Lyrics and translation Spice 1 feat. 2Pac - Tell Me What That Mail Like

Tell Me What That Mail Like

Yeah, what's up fool
9-4, Spice 1
Kickin' that G shit
Tell me what that mail like nigga
Want to make money
This one or get smoked
Push it in push it out
And I be the nigga with the mothafuckin' Glock
Yeah, shoulda knew it was a baller mothafuckin' G
Hoppin' out a goddamn ninety four Cherokee
Dumpin' shit like a mothafuckin' cooper scoop
A Nigga off his feet with the millami the Ruger
So tell me what that mail like
I keep processin' of the yea for cells? tell like
Throw away Gats bubble gum pimps
And two dollar bitches on my nut sack
And it was all a part of being young
My little nuts hung
Fascinated by the Tommy gun
Niggas throwin' up sets this is murder tonight
But fuck that shit nigga
Tell me what that mail like
Tell me what that mail like
Po-Po's want to quiet me
Cause I was tearin' up shit like the mothafuckin' liar G
Wax and Tat's from my nigga Andrew Jackson
Movin' ki's in large fractions
And this is the American dream
To a young muthafucka age thirteen to
Nineteen He used to be my best friend
But the system got us bustin' at each other over Franklin
And that little white bitch got the whole world smoked up
And then it be causin' them niggas to loc up
Smokin' muthafuckas 'cause they asked me
Ay, nigga, do your momma smoke D
That's the shit I gotta deal with
Real last niggas can you feel it
Tell me what that mail like
Tell me what that mail like
Gotta live up to my rap as a G
Still countin' mail age twenty three
See me and Franklin they can't stop us
And now I got no friends I done smoked all my patnas
I never thought that the money will definitely kill y'all
Four lil' young muthafuckas robbin'
Liquor stores It's all good patna get your cash
Till one of them got panicky and started to
Blast I took 2 to the chest and 1 to the gut
Lyin' on the ground confused as fucked
I guess it had to take the bullet
To prove that the way I grew up was bullshit
Lucky for me I had my vest on
Cause I wouldn't look too gritty with my chest
Gone Fool, and I'm back I'll be slangin' them D
Got a nut in my pocket way unleased a G
See I'm a soldier in the shit you can tell right, nigga
So tell me what that mail like
Tell me what that mail like

Dis-moi à quoi ressemble ce courrier

Ouais, quoi de neuf mon pote
9-4, Spice 1
J'balance ce son de gangster
Dis-moi à quoi ressemble ce courrier mec
Tu veux faire de l'argent
C'est ça ou tu te fais dégommer
Tu la pousses, tu la retires
Et je suis le mec avec le putain de Glock
Ouais, tu aurais dû savoir que c'était un putain de gangster
Qui sort d'un putain de Cherokee 94
Déchargeant du son comme un putain de scoop de Cooper
Un mec à terre avec le millami et le Ruger
Alors dis-moi à quoi ressemble ce courrier
Je continue de traiter le yea pour les cellules ? Dis-moi
Jetez les Gats, les proxénètes à la gomme à mâcher
Et les putes à deux dollars sur mon sac à noix
Et tout ça faisait partie d'être jeune
Mes petites noix pendaient
Fasciné par la mitraillette Tommy
Les mecs lancent des sets, c'est un massacre ce soir
Mais fous ça, mec
Dis-moi à quoi ressemble ce courrier
Dis-moi à quoi ressemble ce courrier
Les flics veulent me faire taire
Parce que je faisais tout péter comme un putain de gangster menteur
De la cire et des Tat's de mon pote Andrew Jackson
Déplacement de ki en grosses fractions
Et c'est le rêve américain
Pour un jeune putain de mec de treize à
Dix-neuf ans, il était mon meilleur ami
Mais le système nous a fait nous tirer dessus l'un l'autre pour Franklin
Et cette petite salope blanche a fait fumer le monde entier
Et puis ça fait que ces mecs se font enfermer
Fumer des mecs parce qu'ils m'ont demandé
Hé, mec, ta mère fume-t-elle de la D ?
C'est avec ça que je dois composer
De vrais derniers mecs, vous sentez ça ?
Dis-moi à quoi ressemble ce courrier
Dis-moi à quoi ressemble ce courrier
Je dois être à la hauteur de mon rôle de gangster
Je compte toujours le courrier à 23 ans
Tu me vois et Franklin, ils ne peuvent pas nous arrêter
Et maintenant, je n'ai plus d'amis, j'ai fumé tous mes potes
Je n'aurais jamais pensé que l'argent allait définitivement vous tuer tous
Quatre petits jeunes qui braquent
Des magasins de spiritueux, c'est cool, mon pote, prends ton fric
Jusqu'à ce que l'un d'eux panique et commence à
Tirer, j'ai pris 2 dans la poitrine et 1 dans le ventre
Allongé sur le sol, complètement confus
Je suppose que j'ai dû prendre la balle
Pour prouver que la façon dont j'ai grandi était de la merde
Heureusement pour moi, j'avais mon gilet
Parce que je n'aurais pas l'air trop cool avec ma poitrine
Partie, mec, et je suis de retour, je vais vendre de la D
J'ai un billet dans ma poche, un gangster complètement déchaîné
Tu vois, je suis un soldat dans la merde, tu peux le dire, mec
Alors dis-moi à quoi ressemble ce courrier
Dis-moi à quoi ressemble ce courrier