Spice 1 - Caught Up In My Gunplay - translation of the lyrics into German

Caught Up In My Gunplay - Spice 1translation in German




Caught Up In My Gunplay
Verstrickt in meine Schießerei
[Spice 1]
[Spice 1]
If foes try to jack I'ma blast three
Wenn Feinde versuchen mich auszurauben, baller ich drei nieder
Run the fourth nigga over with the caddy
Den vierten Kerl überfahr' ich mit dem Caddy
Had he not known about the Mac Daddy
Hätte er nichts vom Mack Daddy gewusst
Slug happy that's born to die
Schießwütig, dazu geboren zu sterben
Ask why
Frag warum
You niggas be out there thinkin you can't ever be touched on
Ihr Typen da draußen denkt, ihr könntet niemals erwischt werden
Close your eyes and click your Filas and I'm gon' send you home
Schließ deine Augen, klick deine Filas zusammen und ich schick dich heim
On a one-way mission to CP Bannon
Auf 'ner Einweg-Mission zur Leichenhalle
My cannon is made for killin
Meine Kanone ist zum Töten gemacht
Nigga caught up in this mob shit and this drug dealin
Kerl, verstrickt in diesen Gang-Scheiß und dieses Drogen-Dealen
I'm tellin my momma don't want to be no statistic
Ich sag meiner Mama, ich will keine Statistik sein
But realistically I've got my enemies scared shitless
Aber realistisch gesehen, hab ich meine Feinde zu Tode erschreckt
All of my homies is killas
Alle meine Homies sind Killer
Surrounded daily by the real niggas
Täglich umgeben von echten Kerlen
With finger-trigs you dig? We big
Mit Fingern am Abzug, verstehst du? Wir sind groß
Nigga duck if you want to live
Kerl, duck dich, wenn du leben willst
Cause it ain't no name on them bullets
Denn auf den Kugeln steht kein Name drauf
Murderers be dishin
Die Mörder verteilen
You wishin you never got caught up in my gunplay
Du wünschst dir, du wärst nie in meine Schießerei geraten
You shoulda listened
Du hättest zuhören sollen
Now it's too late ain't no turnin back
Jetzt ist es zu spät, es gibt kein Zurück mehr
Nigga you done started this
Kerl, du hast das angefangen
I told you once before my trigger gots no heart at this
Ich hab's dir schon mal gesagt, mein Abzug hat dabei kein Herz
Now shall I proceed to blow your head up off your spinal cord
Soll ich jetzt fortfahren und dir den Kopf vom Rückgrat pusten
Cause niggas that fuck around with my click is gonna come up short
Denn Kerle, die sich mit meiner Clique anlegen, werden den Kürzeren ziehen
[Chorus]
[Chorus]
Them come up short in the ghetto them die where them lay
Wer im Ghetto zu kurz kommt, stirbt, wo er liegt
This is how we live and die up in the Bay
So leben und sterben wir hier oben in der Bay
[Spice 1]
[Spice 1]
Remember the real niggas down for the killin
Erinnere dich an die echten Kerle, bereit zum Töten
And ain't no remorse for you suckas
Und es gibt kein Mitleid für euch Versager
Ruckus is caused when the chrome is exposed
Krach gibt's, wenn das Chrom gezogen wird
To you niggas, leaving your body froze
Vor euch Typen, lässt eure Körper erstarren
Your flesh is freezin you wheezin
Dein Fleisch friert ein, du röchelst
Paramedics can't stop the bleedin
Sanitäter können die Blutung nicht stoppen
You seein your life before your eyes
Du siehst dein Leben vor deinen Augen
You hate you leavin
Du hasst es, dass du gehst
Shoulda thought before you pulled the trigger
Hättest nachdenken sollen, bevor du den Abzug gedrückt hast
Thats the bitch in you
Das ist das Feige an dir
Recognize realize that all our trigger fingers itchy too
Erkenne, realisiere, dass all unsere Abzugsfinger auch jucken
See we on some old mob shit
Siehst du, wir sind auf diesem alten Mafia-Trip
Everybody guilty of somethin
Jeder ist an irgendwas schuldig
That's why when one dumpin, we all pumpin
Darum, wenn einer ballert, pumpen wir alle
Tryin to kill us somethin
Versuchen, irgendwas für uns zu töten
Vacate the facilities when we bailin up in yo' shit
Räumt das Feld, wenn wir bei dir einfallen
Cause the pistol grips
Denn die Pistolengriffe
Make bigger holes then them fuckin hollow tips
Machen größere Löcher als diese verdammten Hohlspitzgeschosse
You fuckin with a soldier
Du legst dich mit einem Soldaten an
Ain't nobody told ya
Hat dir niemand gesagt
You funkin with niggas that's known for killin niggas
Du fängst Stress mit Kerlen an, die dafür bekannt sind, Typen zu töten
Over and over this is my gunplay
Immer und immer wieder, das ist meine Schießerei
Cops ain't nothin but the Klan undercover
Bullen sind nichts als der Klan undercover
Cops ain't nothin but the Klan undercover
Bullen sind nichts als der Klan undercover





Writer(s): Robert Lee Green Jr., Oscar Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.