Lyrics and translation Spice Diana feat. Feffe Bussi - Sente Zakamezza
Obuliri
ze
mbuvuddemu
J'ai
des
problèmes
Nga
z'obuvuddemu
Comme
tout
le
monde
Kyokka
bulijjo
mwana
Mais
chaque
jour,
mon
amour
Mbukulekamu
Je
les
surmonte
Spice,
topapa
kuyombamu
Spice,
ne
sois
pas
pressée
de
partir
Olumu
ondekangamu
Parfois,
tu
m'attends
Just
olumu
zibulamu
Juste
parfois,
tu
me
délaisses
Obuzibu
buliwa
Les
problèmes
sont
nombreux
Ssente
z'akameeza
L'argent
de
la
table
Njagala
ssente
z'akameeza
Je
veux
l'argent
de
la
table
Leero
ndekaamu
Aujourd'hui,
je
te
le
laisse
Ssente
z'akameeza
L'argent
de
la
table
Togenda
nga
toleseewo
Ne
pars
pas
sans
l'avoir
Ssente
z'akameeza
L'argent
de
la
table
Obuzibu
buliwa?
Les
problèmes
sont
nombreux
?
Ssente
z'akameeza
L'argent
de
la
table
Njagala
ssente
z'akameeza
Je
veux
l'argent
de
la
table
Leero
ndekaamu
Aujourd'hui,
je
te
le
laisse
Ssente
z'akameeza
L'argent
de
la
table
Togenda
nga
toleseewo
Ne
pars
pas
sans
l'avoir
Ssente
z'akameeza
L'argent
de
la
table
Ssente
z'akameeza
L'argent
de
la
table
Zitubeezaawo
Il
nous
aide
Ky'ova
olaba
nkugamba
Là
où
tu
vas,
tu
vois
ce
que
je
te
dis
Ozisseewo
Tu
le
prends
Ntetenkanya
nga
maama
Je
prépare
comme
une
mère
Tubeewo
Nous
sommes
là
N'abaana
ka
sukaali
Et
les
enfants
avec
du
sucre
Banyweko
Ils
le
boivent
Kyokka
gwe
ondaga
Mais
toi,
tu
me
montres
Busungu
De
la
gentillesse
Era
nange
nsibyewo
Et
moi
aussi,
j'y
contribue
Ekiyungu
Du
miel
Ku
z'akameeza
ndayira
Sur
l'argent
de
la
table,
je
jure
Aga
Mungu
Par
Dieu
Mpozzi
ng'onawasa
Tu
es
peut-être
en
train
de
draguer
Muzungu
Un
homme
blanc
Ebibyo
tompa
ate
ebyange
Tes
choses,
ne
me
les
donne
pas,
et
les
miennes
N'ompeeka!
Donne-les
moi !
Boy,
you
give
me
I
give
you
Boy,
you
give
me
I
give
you
We
make
it
better
We
make
it
better
Yeah
eeh
Yeah
eeh
Ekinnuma
kano
akameeza
Cette
table
Nze
eyakagula
Je
l'ai
achetée
Akameeza
kafuuse
La
table
est
devenue
Ekyewalula
Une
bénédiction
Bwe
mbalabalamu
ssente
Quand
je
vois
l'argent
Ze
nkasuulira
Que
je
dois
y
mettre
Bwe
nkirowozaamu
Quand
je
m'en
occupe
Gunnumira
ddala
J'admire
vraiment
Engeri
gwe
gy'oboggola
La
façon
dont
tu
te
déplace
N'olundeetera
Tu
m'emmènes
N'obitiggula,
ne
nzigwerera
Tu
me
baises,
et
je
suis
contente
Nze
ne
mmala
Moi,
j'en
fais
Ne
nthamalala
Je
me
couche
Ne
ndolobala
Je
regarde
Ne
neesalaasala
Je
discute
Ne
neetala
Je
me
lève
Ne
nkwekokkola
nga
Je
danse
comme
Ssimala,
eh
Si
je
suis
à
la
maison,
eh
Olwo
nno
nga
nfa
kulaga
Alors,
je
montre
Mapenzi
De
l'amour
Tulumye
buno
obulenzi
Nous
allons
danser
cette
vie
Obusheezi
De
la
folie
Nkuvugire
mu
X-Class
Benz
Je
te
conduis
dans
une
X-Class
Benz
Nkubuzeewo
nno
nga
bano
Je
te
fais
sortir
avec
ces
Abachwezi
Seigneurs
Awatali
z'akameeza
no
Sans
l'argent
de
la
table
Kkombya,
ah
ah
On
se
bat,
ah
ah
No
kkombya
Pas
de
fight
Bwotaleka
z'akameeza
no
Si
tu
ne
laisses
pas
l'argent
de
la
table
Kkombya,
ah
ah
On
se
bat,
ah
ah
No
kkombya
Pas
de
fight
Awatali
z'akameeza
no
Sans
l'argent
de
la
table
Kkombya
On
se
bat
Tokiŋŋamba
baby
Ne
m'embête
pas
mon
chéri
Tonnyombya
Ne
m'embête
pas
Gwe
fumba
kamere
nga
Tu
me
cuisines
du
bon
comme
Nz'afumbya
Comme
je
le
fais
Kyokka
gwe
oli
mu
ko-
Mais
toi,
tu
es
en
train
de
Koonya
Me
chercher
des
ennuis
Ebibyo
tompa
ate
ebyange
Tes
choses,
ne
me
les
donne
pas,
et
les
miennes
N'ompeeka!
Donne-les
moi !
Boy,
you
give
me
I
give
you
Boy,
you
give
me
I
give
you
We
make
it
better
We
make
it
better
Yeah
eeh
Yeah
eeh
Artin
on
the
Beat
Artin
on
the
Beat
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.