Spice 1 - Strap On The Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spice 1 - Strap On The Side




Strap On The Side
Strap On The Side
Rolling with my motherfucking strap on the side of me
Je roule avec mon putain de flingue à mes côtés
Don't fuck with the East Bay G
Ne me provoque pas, mec de la baie de l'Est
.Repeat three more times
... Répète trois fois de plus
Buck 'em down with the clip and the trigga
Je les abat avec le chargeur et la détente
Screaming like Eiht yelling come on niggaz
Criant comme Eiht en criant allez les mecs
Nappy head muthafuckas in a coupe Deville
Des mecs avec des têtes à peluches dans une Coupe DeVille
Lightin shit up like Fire Marshal Bill
Allumant tout comme Fire Marshal Bill
You see I hops on the flo like my nigga Dominoe
Tu vois, je saute sur le sol comme mon pote Dominoe
And get a big fat sack of yay-ay
Et j'obtiens un gros sac de yay-ay
A key or a half a muthafuckin thang
Une clé ou une moitié de putain de truc
Pistol whip a nigga with an AK-ay
Je frappe un mec avec un AK-ay
Peep this lodi dodi I shot up his body
Observe ça lodi dodi, j'ai tiré sur son corps
Left his ass bloody in the front of the party
J'ai laissé son cul ensanglanté devant la fête
Yi-a-yi-a-young nigga rollin up out the cut
Yi-a-yi-a-jeune mec qui roule hors de la coupe
Do a drive-by with the feds on my nuts
J'ai fait un drive-by avec les flics sur mes couilles
Niggas be gettin gatted when they step to this Geezy
Les mecs se font tirer dessus quand ils s'en prennent à ce Geezy
I pulls my motherfucking Uzi
Je sors mon putain d'Uzi
And spill his brain *spill his brain*
Et je lui fais exploser le cerveau *lui fais exploser le cerveau*
Spill his brain *spill his brain*
Lui fais exploser le cerveau *lui fais exploser le cerveau*
I Spill his brain in his muthafuckin lap
Je lui fais exploser le cerveau dans son putain de giron
I pulls a jack *pulls a jack*
Je fais un jack *je fais un jack*
Pulls a jack *pulls a jack*
Je fais un jack *je fais un jack*
And shoot the heart out his muthafuckin back
Et je tire dans le cœur de son putain de dos
I come with 187 not with that ho shit
Je suis avec 187 pas avec cette merde de salope
So nigga spark up the bomb so we can blow shit
Alors mec, allume la bombe pour qu'on puisse faire exploser les choses
...Repeat intro 2 times
... Répète l'intro deux fois
Comin up on they ass like Tales of the Crypt then
J'arrive sur leur cul comme dans Tales of the Crypt alors
Uz-stang swallow that ass like Lipton *nigga*
Uz-stang avale ce cul comme Lipton *mec*
And now they try to wonder and figure
Et maintenant, ils essaient de se demander et de comprendre
How the fuck Charles Manson turned his self to a nigga
Comment diable Charles Manson s'est transformé en un mec
Ba-a-blast on they ass with the holes in the barrel
Ba-a-blast sur leur cul avec les trous dans le canon
Bullets fly in they chest like a muthafuckin sparrow
Les balles volent dans leur poitrine comme un putain de moineau
Cause we get like Steven King bodies swing from my ceiling
Parce que nous devenons comme Stephen King, les corps se balancent à partir de mon plafond
Opens up the chest when it's time for the cap peeling
Ouvre la poitrine quand il est temps de peler le chapeau
9-4 hit the do' with a fat gat
9-4 frappe la porte avec un gros flingue
Comin like this break em down like that
J'arrive comme ça, je les casse comme ça
The nigga with the plats and the fat crack sack
Le mec avec les platines et le gros sac de crack
Po pos on my back blow they ass off the map
Les flics sur mon dos, j'explose leur cul de la carte
With the 187 mad man killa
Avec le 187, le fou tueur
Spill a nigga guts for the fuck *cause I be*
Je répand les tripes d'un mec pour le putain *parce que je*
...Repeat intro 4 times
... Répète l'intro quatre fois
It goes one for the trouble but you don't wanna floss
Ça fait un pour les problèmes, mais tu ne veux pas te montrer
Unless you wanna flex with my bitch Nina Ross
Sauf si tu veux te la jouer avec ma salope Nina Ross
Ga-a-gat that ass with the double deuce derringer
Ga-a-gat ce cul avec le double deuce derringer
From the bay area the pall bearer
De la baie, le porteur de cercueil
6 niggas carry ya momma in hysteria
6 mecs portent ta maman dans l'hystérie
Walk up to your mutherfuckin coffin and I stare at cha
J'approche de ton putain de cercueil et je te fixe
Cause you're a dead muthafucka black
Parce que tu es un putain de mort noir
And you never should have fucked with the 187 FAC
Et tu n'aurais jamais t'en prendre au 187 FAC
So nick nack patty whack give a G a gat
Alors nick nack patty whack, donne à un G un flingue
And put some bullets in that ass crack
Et mets des balles dans ce trou du cul
Yeah break em down with the Mac
Ouais, casse-les avec le Mac
And like John Madden 93 BOOM he's on his back
Et comme John Madden 93 BOOM il est sur le dos
Spice 1 is a muthafuckin trooper
Spice 1 est un putain de trooper
So say what up to the East Bay Freddy Kruger
Alors salue le Freddy Krueger de la baie
Blow the head off a muthafuckin cow
Je fais exploser la tête d'une putain de vache
When my gat goes off like a M-1000
Quand mon flingue se déclenche comme un M-1000
Take the hood off your hooptie when I bust a cap
J'enlève le capot de ton vieux taco quand je tire une balle
Rollin with my muthafuckin strap on the side *peace to my muthafuckin nine
Je roule avec mon putain de flingue à mes côtés *paix à mon putain de neuf
... Repeat intro 8 times
... Répète l'intro huit fois





Writer(s): Lonnie Simmons, Rudy Taylor, Charlie Wilson, Ronnie James Wilson, Robert Lynn Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.