Lyrics and translation Spice 1 - Caught Up In My Gunplay
Caught Up In My Gunplay
Pris dans mon jeu de tir
If
foes
try
to
jack
I'ma
blast
three
Si
les
ennemis
essaient
de
me
cambrioler,
je
vais
tirer
trois
fois
Run
the
fourth
nigga
over
with
the
caddy
J'écrase
le
quatrième
mec
avec
la
Cadillac
Had
he
not
known
about
the
Mac
Daddy
Il
ne
connaissait
pas
le
Mac
Daddy
Slug
happy
that's
born
to
die
Amoureux
de
la
balle,
né
pour
mourir
You
niggas
be
out
there
thinkin
you
can't
ever
be
touched
on
Vous,
les
mecs,
vous
êtes
là
dehors,
vous
pensez
que
personne
ne
peut
vous
toucher
Close
your
eyes
and
click
your
Filas
and
I'm
gon'
send
you
home
Ferme
les
yeux,
clique
sur
tes
Filas
et
je
vais
te
renvoyer
chez
toi
On
a
one-way
mission
to
CP
Bannon
En
mission
à
sens
unique
vers
CP
Bannon
My
cannon
is
made
for
killin
Mon
canon
est
fait
pour
tuer
Nigga
caught
up
in
this
mob
shit
and
this
drug
dealin
Mec
pris
dans
ce
bordel
de
la
mafia
et
ce
trafic
de
drogue
I'm
tellin
my
momma
don't
want
to
be
no
statistic
Je
dis
à
ma
maman
que
je
ne
veux
pas
être
une
statistique
But
realistically
I've
got
my
enemies
scared
shitless
Mais
en
réalité,
mes
ennemis
ont
peur
de
moi
All
of
my
homies
is
killas
Tous
mes
potes
sont
des
tueurs
Surrounded
daily
by
the
real
niggas
Entouré
chaque
jour
par
de
vrais
mecs
With
finger-trigs
you
dig?
We
big
Avec
des
doigts
sur
la
gâchette,
tu
comprends?
On
est
gros
Nigga
duck
if
you
want
to
live
Mec,
baisse-toi
si
tu
veux
vivre
Cause
it
ain't
no
name
on
them
bullets
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
nom
sur
ces
balles
Murderers
be
dishin
Les
tueurs
sont
en
train
de
servir
You
wishin
you
never
got
caught
up
in
my
gunplay
Tu
souhaites
ne
jamais
avoir
été
pris
dans
mon
jeu
de
tir
You
shoulda
listened
Tu
aurais
dû
écouter
Now
it's
too
late
ain't
no
turnin
back
Maintenant
c'est
trop
tard,
pas
de
retour
en
arrière
Nigga
you
done
started
this
Mec,
tu
as
commencé
tout
ça
I
told
you
once
before
my
trigger
gots
no
heart
at
this
Je
te
l'ai
déjà
dit,
ma
gâchette
n'a
pas
de
cœur
pour
ça
Now
shall
I
proceed
to
blow
your
head
up
off
your
spinal
cord
Maintenant,
dois-je
te
faire
exploser
la
tête
de
ta
moelle
épinière
Cause
niggas
that
fuck
around
with
my
click
is
gonna
come
up
short
Parce
que
les
mecs
qui
s'en
prennent
à
mon
équipe
vont
finir
par
perdre
Them
come
up
short
in
the
ghetto
them
die
where
them
lay
Ils
perdent
dans
le
ghetto,
ils
meurent
où
ils
sont
This
is
how
we
live
and
die
up
in
the
Bay
C'est
comme
ça
qu'on
vit
et
qu'on
meurt
dans
la
baie
Remember
the
real
niggas
down
for
the
killin
Rappelle-toi
les
vrais
mecs
prêts
à
tuer
And
ain't
no
remorse
for
you
suckas
Et
pas
de
remords
pour
toi,
les
suceurs
Ruckus
is
caused
when
the
chrome
is
exposed
Le
bruit
se
fait
quand
le
chrome
est
exposé
To
you
niggas,
leaving
your
body
froze
Pour
vous,
les
mecs,
en
vous
laissant
congelé
Your
flesh
is
freezin
you
wheezin
Ta
chair
gèle,
tu
siffles
Paramedics
can't
stop
the
bleedin
Les
ambulanciers
ne
peuvent
pas
arrêter
le
saignement
You
seein
your
life
before
your
eyes
Tu
vois
ta
vie
devant
tes
yeux
You
hate
you
leavin
Tu
détestes
partir
Shoulda
thought
before
you
pulled
the
trigger
Tu
aurais
dû
réfléchir
avant
de
tirer
Thats
the
bitch
in
you
C'est
la
salope
en
toi
Recognize
realize
that
all
our
trigger
fingers
itchy
too
Reconnais,
réalise
que
tous
nos
doigts
sur
la
gâchette
nous
démangent
aussi
See
we
on
some
old
mob
shit
On
est
dans
ce
truc
de
la
mafia
Everybody
guilty
of
somethin
Tout
le
monde
est
coupable
de
quelque
chose
That's
why
when
one
dumpin,
we
all
pumpin
C'est
pourquoi
quand
l'un
tire,
on
tire
tous
Tryin
to
kill
us
somethin
Essayer
de
nous
tuer,
c'est
quelque
chose
Vacate
the
facilities
when
we
bailin
up
in
yo'
shit
On
dégage
les
installations
quand
on
débarque
dans
tes
trucs
Cause
the
pistol
grips
Parce
que
les
poignées
de
pistolet
Make
bigger
holes
then
them
fuckin
hollow
tips
Font
de
plus
gros
trous
que
ces
putains
de
balles
creuses
You
fuckin
with
a
soldier
Tu
t'en
prends
à
un
soldat
Ain't
nobody
told
ya
Personne
ne
te
l'a
dit
You
funkin
with
niggas
that's
known
for
killin
niggas
Tu
baises
avec
des
mecs
qui
sont
connus
pour
tuer
des
mecs
Over
and
over
this
is
my
gunplay
Encore
et
encore,
c'est
mon
jeu
de
tir
Cops
ain't
nothin
but
the
Klan
undercover
Les
flics
ne
sont
rien
d'autre
que
le
Klan
sous
couverture
Cops
ain't
nothin
but
the
Klan
undercover
Les
flics
ne
sont
rien
d'autre
que
le
Klan
sous
couverture
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Lee Green Jr., Oscar Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.