, the 187, the 187
Die 187, die 187, die 187, die 187, die 187, die 187
The 187, the 187, the 187, the 187, the 187, the 187
Die 187, die 187, die 187, die 187, die 187, die 187
The 187, the 187, the 187, the 187, the 187, the 187
Die 187, die 187, die 187, die 187, die 187, die 187
The 187, the 18BLAAAAAAAAAAAA
Die 187, die 18BLAAAAAAAAAAAA





Writer(s): Green Robert Lee, Jackson Oscar Jerome


Attention! Feel free to leave feedback.