Spice 1 - Dumpin' 'Em In Ditches - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spice 1 - Dumpin' 'Em In Ditches




Dumpin' 'Em In Ditches
J'les balance dans les fossés
Ratta to the motherfuckin tat is how I stomp this
Ratta jusqu'à la putain de tat, c'est comme ça que je marche
Much love for niggas that's sleepin up in the darkness
Beaucoup d'amour pour les négros qui dorment dans les ténèbres
Cause I'm a crooked nigga 2 like Pac
Parce que je suis un négro tordu 2 comme Pac
I do a 1-8-7 with this motherfuckin glock
Je fais un 1-8-7 avec ce putain de flingue
Shot you in the body
Je t'ai tiré dessus
Had to break the gat off in his ass at the party, nigga
J'ai lui casser le flingue dans le cul à la fête, négro
Crazy as fuck, I thought you knew me
Putain de fou, je pensais que tu me connaissais
Quick to put the bullets up in the motherfuckin Uzi, bitch
Rapide pour mettre les balles dans le putain d'Uzi, salope
A OG nigga, so I gotta G-O and creep slow
Un négro OG, donc je dois y aller doucement
And get this nigga while he's steppin out his car door
Et avoir ce négro pendant qu'il sort de sa caisse
Bust, bang, I let my nugs hang, chewed out my Mustang
Boum, bang, j'ai laissé pendre mes couilles, j'ai bousillé ma Mustang
And let this motherfuckin gat sang
Et j'ai laissé chanter ce putain de flingue
A bloody glock and a pocket full of rock
Un flingue ensanglanté et une poche pleine de cailloux
Got my shit on cock cause my slang don't stop
J'ai mon truc en main parce que mon slang ne s'arrête pas
In the darkness I ain't the nigga who's slippin
Dans les ténèbres, je ne suis pas le négro qui glisse
I get the clip in, slam dunk it in the gat like Scottie Pippen
Je mets le chargeur, je le claque dans le flingue comme Scottie Pippen
And watch these niggas scream like bitches
Et regarde ces négros crier comme des salopes
I break em off somethin proper
Je leur casse la gueule
And dump they ass in ditches
Et je balance leurs culs dans les fossés
Chorus:
Refrain :
1-8-7, dump the niggas up in ditches
1-8-7, balance les négros dans les fossés
Fat nina for the player hatin bitches
Gros flingue pour les salopes qui détestent les joueurs
1-87, dump the niggas up in ditches
1-87, balance les négros dans les fossés
I got a fat nina for the player hatin bitches
J'ai un gros flingue pour les salopes qui détestent les joueurs
1-87, dump the niggas up in ditches
1-87, balance les négros dans les fossés
Fat nina for the player hatin bitches
Gros flingue pour les salopes qui détestent les joueurs
1-87, dump the niggas up in ditches
1-87, balance les négros dans les fossés
I got a fat nina for the player hatin bitches
J'ai un gros flingue pour les salopes qui détestent les joueurs
Engrave my name on the motherfuckin hollow tip
Gravez mon nom sur la putain de balle à pointe creuse
A autograph from the nigga, killer, lunatic
Un autographe du négro, tueur, fou
13 for the birdy, fuckin him in the game
13 pour l'oiseau, je le baise dans le jeu
When I get my hands dirty, nigga
Quand je me salis les mains, négro
You wanna squab with the nina
Tu veux te battre avec le flingue
Comin up, wanna gat you with this trigger happy finger, bitch
En venant, tu veux t'faire flinguer par ce doigt à la gâchette facile, salope
Still whoopin a nigga ass with some St. Ide's
Je tabasse encore un négro avec de la St. Ides
Jealous niggas be wantin to gat me because they can't rise
Les négros jaloux veulent me flinguer parce qu'ils ne peuvent pas s'élever
I sell my shit wherever I want to sell my shit
Je vends ma merde je veux la vendre
I dig a ditch and let him meet nina, my little bitch
Je creuse un trou et je le laisse rencontrer Nina, ma petite salope
Cause a nigga ain't soft
Parce qu'un négro n'est pas doux
I fuck around and break every nigga in your hood off
Je baise tout le monde et je casse tous les négros de ton quartier
Somethin proper cause I can't be caught slippin
Quelque chose de propre parce que je ne peux pas me faire prendre en train de glisser
7 in the mornin cookin keys in my kitchen
7 heures du matin, je cuisine des clés dans ma cuisine
Here comes the pig bangin on my door
Voilà le flic qui frappe à ma porte
Screamin some shit about that 5.0
Il crie quelque chose à propos de la 5.0
They must of seen me kill that man and run off in a hurry
Ils ont me voir tuer cet homme et s'enfuir en vitesse
Left the cola and the gats and the money cause a nigga done
J'ai laissé le coca, les flingues et l'argent parce qu'un négro a fini
Chorus 1/2
Refrain 1/2
187 erupt, another motherfuckin walk by in your hood
187 éclate, une autre putain de fusillade dans ton quartier
I broke a gat in his ass because it's all good
Je lui ai cassé un flingue dans le cul parce que tout va bien
And now the boys in blue wanna come after
Et maintenant, les hommes en bleu veulent s'en prendre
The motherfuckin East Bay gangster murder master!
Au putain de maître du meurtre gangster d'East Bay !
I'ma make that bacon fry, if he keep followin me around
Je vais faire frire ce bacon, s'il continue à me suivre
Fuckin off my indo high
Putain de défonce à l'herbe
Pigs don't notice shit, 1-87 is the nigga you're fuckin with
Les flics ne remarquent rien, 1-87 c'est le négro avec qui tu baises
When I was young I used to get my gun
Quand j'étais jeune, je prenais mon flingue
Fuck with the G.T.A and bust at they ass for fun
Je jouais au GTA et je leur tirais dessus pour le plaisir
Put the piggy in a blanket and when the G.T.A stall
Je mettais le flic dans une couverture et quand le GTA calait
I'm fucked till I crank it
J'étais foutu jusqu'à ce que je le redémarre
Then I'm 187, 000 G with a warrant on head, layin d-e-a-d
Puis j'étais 187, 000 G avec un mandat d'arrêt sur la tête, mort
My chrome gat shined like a sword
Mon flingue chromé brillait comme une épée
One motherfucker sent off to the morgue
Un fils de pute envoyé à la morgue
Chorus 3/4
Refrain 3/4
Yeah nigga, straight motherfuckin G's in nine-tre
Ouais négro, des putains de G dans 9-tre
My nigga G-Nut, Omar, DJ motherfuckin Extra Large
Mon négro G-Nut, Omar, DJ putain d'Extra Large
187 Fac dumpin motherfuckers in ditches in nine-tre
187 Fac balance des enflures dans les fossés en 9-tre
You know what I'm sayin?
Tu vois ce que je veux dire ?
E-A-SKI, CM motherfuckin' T, you know what I'm sayin?
E-A-SKI, CM putain de T, tu vois ce que je veux dire ?
Niggas straight doin it, gangsta shit
Les négros font leur truc, des trucs de gangsters





Writer(s): Robert Lee Green Jr., Mark Ogleton, Shon L Adams


Attention! Feel free to leave feedback.