Spice 1 - Suckas Do What They Can - translation of the lyrics into Russian

Suckas Do What They Can - Spice 1translation in Russian




Suckas Do What They Can
Настоящие игроки делают, что хотят
[ Intro: roger troutman ]
[ Вступление: Роджер Траутман ]
Spice 1
Spice 1
Too $hort, yup
Too $hort, ага
Said I'm a real playa, yeah
Говорят, я настоящий игрок, да
Real playa
Настоящий игрок
Playa
Игрок
Playa...
Игрок...
[ Verse 1: too $hort ]
[ Куплет 1: Too $hort ]
Whoever try to buy a new benz, spend money on your friends
Кто-то пытается купить новый мерс, тратит деньги на друзей,
Order up some shit with a pocket full of ends
Заказывает всякую хрень с карманами, полными бабла.
Ain't no sympathy for suckers, bitch, I'm a hustler
Нет сочувствия к лохам, детка, я hustler.
For the last 12 years I could never get enough of
Последние 12 лет мне всего было мало,
That cash, I keep it in my jeans, bitch
Наличности, я храню её в джинсах, детка.
Have you ever seen it? a big pile of green shit?
Ты когда-нибудь видела её? Большую кучу зелени?
When I spend it, bitch, I'm the man
Когда я трачу её, детка, я король.
I do what I want, suckers do what they can
Я делаю, что хочу, лохи делают, что могут.
That's why I moved to the a, straight from the bay
Вот почему я переехал в Атланту прямиком из залива.
I'm still mackin bitches everyday, anyway
Я всё ещё охмуряю красоток каждый день, в любом случае.
And if you don't like it, I don't give a f**k
И если тебе это не нравится, мне плевать.
I'ma still let my top down and turn this shit up
Я всё равно опущу крышу и врублю эту музыку.
Nothin half on my business, keep gettin paid
Ничего наполовину в моём бизнесе, продолжаю получать деньги.
If niggas stick together, maybe we'll live to see the day
Если парни держатся вместе, может быть, мы доживём до того дня,
When everybody keep ballin like me and my folks
Когда все будут кутить, как я и мои ребята.
Let these gold-diggin bitches count my spokes
Пусть эти охотницы за золотом считают спицы на моих дисках.
Short dog in the house
Short Dog в доме.
[ Chorus: roger troutman ]
[ Припев: Роджер Траутман ]
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Real playaz)
(Настоящие игроки)
Suckaz do what they can
Лохи делают, что могут.
(Ha-ha, ha-ha-ha) (what they can do)
(Ха-ха, ха-ха-ха) (что они могут сделать)
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Yeah, real playaz)
(Да, настоящие игроки)
No time for strugglin
Нет времени на борьбу.
(Real playaz, ha-ha-ha)
(Настоящие игроки, ха-ха-ха)
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Short dog)
(Short Dog)
Suckaz do what they can
Лохи делают, что могут.
(Yukmouth) (yukmeezy) (thugged out) (fo' sheezy)
(Yukmouth) (Yukmeezy) (гангстерский) (точно)
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
Real thugz gon' hustlin
Настоящие бандиты продолжают мутить.
[ Verse 2: yukmouth ]
[ Куплет 2: Yukmouth ]
Hop in the ranger rover, mob, thrustin this out my car
Прыгаю в Range Rover, толпа, прусь от этого из своей тачки.
Shit better be hard, ghetto celebrity star
Всё должно быть круто, звезда гетто.
Smoke 'dro out of jelly jars
Курим травку из банок из-под варенья.
Boss to be fraud, catch me at the telly with broads
Босс, чтобы быть мошенником, ловите меня у телика с тёлками.
Havin ménage-? trois, x-ed out on the celly with todd
Устраиваю ménage à trois, зачеркнул в телефоне Тодда.
"Short dog, what's up? " he told me roger troutman passed
"Short Dog, как дела?" Он сказал мне, что Роджер Траутман умер.
I hollered, my shit about to crash
Я закричал, моё дерьмо вот-вот рухнет.
Copped a block of hash, an ounce of grass
Купил плитку гашиша, унцию травы.
Damn! poppin crystal, poured me a glass
Чёрт! Потягиваю кристалл, налил себе стакан.
Then poured the whole rest of the bottle out on the flo' for yo' ass
Потом вылил весь остаток бутылки на пол за тебя.
This's for my nigga roger, the godfather of futuristic funk
Это за моего ниггера Роджера, крёстного отца футуристического фанка.
Here's the ganja, get it crunk
Вот ганджа, зажигай.
Twist the skunk, hit it once
Скрути косяк, затянись разок.
And keep that shit movin and
И продолжай двигаться, и
Thug niggas do what they want to, and busta niggas do what you're doin
Крутые ниггеры делают, что хотят, а лохи делают, что ты делаешь.
I went from rags to riches, bagged bitches, jags and 6's
Я прошёл путь от нищеты до богатства, трахал сучек, ездил на Ягуарах и шестёрках,
To droppin a solo album that's sellin more than the last shit did
