Spice 1 - Trigga Gots No Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spice 1 - Trigga Gots No Heart




Trigga Gots No Heart
У триггера нет сердца
* Also appears on the Menace II Society soundtrack
* Также входит в саундтрек к фильму «Угроза обществу
The trigga gots no heart (the trigga a trigga)
У триггера нет сердца (триггер это триггер)
Verse 1
Куплет 1
I'm sick up in this game
Меня тошнит от этой игры,
I'll take no secondary shorts &
Я не потерплю никаких промахов, детка,
Slam dunk these riddles up in yo' chest like Jordan
И засажу эти рифмы тебе в грудь, как Джордан.
Menace II Society mad man killer
Безумный убийца из «Угрозы обществу 2»,
Just call me the East Bay Gangsta
Просто зови меня гангстером из Ист-Бэй,
Neighborhood drug dealer
Районный наркоторговец,
Quick to make decisions & I'm
Быстро принимаю решения и
Quick to get my blast on
Быстро начинаю стрелять.
Do a 187 with this bloody Jason mask on
Делаю 187 в этой кровавой маске Джейсона,
Rollin' up out the cut deeper than Atlantis
Выныриваю из ниоткуда, глубже, чем Атлантида,
Tore his chest apart left his heart on the canvas
Разорвал его грудь, оставил сердце на холсте.
Now I gots mo' mayo than the rest of the pushers
Теперь у меня больше бабок, чем у остальных барыг,
Rat a tat tat tat came my Tec from the bushes
Тра-та-та-та запел мой Тэк из кустов.
I blast with no heart 'cause I'm heartless in nine-trey
Я стреляю без сердца, потому что я бессердечный в девяносто третьем,
A-K blast on that ass if in my way, gangsta
АК выплюнет в тебя свинец, если встанешь на моем пути, гангста.
Slangin' 'Cola since the very very start
Толкаю кокаин с самого самого начала,
Much love for this game so the trigga gots no heart
Большая любовь к этой игре, поэтому у триггера нет сердца.
Ain't no love trick
Нет любви, детка,
The trigga gots no heart
У триггера нет сердца.
(Gunshot)
(Выстрел)
Verse 2
Куплет 2
Release the trigga as I blast on a nigga
Спускаю курок, стреляю в ниггера,
Nina put a cease on his Timex ticker
Нина останавливает его Таймекс.
And uhh playas he can't give me no love
И, ух, этот игрок не может дать мне никакой любви,
'Cause I'm stuck on the corna in the ghetto
Потому что я застрял на углу в гетто,
Slangin' dub sacks
Толкаю двадцатки,
And I duck when they fly by
И пригибаюсь, когда они пролетают мимо,
'Cause Killa Cali' is the state for the drive-by
Потому что Кали штат драйв-баев.
Caps peel from the gangstas in my hood
Гильзы летят от гангстеров в моем районе,
Ya better use that nina
Лучше используй эту Нину,
'Cause that deuce-deuce ain't no good
Потому что этот двадцать второй никуда не годится.
And umm I'm taking up a hobby
И, хм, я увлекся хобби,
Maniac murderin' doin' massacre robbery
Маниакальным убийством, совершая кровавые ограбления.
I'm twenty-two & I'm still slangin' dub sacks
Мне двадцать два, и я все еще толкаю двадцатки,
I gives the fiend some love but ain't no love back
Я даю наркоманам немного любви, но не получаю ее обратно.
Much love in this game ain't no love gangsta
Много любви в этой игре, нет любви, гангста,
187 is a art 'cause the trigga gots no heart
187 это искусство, потому что у триггера нет сердца.
Ain't no love trick
Нет любви, детка,
The trigga gots no heart
У триггера нет сердца.
Ain't no love trick
Нет любви, детка,
Me shootin' him up me shootin' him up
Я стреляю в него, я стреляю в него,
If he no give my pay
Если он не отдаст мои деньги.
Ain't no love trick
Нет любви, детка,
Verse 3
Куплет 3
The trigga gots no heart
У триггера нет сердца,
& I'll be damned if I'm broke old
И будь я проклят, если состарюсь нищим,
Pushin' on a shoppin cart
Толкая тележку из супермаркета.
They blast on a friend of me
Они подстрелили моего друга,
Another sad case of a mistaken identity
Еще один печальный случай ошибочного опознания.
12 O' clock & my 'hood's dubbin' pay back
12 часов, и мой район отвечает,
I sat & watched them shoot my homey
Я сидел и смотрел, как они стреляют в моего кореша,
Seen his face crack
Видел, как его лицо треснуло.
Uzis spray like Raid on these cockroaches
Узи стреляют, как Рейд по этим тараканам,
A dropped bomb full of 187 soldiers
Сброшенная бомба, полная солдат 187.
Doin' dirt 'cause we dirty when the trigga pull
Делаем грязные дела, потому что мы грязные, когда нажимаем на курок,
Seventeen in his body left the boy full
Семнадцать пуль в его теле оставили парня полным
Of hollow tips so I know he won't be comin' back
Разрывных пуль, так что я знаю, что он не вернется.
I let my hair platt & let my mail stack
Я распускаю волосы и коплю бабки,
But my sweet sweet Sunday had to turn tart
Но мое сладкое воскресенье обернулось кислым,
His posse came & they triggas had no heart
Его банда пришла, и у их триггеров не было сердца.
Me kill all man say kill all man say
Убей всех, говорят, убей всех, говорят,
Kill 'em all man kill 'em all with me Glock Glock
Убей их всех, чувак, убей их всех моим Глоком,
Kill all man say kill all man say
Убей всех, говорят, убей всех, говорят,
Kill 'em all man kill 'em all with me Glock Glock
Убей их всех, чувак, убей их всех моим Глоком,
Kill all man say kill all man say
Убей всех, говорят, убей всех, говорят,
Kill 'em all man kill 'em all with me Glock Glock
Убей их всех, чувак, убей их всех моим Глоком.
Yeah mon blam! The 187 fact
Да, mon, блам! Факт 187
Is back in the house man for nine-trey
Вернулся, чувак, в девяносто третий.
This here see kill a man wit me Glock
Это здесь, видишь, убить человека моим Глоком.
BLOW! 187 thousand G
БАХ! 187 тысяч баксов.





Writer(s): Adams Shon L, Ogleton Mark, Green Robert Lee


Attention! Feel free to leave feedback.