До выпуска сольного альбома, который продаётся лучше, чем предыдущий.
I got the streets and ave's addicted
Я подсадил на него улицы и проспекты.
? Swiss accounts, drunk as f**k in the stretch narrow strippers
Счета в швейцарских банках, пьяный в стельку в лимузине с стриптизёршами.
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Real playaz)
(Настоящие игроки)
Suckaz do what they can
Лохи делают, что могут.
(Real playaz)
(Настоящие игроки)
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Plow!)
(Впахивай!)
No time for strugglin
Нет времени на борьбу.
(Ha-ha-ha-ha, thugged out, fool)
(Ха-ха-ха-ха, гангстерский, дурак)
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Real playaz)
(Настоящие игроки)
Suckaz do what they can
Лохи делают, что могут.
(Check it out, nigga)
(Зацени, нигга)
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Plow!)
(Впахивай!)
Real thugz gon' hustlin
Настоящие бандиты продолжают мутить.
[ Verse 3: spice 1]
[ Куплет 3: Spice 1]
I've come from more bounce to the ounce to short dog and roger troutman
Я прошёл путь от "More Bounce to the Ounce" до Short Dog и Роджера Траутмана.
Yukmouth, we thugged out for the money and all the power
Yukmouth, мы бандиты ради денег и всей власти.
Real niggas do what they want to, suckers do what the f**k they can
Настоящие ниггеры делают, что хотят, лохи делают, что могут, блин.
Self-ma-made-mu-muthaf**kin-man
Самостоятельный, мать твою, мужик.
Poppin my collar, li-livin the hustler's dream
Поднимаю воротник, живу мечтой афериста.
Ballers fiend for cream, pockets bust out the seams
Баскетболисты помешаны на деньгах, карманы трещат по швам.
Franklin and grant is my dogs, I die for em
Франклин и Грант - мои братья, я умру за них.
(Die for em) c-cry, lie, ride for em (ride for em)
(Умру за них) плачу, лгу, еду за них (еду за них).
Nigga, I know you heard it through the grapevine
Нигга, я знаю, ты слышал это через сарафанное радио.
I was out here doin it way too live
Я был здесь, делал это слишком круто.
Doin way too much, I'm tryin to touch 40 million bucks
Делал слишком много, я пытаюсь заработать 40 миллионов баксов.
And flip a jet with some?, about 14
И купить самолёт с какой-то ..., около 14.
Flop through your hood, bumpin this shit, smokin sticky green
Проезжаю по твоему району, врубая эту музыку, куря липкую травку.
Thugs be hustlin, muggin and puttin muscle in
Бандиты мутят, грабят и качаются.
No time for strugglin, keep your mind on bubblin
Нет времени на борьбу, думай о том, как разбогатеть.
You can't see me through websites, but I still got 'computer love'
Ты не можешь увидеть меня через веб-сайты, но у меня всё ещё есть "компьютерная любовь"
For my nigga roger troutman, cause he was ridin with real thugs
К моему ниггеру Роджеру Траутману, потому что он катался с настоящими бандитами.
Nigga
Нигга.
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Immortalized)
(Увековеченный)
Suckaz do what they can
Лохи делают, что могут.
(Real thugs)
(Настоящие бандиты)
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Real playaz)
(Настоящие игроки)
No time for strugglin
Нет времени на борьбу.
(Westside, nigga)
(Западное побережье, нигга)
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Immortalized)
(Увековеченный)
Suckaz do what they can
Лохи делают, что могут.
(For life
(На всю жизнь
Check it out, nigga)
Зацени, нигга)
Real playaz do what they want to
Настоящие игроки делают, что хотят.
(Plow!)
(Впахивай!)
Real thugz gon' hustlin
Настоящие бандиты продолжают мутить.
(Westside)
(Западное побережье)
Real playaz
Настоящие игроки
(Immortalized)
(Увековеченный)
Real playaz
Настоящие игроки
Real playaz
Настоящие игроки
Baby, baby, baby
Детка, детка, детка
Ooh yeah
О, да
Spice 1's a real playa, baby
Spice 1- настоящий игрок, детка.
Yeeeaaah
Даааа
You gotta keep on
Ты должна продолжать
Don't you know
Разве ты не знаешь
Don't you know you better watch yourself
Разве ты не знаешь, тебе лучше быть осторожной
You better watch yourself
Тебе лучше быть осторожной
You better watch yourself
Тебе лучше быть осторожной
You know you got to be...
Ты знаешь, ты должна быть...
Yeah
Да
Don't you be trippin in em streets, nigga
Не валяй дурака на улицах, нигга.
Don't you be trippin in em streets, nigga
Не валяй дурака на улицах, нигга.
Spice 1 gon' tell you how it's really goin' down
Spice 1 расскажет тебе, как всё обстоит на самом деле.
Yeah
Да
Real playa
Настоящий игрок
Playa
Игрок
Playa
Игрок
Playa...
Игрок...






Attention! Feel free to leave feedback.